www.dk-forum.de

Hej Vilmy,
først og fremmest tusend tak for skummetmælk-tipp. Det kan man selvfølgelig gøre uden dårlig samvittighed og jeg vil gerne prøve det.
Men nogle roser er næsten helt under (vor)taget ved siden af yderdøren. Skal jeg sprøjte roserne med vand efter nogle dage, weil die Skummetmælk nicht abregnen kann?

> Danebod,
det gik glip af mig - derfor en sent tillykke til dine eksamina og også held og lykke med dit nyt job. Det er en skam, hvis du har ikke tid for sproghjørnet, men dit job har selvfølgelig højeste prioritet. Skiftehold og weekendarbejde, jeg tror det er meget anstrengende.

> Nullermand,
dine historier er aldrig kedelig.

Ha' det godt - jeg skal skynde mig til tennisbanen
kh Heide
- allerede i tennisbukser

Hej I alle,

Danebod - tillykke!!! Og fint at se dig her igen!

Vilmy og heide - på vores roserne sidder også bladlus! At "kille" dem med skummetmælk hørte jeg aldrig før men det er virkelig en god, billig og naturlige (jeg mener uden chemie) måde. Vi prøver det.

Vi vander også vores planter - først hentede vi vandet fra lejligheden. Nu har vores udlejer fyldt op die Regenwassertanks i haven - godt, når man kender brandmænd, som kommer med en røde bil og en lange slange og laver en "Øvelse"

Nullermand - det er ikke kedeligt at høre/læse dine historier. Jeg er meget sikker at - når vi alle skulle møde en skønne dag (måske) - du er der, der fortælle de fineste historieer og alle sidder og lytter til dig.

I dag da vi drak kaffe i haven (jeg har igen ikke gjort rent i dag ) kom der en lille musvit ret tæt på terrassen. Vi lagte nogle Krümel fra vores småkager på bordet - og så sætte musvitten sig på bordet, kiggede nysgerrig omkring og hentede en Krümel efter den anden!

Jeg håber, egernen kommer også så tæt en gang!!!

Nullermand - kattelignende ansigter. Der har du virkelig ret i. Vi har hornvioler på campingpladsen. JEg synes de ser ud - ligesom stedmoderblomster - som om de ville smile.

Nok får i dag og en rigtig god weekend!!!

Hilsen

Gabi

Hej allesammen,

da vejret skal blive dejlig hen over weekenden og huset er ikke lejet ud, tager vi igen til Lohals i morgen eftermiddag. Dengang uden kat, en ven kommer og passer den. Niels skal alligevel til København søndag aften, så kører vi derhen og jeg tager toget hjem derfra. Det bliver sent, så jeg ikke kan komme her igen før mandag aften.

Jeg har lige talt med en anden ven og han kommer med en pose hundehår i morgen - ikke for katten, nej - men for måren. En gang om året prøver han at flytte ind i husets loftsrum og indtil nu var vi hver gang så heldige, at høre ham. Det skete igen sidste weekend, jeg sad i stuen og pludselig blev katten helt vild. Hun hørte måren selvfølgelig før mig, men så kunne jeg også høre ham på vej over gipspladerne. Jeg tog straks en stol og bankede mod loftet og fulgte ham på den måde. Derefter tog jeg en lampe med 500 W og gik op på loftet. Jeg tror jeg hørte ham engang til, men kunne ikke se ham. Resten af aftenen var det stille over os, men som i alle andre år skal jeg nu fordele hundehår på loftet og i alle sprækker mellem murværk og stråtag. Det virkede godt indtil nu, men åbenbart lugter det nu ikke længere af hund deroppe, så håret skal fornyes.

Jeg smutter nu, dagen var lang,
vi ses i næste uge. Ha´ en god weekend, I kære,
Nullermand

Hej allesammen,

det er tid at I høre noget fra mig .
Jeg havde meget om ørerne, men nu har jeg en dårlig samvittighed fordi jeg var så roligt.
Jeg forsøger at læse her daglig, men jeg var for træt at tænke og skrive.

Velkommen tilbage og en stort tillykke med dine eksamina, Danebod! Jeg glæder mig allerede til vores stambord på fredag !

Nullermand, håber at I kan jage måren bort. Du kan sende ham til Steen´s mår som bor inden i klinten og spiser hans fisk. Så kan de ha´ en familie. Håber at Steen ikke læser her .

Heide, Gabi og vilmy...jeg er misundelig på jer! Jeg har aldrig haft en have, kun en lille altan. Og jeg har ingen anelse om blomster og roser eller urter . Ich glaub, bei mir würde alles eingehen .

Maryleen, må du ha´ nogle gode dage med din kæreste i København! Nyd de !! Jeg skal svare din email senere og også sende mit Skype navn, men jeg var aldrig online på Skype de sidste to uger .

