Hallo,
ich bekomme es leider nicht hin. Auf einem Stein bei Hammershus / Bornholm ist zu lesen:
Folket brød sit Fremmedaag Her hvor Klippen bryder Sø Frifødt Æt har fædres Sprog
End Bornholm er Danmarks Ø
Kann mir das jemand übersetzen? Ich bekomme es nicht hin
Hilfe bei der Übersetzung
Hilfe bei der Übersetzung
www.foxpoint.de
www.foxpoint.dk
www.foxpoint.dk
Re: Hilfe bei der Übersetzung
Na dann versuch ichs mal:
Das Volk brach seine Fremdherrschaft, hier wo die Klippe die See bricht. Das frei geborene Geschlecht hat der Väter Sprache.
Nun ist Bornholm Dänemarks Insel.
Das Volk brach seine Fremdherrschaft, hier wo die Klippe die See bricht. Das frei geborene Geschlecht hat der Väter Sprache.
Nun ist Bornholm Dänemarks Insel.