Bollerofen

[ritchi]

Hej Bifima,

wir könnten aber auch ´ne Halbzeitpause machen!

Fahren danach wieder hoch!

[andi]

Hej,

na ihr Schnuckels, was liegt an ????

Wer liegt wo

Andi.....

[Felicitas R.]

Hej Anja,

sind wieder wild am Schnuckeln .

Wie geht es Dir heute ?????


Hjertelige hilsener
Fidschi

[Anja01]

Andi,

so direkt wollte ich nicht fragen.

Aber eine andere Frage habe ich schon im Übersetzungsforum gestellt. Oder kann mir jemand von euch sagen, wie der folgende Satz in dänisch lautet:

Möchtest du Taufpate werden ?

[andi]

Hej
Ritchi + bifima, werde mich bemühen, vielleicht als Block zum abreissen

Dr. äh, Andi, wer war ich jetzt gleich

[Anja01]

Fidschi,

danke der ANchfrage. Es wird.....langsam aber sicher. Du weisst doch Unkraut vergeht nicht.

[ritchi]

Hej Andi,

das Haus ist im Katalog schon als belegt markiert!

Aber ich kann die Charly nicht erreichen!

Ich nehme an, die muckeln noch auf ihrem Bau rum!

[andi]

Fidschi,

danke der ANchfrage. Es wird.....langsam aber sicher. Du weisst doch Unkraut vergeht nicht.

Anja, Du magst vieles sein, aber doch kein Unkraut

Andi

[Anja01]

uuui Andi,

das geht runter wie Øl oder doch eher Öl ?

[andi]

Hej Andi,

das Haus ist im Katalog schon als belegt markiert!

Aber ich kann die Charly nicht erreichen!

Ich nehme an, die muckeln noch auf ihrem Bau rum!

Hej Ritchi, so lange wir gemeint sind
Mange tak

Andi

[andi]

uuui Andi,

das geht runter wie Øl oder doch eher Öl ?

Ganz wie Du magst, aber bei dir eher wie rødvin....

Andi

[ritchi]

Hej Anja,

was manche als Unkraut bezeichnen, ist vielfach ein Heilkraut!

[ritchi]

Hej Andi,

ganz sicher sind wir gemeint!

Der Bjarne muss das doch erst abchecken!

[Anja01]

Hej,


Andi - Rødvin ist gut. Ist auch eine Art von Medizin.


Ritchi - Ja, Heilkräuter oder auch Wildkräuter. Nach dem Motto Grün ist Leben und in unserem Garten ist viel Grün.

[ritchi]

Hej Anja,

trink nur nicht zuviel von dem guten Rødvin.

Sonst siehste nachher aus wie ein Fieberthermometer!