Könnte mir jemand bei einer Übersetzung helfen ?

[Eugen]

Hallo allerseits

Ich bräuchte eine Übersetzung ins Dänische könnte mir da jemand zur Hand gehen ?

Hier wäre der Text.

Vielen dank für ihren Einkauf
Bitte teilen Sie mir mit auf welche Weise Sie bezahlen möchten, es stehen Ihnen folgende Zahlungsmöglichkeiten zur Verfügung.
Internationale Banküberweisung, Paypal, Moneybookers, Escrow und Payson.se
Bitte um eine Kurze Nachricht.

Mit Freundlichen Grüßen

Wäre echt schön wenn mir da jemand weiter helfen kann.
Danke

[Berndt]

Hallo Eugen.

Mein Vorschlag:

Mange tak for dit varekøb.
Oplys venligst, hvorledes du vil overføre beløbet.
Følgende betalingsmåder kan benyttes:
International bankoverførsel, Paypal, Moneybookers, Escrow og Payson.se
Jeg imødeser dit svar.

M.fr. Grüßen