"Sehr geehrte Damen und Herren" auf dänisch

[martymcfly]

Hi,

wie startet man im Dänischen eigentlich einen Brief/Email.

Wenn ich einen Namen habe schreib ich immer Kære

Im englischen gibts das "Dear Sir or Madam"...

was ist das dänische Pedant dazu ?

Mange tak

[micha_i_danmark]

Dat gifft dat nicht, wie man so schøn auf platt sagt.

Wenn man an Behørden schreibt, kan man die Ansprache ganz weglassen, ansonsten geht halt "kære...." oder einfach nur "hej".

Da sind die Dænen viel weniger formell als die Deutschen.