Wortliste / Ordorm

Deutsche schreiben auf Dänisch &
Danskere skriver på tysk!
Monika D.

Beitrag von Monika D. »

Stifinder
opa06

Beitrag von opa06 »

findeløn = Finderlohn


:D Euer ledersikkelse :mrgreen:
Kaellepot
Mitglied
Beiträge: 642
Registriert: 15.11.2005, 13:44
Wohnort: München

Beitrag von Kaellepot »

lönseddel
opa06

Beitrag von opa06 »

HALLO, was ist los, alle im Urlaub, beim schlafen oder was???? :D

seddeløkonomi = Zettelwirtschaft

Übersetzung frei nach :mrgreen: mir
Monika D.

Beitrag von Monika D. »

opa06 hat geschrieben:HALLO, was ist los, alle im Urlaub .... oder was???? :D
Klar ... aber nur noch heute. :(

økonomipakke = Haushaltspackung


Moni :D
opa06

Beitrag von opa06 »

Was kein Einspruch? seddeløkonomi??? :|

pakkepost = Paketpost

:D
opa06

Beitrag von opa06 »

Hej Bazi,

das ist das Vorrecht von Rentnern :roll:

hemmelighedskræmmeri = Geheimniskrämerei

:D
opa06

Beitrag von opa06 »

åndedræt = Atem

:D
opa06

Beitrag von opa06 »

åndedrætluft :D

Man darf dumm sein, man muß sich nur zu helfen wissen :wink:
Monika D.

Beitrag von Monika D. »

luftbillede

Moni :D
opa06

Beitrag von opa06 »

billedbog = Bilderbuch

hej ( wohl) Moni :D
Monika D.

Beitrag von Monika D. »

bogfinke
opa06

Beitrag von opa06 »

finkerede = Finkennest

:D

-----------------------------------------------------------------------------------
Manche Leute wissen gar nichts, aber alles besser!

Das stimmt nicht. :mrgreen:
Monika D.

Beitrag von Monika D. »

opa06 hat geschrieben:Das stimmt nicht. :mrgreen:
doch ... die Betonung liegt auf "manche"!:wink:


redeplads = Nistplatz

Moni :D
opa06

Beitrag von opa06 »

gørelsegiver ????

:D
Antworten