Sprachübung - sprogtræning II

[Vilmy]

Fy, Heide, nu har du givet mig nogle usunde takner, og drømekage med blommer er i ovnen. Tak for ideen.

Det lyder ikke særligt rar med badeværelset. Mom ikke det blvier lækkert, når det er færdigt.

Links til musikken kommer her:
[url]http://www.rikotan.dk/[/url]
[url]http://www.lauramo.dk/[/url]
[url]http://www.annettebjergfeldt.dk/[/url]
[url]http://www.allanolsen.dk/web/Default.asp?WEB=1[/url]
[url]http://www.andersmikkelsen.dk/[/url]
[url]http://www.hplange.dk/[/url]
[url]http://www.nielshausgaard.dk/[/url]

Mange af dem har lydprøver
. God fornøjelse.

vilmy

[heide]

Vilmy,
tusind tak, jeg vil prøve alle links jeg har lige fået, senest i morgen.
Ja, det er ikke godt med badeværelset. Netop, den bliver bestemt fint, når den er færdigt, selvom det er ikke alt nyt. Men tålmodighed er ikke min stærke side .

Så var det en god idé at kigge ind i sproghjørnet, ellers havde din familie ingen kage i eftermiddags -- velbekomme !
Heide

[Dänemarkfans]

Hej!

Heide - ja det har han. Nu venter vi og håber og håber. Måske melder sig posten. Det var dejlig(t).

Vilmy - det var gode musik. Måske kan du hjælper mig. Jeg søger en sang. Den hedder "Giv' mig en lille drømmer" og det synger en kvinde.Jeg finder den ik på youtube.

kh

Grit

[Vilmy]

Ah, Heide, inden jeg glemmer det. "At have mange jern i ilden" er noget man kan sige. Også "at have for mange jer i ilden".

Kh. vilmy

[Vilmy]

Nej, Grit, jeg kan desværre ikke hjælpe dig. Jeg kender ikke noget til hitlister eller sange i kommerciel radio. Beklager.

Har du sendt en mail til radio Globus?

kh. vilmy

[heide]

Tak for "jern i ilden", Vilmy.
Jeg var helt forkert med kartofflerne, de henter man dog ud af ilden !

Nu kører PC'en ned, så bliver det kun at ønske jer en hyggelig aften
Heide

[Dänemarkfans]

Vilmy - ja det har jeg. De ha' svart ik.

[Vilmy]

Det ser ikke godt ud, Grit. Du kunne søge på enkelte ord fra teksten i youtube. Jeg tror, din tekst er forkert. "Giv mig en lille drømmer" betyder "gib mir einen kleinen Träumer", og det tror jeg ikke er korrekt. Prøv med "giv mig en drøm" "gib mir einen Traum".

Ellers er det en stille aften herhjemme. Har arkiveret digitale tekster til arbejdsbrug. Altså mine egne arbejdsark til undervisningen.

God nat,
vilmy

[marsvin]

Hej I kære,

Her er jeg igen efter en dejlig weekend. Jeg må sende en fødselsdag-hilsen, så sidder jeg foran PC et lille øjeblik.

Vi havde meget sne der; helt fantastisk! Vandrehjemmet havde vi for os alene indtil lørdag aften. Det var en meget rolig og afslappende weekend. I Seiffen kunne man se på alle ting i butikkerne – det var næsten umuligt i adventstiden. Nødeknækkermuseet var ret interessant. Der er mange nødeknækker fra 30 lande – meget gamle og meget nye i forskellige former. Så kan man fx se en Dracula eller nogle figurer fra ”Star Wars” – helt tosset! Mest af dem er ellers som man kender dem.
I museet findes også verdens størreste spilledåse.

Heide – det er jo virkelig meget ærgerligt med jerede badeværelset! Jag kan godt forstå at du er sur!

Grit – jeg krydser fingre for din mand!

Ha’ en dejlig søndageftermiddag og –aften

Hilsen Gabi

[lailadk]

He jjeg har problemer med at skrive.. Jeg logger mig ind og "falder" hele tiden ud igen. Så nu prøver jeg igen.
Ellers sker der ikke noget spændene. Min mand er arbejdløs fra 01.04- Så nu skal han for første gang i sit liv ud og søge job( som kfz-mester
Men vi var jo nødt til at tage en beslutning, så nu skal finanzkrisen lige skynde sig at forsvinde!!
Jeg er Mommark i denne uge. Jeg maler trælofter. Jeg kan ikke holde ud og se på dem mere. De bliver lakeret hvide i højglans. Det stinker, men er hammerflot.
Ellers venter jeg på årets mest ventede premiere, nemlig Stieg Larsons mænde der hader kvinder. Den skal vi vil alle ind og se ???
Kan i have en god start på den nye uge.
Mange hilsener fra Laila

[Vilmy]

Hej Laila,
den skal jeg i hvert fald se...på svensk .

Har din mand forsøgt at finde noget i Sønderjylland?

Så, maden er klar.
vilmy

[lailadk]

Hej
ja han har søgt på 2 jobs. Efter at der er finanskrise stør der får det at man skal beherske det danske sprog i skrift og tale og det kan han ikke endnu. Han er jo startet for 6 måneder siden med sprogkursus. Han er meget glad for hans dansklærer, så han vil prøve at spørge om, at han vil give privatundervisning 1 gang om ugen. Så har han 1x privat 1xskole undervisning. Det dumme er bare at han jo var selvstændig så han får ingen understøttelse. Men han var ved at falde om af stress, så han var nødt til at lukke firmaet. Nu må han jo så søge alt hvad han kan finde. Til nøds må han jo køre lidt længere. Men det hele gør mig helt klart lidt nervøs, men det er der jo mange andre familier der har prøvet, så det skal vi nok finde ud af.
Kh fra Laila

[Vilmy]

Hej Laila,
hvad med et par besøg hos bilværkstederne i Sønderborg...som uopfordret ansøger?

Håber, det går godt for jer.

Kh. vilmy

[lailadk]

Hej
vi lukker vores værksted den 31.03. Derefter sender jeg min mand 2 uger til mommark med en stabel ansøgninger og så må han gå efter telefonbogen. Samtidig søger han i HH og så må vi se hvorfra der kommer noget.
KH fra Laila

[Nullermand]

Hej I kære,

jeg er sent på det men skal lige komme af med en lille hilsen til jer alle. Jeg har travlt om dagen og om aftenen kan jeg ikke lægge Jo Nesbø´s bøger fra mig - de er bare så spændende! Jeg er nået til bind 5 ud af hidtil 7, så I kan gå ud fra at jeg er tilbage efter weekenden . Men nu må I altså undskylde mig: Harry Hole har lige fundet et spor, så jeg skal tilbage til Oslo - og sofaen.

Ha´ det godt, allesammen
Nullermand