Gyldendahls tysk-dansk elektronisk ordborg sæles/Verkauf

Wo und wie Dänisch lernen, Fragen zur Sprache usw.
Antworten
micha_i_danmark
Mitglied
Beiträge: 1206
Registriert: 14.02.2007, 17:04
Wohnort: Dragør

Gyldendahls tysk-dansk elektronisk ordborg sæles/Verkauf

Beitrag von micha_i_danmark »

Verkaufe das elektronische Wørterbuch deutsch-dænisch-deutsch von Gyldendals.

Das Wørterbuch ist so ziemlich das Beste was es auf dem Markt gibt, gemessen an der Grøsse des Wortschatzes. (Cd'en indeholder over 153.000 opslagsord og 44.000 udtryk og vendinger.)

Es handelt sich hier um die æltere Ausgabe, die nur auf Windows læuft. Das plus ein etwas anderes aussehende Benutzeroberflæche sind aber wohl auch die einzigen Unterschiede. Inhaltsmæssig duerfte die CD mit der aktuellen Ausgabe gleich sein.

Da ich jetzt einen Mac habe, habe ich mir die neue Ausgabe gekauft weil diese auch unter OSX læuft, und brauche die alte nun nicht mehr.

Das Programm kann fest auf dem PC installiert werden.

Neupreis 700 DKK.

Ich wuerde die CD fuer 300 DKK bzw. 40 EUR plus Porto verkaufen.

Bezahlung auf deutsches oder dænisches Konto oder Selbstabholung m. Barzahlung in Kopenhagen oder Hamburg/Kiel nach Absprache)

Bei Interesse bitte melden.

Michael

[img]http://www.transmedia.dk/images/GyldendalDK-Tysk.jpg[/img]

Kleine Probe:
Schnäppchen sb. n. (billigt tilbud)

1. (uformelt) god handel
2. kup
3. røverkøb
:wink: