Seite 632 von 908

Verfasst: 30.09.2006, 16:39
von geloescht19
Hej Moni, ganz schön über die Stränge geschlagen, was? Du hast Dir jetzt sicher en lille lur gegønnt.

Ritchi: der weibliche Freund heisst veninde. (Das d wird nicht gesprochen, die Betonung liegt auf der 2. Silbe).

Wenn aber die Liebste gemeint ist, sagen die Dänen "kæreste" und das ist sowohl für den Liebsten als auch für die Liebste.

Es ist eine Besonderheit der dänischen Sprache, dass man oft kein Geschlecht in dem Wort erkennen kann. Wenn jemand Dir erzählt "Jeg går til min læge" (ich geh zu meinem Arzt), weisst Du nicht nicht, ob es sich bei dem Arzt um einen Mann oder eine Frau handelt. Erst wenn der Betreffende fortfährt und sagt "Hun er dygtg." (Sie ist tüchtig, weisst Du, dass es sich um eine Ärztin handelt.

Manchmal führ das zu ulkigen Situationen. Ich hatte mal einen Vertreter auf meiner Arbeitsstelle, der sagte: "in der 2. Woche kommt min kæreste und wohnt hier mit mir". Als ich in der nächsten Woche dorthin kam, war von einer Freudin keine Spur, aber er hatte Besuch von seinem Freund Peter. Darum fragte ich: "Und wann kommt din kæreste?" und er antwortete "Peter ist min kæreste". Oh. Oh. :oops: :oops: :roll: Ich hatte was mit langen blonden Locken und nicht mit Halbglatze erwartet.

Und ansonsten können wir die Tutus ja auch häkeln, das hat so etwas selbgestrickt folkloristisches an sich, rot und weiss selbstverständlich.

Charlotte

Verfasst: 30.09.2006, 18:11
von Monika D.
Hej Charlotte,

das ist DIE IDEE!!! Selbstgestrickte, rot-weiß-geringelte TuTus .... Ich roll mich ab ... habe schon Luftnot aufgrund meines Lachanfalls. :mrgreen: Wir haben hier einige ganz fleißige Strickerinnen, die letzten Winter schon die Forumsborg-Ringel-Socke in Serie gefertigt haben.

Nix mit lille lur ... ich kann tagsüber überhaupt nicht schlafen. Hatte auch heute genug zu tun, morgen früh werde ich dann wohl mal ein wenig länger schlafen.

Habt Ihr auch noch so ein tolles Wetter? Hier hat es heute vormittag zwar mal 2 kleine Schauer gegeben, aber dann kam wieder die Sonne durch. Ich sitze draußen auf dem Balkon und genieße die warmen Strahlen, unsere Blumen blühen wie im Hochsommer, es ist einfach traumhaft. Und das am 30. September.

Liebe Grüße
Moni :D

Verfasst: 30.09.2006, 19:06
von geloescht19
Hej Moni

vom Wetter kann ich Dir was berichten. Völlig ohne Vorwarnung hatten wir heute nacht ab ca. 2 Uhr ein Gewitter nach dem anderen, was etwa um 8.45 Uhr kulminierte, indem der Blitz in meine Telefonleitung einschlug und mein schnurloses Telefon tötete! :shock: :shock: :( Das andere Telefon an derselben Verbindung obendrauf gesteckt hat zum Glück überlebt. Computer und Fernseher hatte ich von den Leitungen getrennt.

Mein armer Hund hat gezittert wie Espenlaub. :shock: Er hat vorher nie Angst vor Gewittern gehabt, aber das war einfach zuviel, ehrlich gesagt hatte ich auch Angst, als es einschlug. :shock: :shock: :shock:

Ab 11 Uhr zog das alles ab und wir hatten einen schönen warmen Nachmittag mit 20 Grad. Ab Montag soll dann der Regen kommen, mit Sturm und leider werden die Temperaturen auf 15 Grad fallen. Der Sommer hat uns verwähnt. Ich werde mal morgen einen schönen grossen Rosenstrauss pflücken und die Übersommerungspflanzen langsam reinholen. Den Sturm mögen die alle nicht so gerne.

Bis später.

Charlotte

Verfasst: 30.09.2006, 19:26
von Freia N.
Hej, hej,

ich bin wieder zurück aus dem leider zu kurzen Dk-Urlaub und melde mich nur kurz. Der Urlaubsbericht folgt erst am Montag, denn morgen muss ich "leider" zu einem Geburtstagsbrunch mit open end. Das kann was werden.

Bestätigen kann ich schon mal das Gewitter, das die letzte Nacht und bis in den Morgen hinein auch über Søndervig tobte. Heute so gegen 8.30 Uhr ein Mörderblitz und ein Mörderknall....... und Ende wars mit Strom im Haus. Dazu aber mehr später.

Bis dann ganz liebe Grüße

frenzi

... och sorry ... ritchi ...

Verfasst: 30.09.2006, 19:55
von Aphe 43
:oops: entschuldige bitte, dass ich nicht mal eben vorbei geschaut habe ... aber ich bin öfter mal unterwegs in der Richtung, weil dort die Häuptlinge von unserem Spitzenverband hocken ... (Caritas). Vielleicht ergibt sich nochmal sowas, vor allem, wenn ich mit dem Dienstwagen auf Achse bin, dann ist man doch etwas flexibler als mit der Bimmelbahn.

Ich hoffe, dass alle Gewittergeschädigten trotz des Schreckens wohlauf sind und sich die Schäden in Grenzen halten.

Hier hatten wir einen wunderbaren Tag, vor allem am Nachmittag schien die Sonne nochmal ganz wunderbar. Da war der Wauzigang schon eine Freude.

Ich wünsche euch allen einen schönen Samstagabend

und grüße alle, auch oder besonders die Helden in Tutu und Strumpfhosen ...

eure Aphe

Verfasst: 30.09.2006, 19:59
von ritchi
Hahahaaaa!

Ehrlich Mädels, ihr seid ja so gemein! :shock:

Nee, was können Frauen grausam sein! :?

Da macht man mal einen kleinen Spass :wink: , und was verlangt ihr dann alles? :roll:

Sollen wir für euch etwa die Hofnarren machen? :oops:

Das ist zwar ein Forums"borg"treffen, aber doch kein Burgfest im Mittelalter! :wink:

Ich bin ja so enttäuscht von euch!!! :(


Ohne Grüße, Ritchi 8) der jetzt still vor sich hinweint!

Verfasst: 30.09.2006, 20:16
von maecky
Hej,
mensch Ritchi, nicht weinen [img]http://www.cosgan.de/images/midi/muede/p023.gif[/img] komm trockne Deine Tränen.

Aber, ich habe noch rot-weise Wolle :mrgreen: duck und wech

Weine nicht mehr Ritchi, hier kommt ein Urlaubsbericht ...

Verfasst: 30.09.2006, 20:18
von Aphe 43
Mein Mann sagt, alles viel zu viel und viel zu lang. Egal ... der Urlaub ist nie lang genug ... wie soll es denn da ein Urlaubsbericht sein? Außerdem bin ich eine Frau und fasse mich selten kurz :wink:
Samstagmorgen 9.9., 4 Uhr. Handy klingelt ... endlich aufstehen. Vor dem Bad, Kaffeemaschine anschmeißen. Dann eine kleine Pipirunde mit dem Hund. GöGa wecken. Es ist 4.30. Der Sohn kommt heim. Naja, mit bald 20, ist das wohl erlaubt, die alten Herrschaften beim Heimkommen in den Urlaub zu verabschieden ... ;-)
Also zu Dritt noch einen Kaffee und ein Minifrühstück. Der Hund auch: Hüttenkäse, wie immer. Bis dann noch der Rest im Auto ist ... 5.15. A1 in Richtung Bremen, Anschlussstelle Volmarstein ... und ab geht es. Das neue Auto fährt gut, aber es kennt den Weg noch nicht alleine. Also bleiben wir wach. Zwei, drei Pausen ... wegen dem Hund natürlich ... immer der Hund ... . Es ist viel Verkehr, aber glücklicherweise kein Stau.
Endlich die Grenze ... noch 1 Stunde. Dann die alljährliche Wette: Wer sieht die Brücke zuerst? Wie war das noch, vor Fredericia oder dahinter??? Ahhh, da ist sie, ich gewinne, wie immer. Gewinne aber nix, nur das Recht, auch wie immer. Wir kommen näher und fahren auf. D.h. runter vom Regenbogen und rauf auf die Brücke. Es ist 12.30 exakt. Wir fahren unter die Brücke auf die große Wiese. Na klar, wegen dem Hund. Der freut sich schlapp ... rast wie ein Wilder im Kreis (kommt bei Chows sonst nicht so vor). Er ist glücklich. Wir sind es auch. Angekommen!!! Zu Hause. Nach einem feinen Spaziergang an der guten Luft, sie ist warm aber frisch, am Wasser rieche ich schon etwas Fischiges ... dann fahren wir nach Middelfart zum Kvickly, machen den ersten Einkauf. Ihr kauft das auch alles ein ... deshalb schreibe ich es nicht noch mal auf. Dann setzen wir uns in die Cafeteria und nehmen Fischfilet mit Pommes. Die Pommes wie immer ein bisschen versalzen, das Fischfilet, es sind immer zwei, natürlich viel zu viel mit der Remoulade und überhaupt ... es ist Urlaub. Noch einen Kaffee hinterher. Ach ... herrlich! Oh, schon gleich 14.45. Schlüssel holen. Und dann stehen wir vor unserem Haus. Es ist wie im letzten Jahr, ganz wunderbar. Es gibt sogar neue Rollenliegen und neue Teak-Gartenmöbel. Schick!
Erstmal noch einen Kaffee aufsetzen. Ich hab Himbeerschnitten gekauft. Draußen Kaffeetrinken. Wespeneinfall!!!!!!!!!!! Da bin ich allergisch. Also drinnen weiter Kaffeetrinken. Dann auspacken und alles fein machen. Abends wollen wir gar nicht ins Bett. Es ist alles so schön und so gemütlich. Da wir dieses Mal ganz alleine sind (mit Hund), dürfen wir das große 12 qm Schlafzimmer haben! Die Einzelbetten schieben wir zusammen ... damit jeder nicht so alleine ist. Lei, der Hund, schläft davor. Wer am lautesten schnarcht, weiß ich nicht ... ich schlafe!
Am ersten Morgen aufstehen. Es ist so gegen 8. Die Sonne scheint schon vom wolkenlosen knallblauen Himmel und ich laufe im Schlafi draußen rum, mache den Hund im Garten an die neue und hoffentlich haltbare Voltigierleine und bereite das Frühstück. Bis Mittags am Frühstückstisch ... was machen wir heute? Zeitungen besorgen und dann: Nix ... ich probiere die Rollenliege und erstmals ein Hörbuch. Ein Krimi. Ich schlafe ein, obwohl er gut ist, der Krimi. Irgendwann koche ich ein Mittagessen, mache das zweite Kaffeetrinken drinnen zurecht ... und um 18 Uhr stehe ich dann von meiner Liege auf, weil der Krimi zu Ende ist und die Sonne bald unter geht. Es war ein herrlicher Tag. Auch wenn nicht viel los war.
Von diesen Tagen gab es noch mindestens 10. Dann gab es noch den, an dem wir in Odense auf Shopping- und Besichtigungstour waren, den, den wir in Bogense verbrachten und einen bei dänischen Freunden in Roerslev. Wir waren oft in Middelfart am Hafen und in Fredericia am Strand. Dort gibt es jetzt nette kleine Cafés, die zum Verweilen einladen ... draußen sitzen, Aussichten und herrlichstes Wetter genießen.
Am Ende der ersten Woche kommt eine echte Hiobsbotschaft. Ich weiß nicht, ob ihr der Presse entnommen habt, dass hier bei uns in Wetter a.d. Ruhr am 20.8. ein 15-jähriges Mädchen erstochen wurde. Jetzt ist der Täter offenbar gefasst. Es ist ein 19-jähriger Abiturient. Er ging mit unserem Sohn in den Kindergarten und in die Grundschule. Ich kenne die Mutter seit vielen Jahren. Wir sind fassungslos und können von nichts anderem sprechen. Ich denke an das junge, hoffnungsvolle Leben, das auf solch brutale Weise genommen wurde. Ich denke an ihre Eltern, die von einer Feier heimkommen und ihr sterbendes Kind im Hause vorfinden. Ich denke auch an den Jungen, auch er ein hoffnungsvolles, junges Leben, gerade Abi gemacht, was war mit ihm los an dem Abend? Ich denke auch an seine Eltern, deren einziges Kind er ist. Nun sitzt er in Bochum in U-Haft. Er sagt nichts. Aber alle Indizien sprechen gegen ihn. Die Gedanken lassen uns nicht los und immer wieder sprechen wir darüber. Aber Abgrenzung tut Not und ist manchmal wichtig.
