www.dk-forum.de

Ernst Jandl: Eulen

bist eulen?
ja
bin eulen
ja ja
sehr eulen
-
bist auch eulen?
ja
bin auch eulen
sehr eulen
ja ja
-
will aber nicht mehr eulen sein
bin schon zu lang eulen gewesen
will auch nicht mehr eulen sein
bin schon zu lang eulen gewesen
ja
mit dir da
mit dir da auch
bin nicht mehr eulen ja
bin nicht mehr eulen auch
ja ja
ja ja auch
doch wer einmal eulen war
der wird eulen bleiben immer
ja
ja ja


Au den ersten Blick ein doofer >Text--

Dann lag ich mit Schlange ja gar nicht soo schlecht, das es eine Kreuzotter war hab ich nicht erkannt......

Andi, der Grundsätzlich jede Schlange in DK für eine Kreuzotter hält....

Auf den zweiten Blick .. ein oberbescheuerter Text.....

Lukas
Seh ich den Wald vor Eulen nicht, oder fehlt mir der Intellektuelle Zugang.....

Andi

Ersetzt man aber Eulen, wo ist Fidschi, dann entsteht durchaus sinvoller Text...

Lukas
Um diese Zeit überfordert mich der Text etwas, Eulen ersetzen gegen Fidschi

Andi

Hej, hej!!!

Fein die FIDSCHI ist wieder da.......


@ Lukas - Kreuzotter ?? Hatten wir dieses Jahr auch bei unseren bekannten auf der Terasse. Hanna (Airdaile-Terrier - obs so geschrieben wird, weiss ich nicht) ging um die Hausecke und bellte die Otter aus. Gott sein Dank hat sie nur gebellt und damit Inge und Wolfgang rausgeholt. Wolfgang verscheuchte die Schlange und Hanna schaute traurig hinterher.... Tja, ich glaube so ein Kreuzotterbiss wäre auch für einen Hund nicht so gesund gewesen...




So, nun mache ich mich auch gleich wieder vom Acker. GöGa hat seinem Läppi einen Virus verpasst und braucht nun den meinigen um irgendwelche Einstellungen abzugleichen. Ihr seht also, die Viren stecken hier auch den Compi an......

Hej Ihr Lieben,

hier kommen noch mal ein paar Impressionen :

Erst einmal der Hof von hinten, der Eingang zu unserer Wohnung. Das obere Fenster ist eins von den beiden Schlafzimmern :

http://img123.imageshack.us/img123/1575/img1760grenvernderungtb3.jpg

Dann kommen die Hirsche - wir haben sie wieder gesehen, wieder genau an der Stelle auf dem Weg von Henne nach Blåvand. Sie sind immer dort !!
Nicht ganz scharf da aus der Hand fotografiert :

http://img123.imageshack.us/img123/7058/img1800khq5.jpg

Es war unbeschreiblich. Als wir angehalten haben lagen alle auf der Wiese, dann hane sie uns wohl gesehen / gerochen und haben sich hingestellt unsd unentwegt in unsere Richtung geschaut.

Möwe am blauen Himmel von Blåvand :

http://img171.imageshack.us/img171/1650/img1889kva6.jpg

Schönes Licht :

http://img171.imageshack.us/img171/408/img1895grenvernderungcu7.jpg

Möwenansammlung dort wo auch die Bernsteinsuche stattfindet :

http://img123.imageshack.us/img123/7889/img1964grenvernderunggq8.jpg

Genialer DK Himmel am Henne Strand :

http://img517.imageshack.us/img517/2826/img2091grenvernderungqk5.jpg

Schöner Schaum am Hennestrand :

http://img517.imageshack.us/img517/8868/img2106grenvernderungff7.jpg

@ Lukas : wenn Du mir mal Deine neue Emailadresse mit grossem Speicherplatz per PN gibst, dann schicke ich Dir mal ein paar Innen bilsder !!!