Og nu skal jeg lave morgenmad, jeg er sulten.
Ha´ det godt allesammen,
kærlige hilsener
Nicola

En lille morgenhilsen fra en klam Isny vi har regnvejr siden lørdag.

@ Andrea
Undskyld at jeg svarer så sent men lige nu har jeg meget arbejde i kontoret.
Min brors bryllup har været meget dejlig og efter bryllup de rejser hin til
Florida.

@ Danebod
Velkommen tilbage og tillykke også fra mig.

Så nu skal jeg arbejde.
Ha´en dejlig dag allesammen.
Venlige hilsener
Uschi

Hej I alle,

nu regner det virkelig hele dagen. Jeg synes blomsterne glæder sig meget.

Og for mig var det en god lejlighed at gør lidt rent igen. Nu vil jeg slutte dagen med opvasken og en brusebad.

Nicola, du må ikke være misundelig. En altan kan være hyggelig nok og den laver ikke så meget arbejde som en have. Vi havde en altan i vores gamle lejlighed - den var desværre ikke så fint - solen brutzelte den ganzen Tag darauf und man saß wie auf dem Präsentierteller.

Men jeg kan godt li' havearbejder og nu ser den virkelig flot ud. Det var et hård stykke arbejde at få haven som er den nu soll heissen: den Garten so zu bekommen, wie er nun ist.).

Maryleen, har du også Skype?

Jeg håber jeg har tid enaf de næsten dage at se hvem der er online...

Hilsen

GAbi

Hej allesammen,

det var igen en rigtig dejlig weekend på Langeland - solskinsvejr hele tiden, alle de store, gamle frugttræer blomstrer og da haven var jo allerede gjort klart sidste weekend kunne vi dengang forholde os som turister - bare slappe af og nyde huset og haven.

De forretninger og spisesteder som lukker over vinterhalvåret er nu åben igen, så kunne jeg købe frisk fisk og vi spiste udendørs lørdag aften.

Måren så og hørte vi ikke dengang, men alligevel tømte jeg en pose hundehår på loftet. Måske er måren ja allerede på vej til Stevns. Nicola, du må hilse, hvis du møder ham dér.

Her regner det nu også hele dagen og jeg håber, det gør det også i Lohals. Vilmy satte en link til dmi´s tørkeindeks her i forummet, og dér ser det ikke så ud som om der kom nogen regn på Langeland i dag.

Jeg kigger ind senere,
kærlige hilsner
Nullermand

Hej,

mon ikke Ralf lukker og slukker her i dag.

Jeg ville bare fortælle at vi endelig har fået ca. 10 mm regn og det er haven også blevet ldit grønnere af.

Nu skal jeg til køjs.

God nat, vilmy

Hej allesammen,

jeg er tilbage igen.

Sidste uge vi havde travlt fordi Bettina havde fødselsdag og vi lavede brunch med vennern på søndag. Før vi forberedede buffet, jeg gjort rent og målede terrassen. Når den første veninde kom, jeg endnu skivede jordbærer og var i "arbejdstoj" .

Den fine ting med buffet er: Når festen begynder, den arbejden's største del er afslutted og du kan nyder vennerns selskab uden være i køkken hver ti minuter.

Sov godt og drøm sød,

Ralf

Hej Ralf,
ja ta' selv mad er meget praktisk; ellers er det alt for tit fødselaren, der står i køkkenet.

Skal du have et par sproglige tips?
...med vennerne...
Før forberedede vi buffeten, jeg gjort rent og malede terrassen (oder hast du die terasse wrilkaich ausgemessen?).
Da den første veninde kom, var jeg endnu ved at skiveskære jordbær og var i "arbejdstøj" .

Det fine ved en buffet er..
er arbejdet stortset afsluttet og du kan nyde venners selskab uden at være i køkken hver tiende minut.

kh vilmy

PS: Jubii! Det regner igen & haven bliver grøn.

Hej allsammen,

@Uschi,
din brors magt det rigtig.Vi har regn siden i går men ude pause,
det god for have

@Vilmy,
du kan for din bladlus også blød sæbe tage, min more magt det siden
år. Blød sæbe i vand pløse og på bladlus sprude

@Nullermand,
i juni vi ses os ikke i lohals,vi få i september først feriehus desværre


en god aften allsammen
Andrea

Hej og god aften,

nu er vores regnvandstønder fyldt op igen!
Hvor var det en skybrud i går aftes! I dag havde vi enkelte regnbyger.

