www.dk-forum.de

Hallo
Jeg har prøvet at oversætte en meget meget svær tekst fra dansk til tysk, og er sikker på at jeg har masser af fejl. Jeg vil gerne vide om det ser nogenlunde ud eller om det er helt hen i skoven.


Fortvivlede mødre skal hjælpes (den svære danske tekst)

Ifølge Foreningen Børns Vilkår viser ...

Hey allesammen. Jeg skal skrive tysk-hist opgave til jul, og vil gerne høre om I har nogle gode forslag til nogle gode bøger på tysk der omhandler første verdenskrig, gerne skønlitteratur.

Hilsner Irene !

Hallo!
Jeg er igang med en opgave i skolen vedrørende tysk nationalitet.
Det ville være rart hvis du som dansker ville svare på disse spørgsmål :

Hvordan ser du på tyskere i dag?

Har du en stereotyp opfattelse af tyskere, hvis ja hvilken?

Syntes du man skal have tysk i folkeskolen?


Hilsen Irene ...