En tilføjelse til svarene på dine spørgsmål:
Den her - det her - de her: Er talesprog. Man bør skrive: denne skrivemåde - dette eksempel - disse udtryk (hvis man skal være helt korrektJeg faldt i den roman jeg er ved at læse over demonstrativ-pronomerne:
Er der en forskel mellem den her/denne her , det her/dette her og de her/disse her?
fx: den her weekend...... kan man sige „denne her weekend“ og mener det så det samme? Jeg har indtil nu overhovet ikke benyttet denne/dette/disse fordi jeg ved ikke hvor de passer.

Denne her - dette her - disse her: kan man godt sige som en understregning - en slags eftertryk.
Men det kan virke som dobbeltkonfekt (doppelt gemoppelt).
Und noch was:
Jeg har ikke fundet nogen fejl med hensyn til -t endelserne. De er OKHer i min femte sals lejlighed føler jeg mig rigtig nytteløs

Men nytteløs kan man kun sige om en persons handling: Det er nytteløst at pumpe luft i en utæt cykelslange

Du kan derimod sige, at du føler dig unyttig.
I ordbogen står der, at både "unyttig" og "nytteløs" hedder nutzlos, på tysk, så det kan jo være svært at vælge det rigtige