Mein Mann sagt, das passt alles nicht in einen Urlaubsbericht. Das stimmt ja auch, aber es war eben zu dieser Zeit und hat mich/uns sehr beschäftigt, auch in DK.
Dort haben wir jetzt erstmals in unserer Ferienhaussiedlung viele Hinweisschilder gefunden, die zur Nachbarschaftshilfe aufrufen, ich denke, es geht darum, dass jeder mal auf jeden achtet ... wahrscheinlich stehen die Schilder da auch nicht ohne Grund. Zum ersten Mal habe ich also immer alle wichtigen Dinge mitgeschleppt, wo auch immer wir waren. Das war komisch in DK.
In der zweiten Woche wurde das Wetter etwas bedeckter. Aber es regnete nicht und wurde auch nicht kalt. Ab Donnerstag dann wieder Traumwetter. Ein bisschen habe ich sie aber doch vermisst: Die dicken weißen Wolken, die sich manchmal vor die Sonne schieben und ich überlege, soll ich die Decke nehmen oder lohnt es sich nicht.
Ich habe das Gefühl, nicht genug unternommen zu haben. Aber ist auch egal. Dann denke ich: 14 Tage sind wirklich nicht genug. In der zweiten Woche hast du den Kopf schon wieder „im Koffer“ ... mein Mann sagt, so bin nur ich, er hat das nicht. Klar, der packt ja auch keinen Koffer.
Am Freitag um 18 Uhr dann ist mein Urlaub auf einmal zu Ende, weil die Sonne verschwindet und ich meine Liege wegstelle und die Polster in den Annex räume, um sie in diesem Jahr dort nicht mehr heraus zu holen. Am Abend sind wir still, jeder für sich ein bisschen traurig. Es war doch so schön, so ruhig und gemütlich. Und auch seit vielen Jahren mal wieder so was wie eine echte Zeit zu Zweit. Ist man doch fast 20 Jahre lang mehr Eltern als Ehepaar gewesen ...
Der Hund darf bis 21 Uhr noch draußen bleiben, dann wird auch die Gartenleine eingerollt, die einen sehr guten Dienst getan hat. Glücklicherweise gab es keine besonderen Vorkommnisse.
Das Einzige, was wir uns am Ende des Urlaubs dachten ... niemals Laminat in die Wohnung. Das ganze Ferienhaus ist mit Laminat ausgelegt. Wenn er Hund dann nachts seine Liegestätten wechselt, klickert er immer über den Boden ... und wir beide wurden davon ständig wach. Na so was ... !!! War uns im letzten Jahr gar nicht so aufgefallen.
Wir verlassen das Haus Samstagmorgen um 4 und fahren nach der Beltbrücke wieder auf unseren Regenbogen auf und sind nach flotter Fahrt mit weniger Verkehr um die Mittagszeit daheim. Dort warten 15 Maschinen Wäsche auf mich. Der Zustand der Wohnung war allerdings in diesem Jahr schon wesentlich besser und es hat sich auch kein Nachbar beschwert. Na bitte, wird doch langsam was mit dem Erwachsenwerden.
Ja, so war das in DK. Ihr seht, wieder kein spektakulärer Bericht, aber eine gute Erholungs- und Erfrischungszeit für Körper, Seele und Geist. Der Regenbogen ist jetzt lang, aber wie Moni schon sagt, ich habe ja euch. Ich werde jetzt so nach und nach die Fotos bearbeiten und euch dann Bescheid sagen, wer gucken möchte, bekommt den Link per pn.
Ach ja, und für alle Hörbuchfans ... . Ich war das bisher nicht und werde wahrscheinlich auch nicht wirklich einer werden. Neben einigen anderen Dingen, wie ... noch mal schnell ein paar Zeilen zurück lesen oder noch mal blättern, wer war das noch??? ... fiel mir ganz besonders auf, dass ich etwas ganz schwer vermisst habe und zwar die Geräusche, die ich in DK so ganz besonders liebe. Möwenkreischen, Meeresrauschen, Wind in den Bäumen, Fliegensummen ... . Wenn ich sonst mit meinem Buch auf der Liege bin, halte ich immer mal inne, schließe die Augen und genieße diese Geräusche, verbinde sie mit den Gefühlen auf der Haut und versuche das irgendwo in mir abzuspeichern, damit ich es mindestens ein Jahr lang abrufen kann. Von daher ... Hörbuch nur noch, wenn das Wetter nicht so gut ist und ich drinnen lese.
Meine Bank am Strand war auch noch da. Ich habe sie in diesem Jahr weniger gebraucht. Vielleicht ist das ein gutes Zeichen. Und alles andere, was ich nicht wieder mit heim nehmen wollte, ist mit der einen oder anderen Welle fortgeschwommen und ich hoffe, dass es dann irgendwo untergegangen ist und nicht wieder kommt.
Jetzt, schon eine Woche wieder zu Hause, fühlt sich der Urlaub vollkommen unreal an. Wie ein Film. Und ich bin etwas traurig, weil ich denke, was ich schon so oft gedacht habe ... ich hätte das alles so gerne noch ein bisschen festgehalten, es ist schon wieder viel zu weit weg.
Jetzt wünsche ich mir, dass ich spätestens im Januar wieder einen DK-Urlaub buchen kann. Bis dahin habe ich erst mal euch, das Forum und sicher ganz bald auch wieder Forumsborg.
Eure Aphe