Søndags skrev jeg til vores Campingplads i DK. Vi har jo allerede reserveret pladsen sidste år da vores ferie var over. Men det er nu et helt stykke siden... Så har jeg gentaget reserveringen og har skrevet at vi gerne vil deltage på St. Hans-festen. Før bålet tændes spises altid (ist das richtig? Sieht so komisch aus...) nogle lækkre ting. Man må tilmelde sig. Direkte på St. Hans aften går alle campister (eller de fleste af dem) henne til engen ved vandet (der er ikke sådan en bred strand). Alle bringer deres borde og stoler med, også noget at drikke, bestik og tallerkene. Da alle har fundet et sted hvor bordene og stolene ikke vakler går man hen og henter sig noget at spise. Mens man nyder pattegris, kylling, forskellige salater og brød kigger man over vandet...Når jeg skriver det nu får jeg allerede længsel...

En efter den anden kommer flere mennesker - fra byen eller den omliggende landsbyer.

Senere bålet tændes og alle synger. Nu kan man se bål på forskellige steder. Det er virkelig fint at se og at være med. Sidste år havde vi det dejligste sommervejr. Men det var allerede en gang da St Hans aften mislykkes. Pga den stærke storm og den frygtelige regn kunne bålet ikke tændes. Vinden blæste direkte mod campingpladsen; så var det for farligt.

Denne ferie bliver nu det første uden telt men med en Klappwagen. Måske har I allerede set sådan en Camp-Let. Vi er meget spændt hvordan føles. Det er jo lidt festere end et telt... Nå...man bliver gammel...

Nullermand - det lyder meget godt og afslappende hvad du skriver om din weekend. Desværre er en weekend ja altid for kort. Det er i det mindste min mening.

Andrea - jeg forstår helt godt hvad du skriver. Der er nogle ting at forbedre men jeg håber der kommen forbi en anden; jeg vil slutte nu min dag - vækkeuret ringer tidlig i morgen!!!

Sov godt og til i morgen (håber jeg)

Gabi

Hej allesammen,

kun en kort, sen hilsen fra min side i dag. Jeg har lige været ude med Heide i dag, vi havde en rigtig dejlig aften (tak for det engang til, Heide). Vi mødtes i en café her i gaden efter arbejdet og snakkkede bare løs på hinanden. Tiden fløj afsted som ingenting og pludselig var der gået mere end fire timer! Vi kan begge to godt lide at snakke, så det her skal fortsættes snart, hvis muligt i næste måned, hvor Heide igen er i Hamborg. Der findes mange emner, hvis man først er i gang, om Danmark, ferier, forummet og også personlige ting, selvfølgelig. Det var rigtig sjovt at møde en, man „kender“ fra forummet i real life - jeg håber at det også kan lykkes med andre i fremtiden.

Jeg har også snakket med Niels i aften, men kun ganske kort, fordi han var meget træt. Han er i København, hvor de holder en „salgs-workshop“ i hans firma - og i morgen skal de ud på landet et eller andet sted. Der skal de danne „teams“ og lære noget om „teamwork“ i en slags overlevelsestraining - sikken en nymodisk skidt, jeg håber bare at vejret bliver bedre, ellers ville nok halvdelen af firmaet være syg resten af ugen.

Nu smutter jeg, skal møde en kunde i morgen tidlig,
ha´ det godt I kære
Nullermand

Hej allesammen,

der skete ikke ret meget hos mig i dag, først det sædvanlige kontorarbejde og så fik jeg besøg af en ven. Derefter prøvede jeg at binde nogle planter op på altanen, især min rose (ekstra information for vilmy: „Ghislaine de Féligonde“ ) - men det er næsten håbløst at håndtere med et nøgle bindegarn mens ens kat forsøger at „hjælpe“ . Hun har nogle gamle nøgle uldgarn fordelt i hele lejligheden, og så tænkte hun nok at det der nøgle var et ny legetøj for hende.

Nu skal jeg prøve, at komme med et par forslag for Andrea:

...din bror gør (laver?) det rigtigt. Vi har regn siden i går men uden pause,
det er godt for haven... (Andrea: magt bedeutet „Macht“ - aber eben grossgeschrieben, „machen“ ist at gøre oder at lave

...du kan også tage blød(?) sæbe mod dine bladlus, min mor gør det siden et år. Opløs blød sæbe i vand og sprøjt blandingen på bladlusene...(was ist „weiche Seife? Ich kennne nur grüne oder braune Seife, ist das so etwas?)

...vi ses ikke i Lohals i junimåneden, vi får feriehuset først i september, desværre...

Alles wie immer ohne Gewähr!

Ha´ det godt, I kære
Nullermand

Hej
mange tag Nullermand,
ich meinte Schmierseife oder Kernseife die wird im Wasser aufgelöst und
auf den befallen Blumen gesprüht.

Hilsen
Andrea