Die Suche ergab 13 Treffer

von BarbaraT
16.09.2011, 15:32
Forum: Unterricht & dänische Sprache
Thema: Wo steckt der stød?
Antworten: 5
Zugriffe: 6786

Hej...naja, kommt darauf an, was man so unter warm versteht, ist ja doch relativ, oder? Wir haben heute 20 Grad und Windstille. Nach dem Geblase der letzten Tage eine Wohltat!
Die Wetterprognosen von Aalborg stimmen hier oben nur selten, wenn dann eher die von Skagen.

Gruss Bärbel
von BarbaraT
16.09.2011, 14:01
Forum: Unterricht & dänische Sprache
Thema: Wo steckt der stød?
Antworten: 5
Zugriffe: 6786

Hej... da bin ich ja mal gespannt :) Nun wohne ich seit 4 Jahren hier, bin mit einem dänischen Mann verheiratet, spreche und verstehe fast 100% dänisch, aber wo dieser Stosslaut liegt hat mir noch keiner erklären können. Da freu ich mich schon auf die Antworten viele Grüsse aus dem heute sehr warmen...
von BarbaraT
28.08.2011, 19:28
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Stockfisch
Antworten: 14
Zugriffe: 6382

Hej!

Seht mal hier:

http://www.madabc.dk/frontpage.aspx?id=0&week=18&&dbid=7a39b972-617c-491e-bd89-75bd2fa18e6d&t=128661552720000000

laut meinem Mann wurden die Fische früher auch an der Fahnenstange zum trocknen aufgehängt.

viele Grüsse
von BarbaraT
06.03.2011, 13:20
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Mit der Bahn nach Dänemark
Antworten: 10
Zugriffe: 5022

Hej... Bei den derzeitigen Spritpreisen ist die Überlegung angebracht, finde ich. Mein Freund ist Däne und bevor ich nach Dänemark gezogen bin, bin ich 2 Jahre mit dem Zug von Bayern aus alle ca. 6 Wochen hin und her gependelt. Ich fahre auch heute noch mit dem Zug wenn ich meine Familie besuche. Ma...
von BarbaraT
16.12.2010, 15:03
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Unaussprechliches
Antworten: 15
Zugriffe: 5421

Hej...

ich hab auch einen,
probiert mal dass zu sagen (natürlich nicht die Dänen!Die können das - dass weiss ich)

I Dvergetved har jeg spist skorzonerrod med røget ørred
(In Dvergetved habe ich Schwarzwurzeln mit geräucherter Forelle gegessen)

viel Spass
von BarbaraT
16.12.2010, 10:40
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Unaussprechliches
Antworten: 15
Zugriffe: 5421

Unaussprechliches

Hallo, da in der letzten Zeit immer alles so ernst hier ist, dachte ich man müsste wieder mal was zum lachen haben.
Wer hat das unaussprechlichste Wort oder Wortkombination...
freu mich schon auf eure Vorschäge...also sowas wie:

rødgrød med fløde

Viele Grüsse

Bärbel
von BarbaraT
09.12.2010, 14:48
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: Gibt es in DK auch eine Winterreifen Pflicht ??? oder nicht
Antworten: 384
Zugriffe: 83390

Hallo..normalerweise lese ich nur passiv mit und schüttle mit dem Kopf wenn ich nicht die gleich Meinung habe, aber zu diesem Thema muss ich jetzt einfach mal was loswerden. Was ist das für eine typisch deutsche Diskussion???? Ich bin in den Bergen mit viel Schnee jedes Jahr aufgewachsen, aber dass ...
von BarbaraT
11.11.2010, 11:57
Forum: Urlaub in Dänemark
Thema: Hofläden in DK
Antworten: 9
Zugriffe: 3904

Hej,
probiers doch mal hier, hat zwar nix mit Kerzen zu tun, ist aber sehr exclusiv... www.rikkepape.dk



hilsner Barbara
von BarbaraT
10.05.2009, 20:41
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Substantivierte Verben
Antworten: 2
Zugriffe: 4331

Hej Berndt...mange tak, det var den bedste jeg har hørt intil nu.
Hilsner Bärbel
von BarbaraT
10.05.2009, 16:37
Forum: Sprachübungen / Sprogtræning
Thema: Substantivierte Verben
Antworten: 2
Zugriffe: 4331

Substantivierte Verben

Hej allesammen... ich habe ein Gedicht auf deutsch, das ich gerne ins dänische übersetzten würde. Leider hapert es an ein paar Worten. Vielleicht kann mir ja hier einer weiterhelfen. Werde, das was Du noch nicht bist, bleibe, was Du jetzt schon bist, in diesem Bleiben und diesem Werden, liegt alles ...
von BarbaraT
23.02.2009, 13:15
Forum: Allgemeine Diskussion
Thema: Lustige Schilder in Dänemark
Antworten: 39
Zugriffe: 27587

ja, hab mich auch schon so manches Mal darüber gefreut dass man die Dinge auch in einem freundlichen Ton sagen kann....
An der Kaserne steht zum Beispiel: Ingen adgang for uvedkommende...in Deutschland steht da....Zutritt verboten, Schusswaffengebrauch...
der Ton machts halt...
Gruss Bärbel
von BarbaraT
22.02.2009, 19:43
Forum: Unterricht & dänische Sprache
Thema: Einige Anfängerfragen (Dänischkurs)
Antworten: 13
Zugriffe: 7253

Hej ... ich geb euch selbstverständlich Recht damit, dass man eine Sprache nicht durch den Partner lernen kann...hab ich auch nicht...bei meinen Besuchen hier war immer soviel zu Besprechen, dass es mit Englisch einfach schneller ging. Man soll alle Kurse mitnehmen die man nur bekommen kann (in mein...
von BarbaraT
19.02.2009, 17:46
Forum: Unterricht & dänische Sprache
Thema: Einige Anfängerfragen (Dänischkurs)
Antworten: 13
Zugriffe: 7253

Hej.... Ich musste mich sofort hier im Forum anmelden um dir Mut zu machen, weil ich über deinen Betrag so geschmunzelt habe. Ich habe vor ca. 3 Jahren genau wie du mit dem dänisch Selbstunterricht begonnen. Da mein Freund Däne ist wollt ich natürlich immer mitreden und verstehen wenn er sich mit an...