Hjertelige hilsener
Fidschi

http://img232.imageshack.us/img232/5246/themayo0.gif

Ernst Jandl: Eulen

bist du dk.urlaubssehnsüchtig
ja
bin dk.urlaubssehnsüchtig
ja ja
sehr dk.urlaubssehnsüchtig
-
bist auch dk.urlaubssehnsüchtig
ja
bin auch dk.urlaubssehnsüchtig
sehr dk.urlaubssehnsüchtig
ja ja
-
will aber nicht mehr dk.urlaubssehnsüchtig sein
bin schon zu lang dk.urlaubssehnsüchtig gewesen
will auch nicht mehr dk.urlaubssehnsüchtig sein
bin schon zu lang dk.urlaubssehnsüchtig gewesen
ja
mit dir da
mit dir da auch
bin nicht mehr dk.urlaubssehnsüchtig ja
bin nicht mehr dk.urlaubssehnsüchtig..... auch
ja ja
ja ja auch
doch wer einmal dk.urlaubssehnsüchtig war
der wird dk.urlaubssehnsüchtig bleiben immer
ja
ja ja

Was mache ich mit meinem lyrischen Ich

Hej Fidschi
Meine Nr.1 - Schönes Licht !!
Auf die Mailadresse von Lukas warte ich auch noch......

Andi

Hej ihr Lieben,

melde mich mich auch mal wieder. Wir waren kurzfristig übers Wochenende in Neuendettelsau (Nähe Nürnberg) beim Cousin meines Göga. Wir fahren jedes Jahr im Herbst mal hin zum Karpfenessen, der wird dort gebacken zubereitet (regionale Spezialität). und verbinden das immer mit einem Übernachtungsbesuch. War wie immer schön und nahrhaft.
Gestern hatte ich dann noch ein Orgelkonzert zu registrieren, und schwupps war das Wochende rum.

@Fidschi, danke für die schönen Bilder, röf......

@Lukas, ich habe auch etwas gebraucht bis ich das Gedicht verstanden habe, aber in der Übersetzung trifft es den Nagel auf den Kopf.

Heike

Hej hej,

@ andi : ja das finde ich auch supertoll !!!

@ Lukas :

Was mache ich mit meinem lyrischen Ich

Natürlich mit uns teilen !!!
Mit der DK Sehnsucht drin gefällt es mir am besten.


Hjertelige hilsener
Fidschi

Hej Lukas

zu den Kreuzottern kann ich Dir erzählen, dass mein voriger Hund einmal gebissen worden ist und auch meine Katze.

Beide Tiere haben es gut überstanden. Geberell ist es kein Grund zur Panik. Je nach dem wo die Tiere (oder der Mensch) gebissen werden, verläuft es schwerer oder leichter.

Man soll gleich den Tierarzt aufsuchen und der Hund bekommt drei Spritzen: eine mit Cortison, die die Schleimhäute zum Abschwellen bringt, eine mit Antibiotika und eine schmerzstillende. Meine Tiere waren nach zwei Tagen wie neu.

Die Ärzte hier sagen, dass nur schwache Menschen und kleine Kinder gefährdet sind. Die Eltern sollten immer darauf achten, dass die Kinder in der Dünenheide festes Schuhwerk anhaben. Vorsichthalber kann man, wenn man durch die Dünen geht mit den Füssen aufstampfen. Die Kreuzotter legt keinen Wert auf Begegnungen mit Menschen und Hunden.

Viele hysterische Eltern meinen nämlich, die würden hintergelaufen (geschlängelt) kommen und hinterrücks beissen.

Auf Strandgaarden gab es viele Kreuzottern, sie lagen gern im Abendsonnenschein, wenn es still geworden war, hinter dem Stall auf den Steinen und sonnten sich. Ich fand das eher hyggelig. Bin auch immer barfuss oder in Sandalen rumgelaufen.

Lukas!!! Alle Hunde dürfen Gottseidank im Winter ohne Leine herumlaufen, sowohl am Strand, als auch in den Dünen.

Natürlich erwartet man von zwiebelfressenden, pupsenden (dän. pruttende) Monsterhunden, das sie angeleint werden.

Sendet mir einen lieben Gedanken, ich bin krank, undefinierbare Bauchschmerzen und undefinierbares Fieber. Hab fast den ganzen Tag geschlafen.

Charlotte

P.S. Das Eulengedicht erinnert mich an Christian Morgensterns "Der Fische Nachtgesang"