Verfasst: 30.09.2006, 20:22
von andi
Hej
Ritchi ich weine mit [img]http://www.cosgan.de/images/midi/traurig/a025.gif[/img]

Ich sehe uns schon in Schnabelschuhen mit Glöckchen vorne dran..... :roll:

Jetzt wollen sie uns auch noch was stricken, oh mein Gott.....

Liebe Grüße Andi, völlig am Boden :wink:

Verfasst: 30.09.2006, 20:27
von ritchi
Hej Andi,

die sind ja so gemein! :( :( :(

Ritchi 8)

Verfasst: 30.09.2006, 20:28
von ritchi
Nee, wirklich, so gemein! :( :( :(

Verfasst: 30.09.2006, 20:28
von andi
Ritchi
Das können nur Frauen, wir würden nieee so sein...... :wink:

Andi :P

Verfasst: 30.09.2006, 20:30
von ritchi
Hej Andi,

niiiieeeemals! Uns fiele sowas erst gar nicht ein! :roll:

Ritchi 8)

Verfasst: 30.09.2006, 20:31
von andi
Hej
Aphe, gar nicht zu lang und sehr schön geschrieben :P :P :P
Dank dafür !

Liebe Grüße Andi :P

Verfasst: 30.09.2006, 20:31
von andi
Stimmt Ritchi
Weil, wir sind doch seriös :mrgreen:

Andi :mrgreen: