Die Suche ergab 2 Treffer

von Skadi1978
10.12.2009, 20:15
Forum: Unterricht & dänische Sprache
Thema: Richtige Aussprache gesucht! Bitte Hilfe!!!
Antworten: 4
Zugriffe: 6213

skadi ist auch der name unseres hundes :-D und ich liebe diesen namen ebenfalls! vielen dank für das lösen des "ausspracheproblems".. dann hat man bei der übersetzung der olsenbande wohl nicht genau recherchiert.. ;-) aber im originalton hab ich auch kell bzw. käl verstanden! verschiedene ...
von Skadi1978
10.12.2009, 19:04
Forum: Unterricht & dänische Sprache
Thema: Richtige Aussprache gesucht! Bitte Hilfe!!!
Antworten: 4
Zugriffe: 6213

Richtige Aussprache gesucht! Bitte Hilfe!!!

Wir möchten unserem Sohn gerne den Namen Kjeld geben! Zwischenzeitlich haben wir nur das Problem, dass wir auf verschiedene Aussprachen gestossen sind: Kjeld auch gesprochen wie Cheld (d verschluckt mit weichem ch) = norwegisch, abgeleitet vom norwegischen Namen Kjell Kjeld dänisch ausgesprochen (z....