www.dk-forum.de

hallo alle miteinander,

da wir (meine frau,ich und unser hündchen) dieses jahr im september das erste mal nach dänemark in urlaub fahren würde es mich sehr freuen ein paar informationen von euch insidern zu bekommen.

die infos die ich gerne hätte beziehen sich hauptsächlich auf die gegend,da alles andere ja schon genügend im forum abgehandelt ist.

wir haben uns ein haus auf fünen ausgesucht das am Tørresø Strand liegt,in der nähe von otterup,vieleicht kennt ja jemand diese gegend und kann uns dazu etwas sagen.ich muß dazu sagen das wir einen erholungsurlaub machen möchten,mit viel wandern lesen und relaxen.

das haus haben wir bei novasol gebucht,vieleicht kennt es ja einer.hier der link
http://www.novasol.de/nov/280.nsf/0/house?opendocument&H=G51661&S=2007#


mit vielem dank im voraus und freundlichen grüßen

drus

Hej drus!
Wir (meine Frau und ich) waren vor ein paar Jahren mal in Tøresø. Das Haus kenne ich nicht, aber den Strand davor. Der ist ostseetypisch eher schmal. Direkt hinter Eurem Haus geht ein kleiner Wanderweg lang, der so ein bißchen an einen Deich erinnert. Die Gegend an sich ist sehr ruhig und beschaulich. Wenn Ihr etwas mehr Leben braucht, dann ist Odense ganz in der Nähe.
Wir wünschen Euch schon jetzt einen schönen Urlaub!
Viele Grüße
Bernd

hallo bernd,

vielen dank für deine antwort, beschaulich hört sich gut an da wir nach einem harten arbeitsjahr gerne etwas entspannen wollen,und den strand und die gute seeluft genießen möchten.

es wäre schön wenn noch irgendjemand dazu etwas sagen könnte,besonders zu dem haus.

gruß drus

Moin,

wir hatten vor 9 Jahren mal eine Art "Villa Kunterbunt" in Tørresø gemietet, die direkt am Meer lag. Der Strand dort ist das komplette Gegenteil von dem an der Nordsee - statt feinem Sand Kiesstrand, recht schmal, mit Abbruchkanten und generell etwas schwieriger zu bewandern. Aber ich fand die Gegend recht reizvoll und für lange Spaziergänge ist der Abschnitt von Tørresø sicher gut geeignet. Man muss sich halt etwas mehr anstrengen als beim lockeren "Schlendern" am Nordseestrand, aber danach geniesst man den heissen Tee oder Kaffee auf der Couch mit Blick auf die Ostsee so richtig.

Zum Bummeln lädt Odense ein, ein echt wunderhübsches Städtchen, in dem wir uns damals allerdings aufgrund eines aufkeimenden Schneesturms (es war November ) an einem Tag ziemlich verlaufen haben.

Ich denke, generell ist Fyn eine Insel der kurzen Wege und der schönen Landschaft, es wird Euch sicher gefallen.

Viel Spaß und gutes Wetter wünsche ich Euch, ciao

anchovis

hallo,

nochmal eine nachfrage,wie ist das eigentlich mit der sprache?kann man sich einigermaßen in deutsch oder englisch verständigen?

viele grüße
drus

Moin,

wenn Du Glück hast, wird auf in holperigem Dänisch oder Englisch gestellte Fragen jemandauf Deutsch antworten, wenn er erkennt, woher Du kommst. Der Höflichkeit halber würde ich immer zunächst mit ein paar Brocken Dänisch oder zumindest auf Englisch versuchen, weiterzukommen, denn einfach vorauszusetzen, dass die Dänen schon Deutsch sprechen werden, das muss ja nicht sein.
Und ein paar Floskeln des täglichen Lebens kann man sich ja aus Reiseführern und/oder Web raussuchen, da ist meist auch die Aussprache leidlich erklärt.

Ciao
anchovis

hallo nocheinmal!

da unsere urlaub langsam näher rückt (freu) wäre es es toll wenn uns noch irgendwer ewtwas mehr über die gegend und das haus sagen könnte.im netz habe ich fast garnichts gefunden.

mit vielen grüßen
drus

Naja, man kann nicht unbedingt erwarten, dass das Haus hier bekannt ist. Sieht doch gut aus, ich meine, die Bilder zeigen doch schon einiges, Ihr wisst in etwa, was Euch erwartet. Zumindest kein Korbsofa, und erträglich breite Betten, Kaffeemaschine etc hat´s anscheinend auch...
Eine Woll-, Fleece- etc. -decke solltet Ihr vielleicht noch mitnehmen, damit lassen sich Sofas etwas gemütlicher gestalten.

Und was soll man im Detail über die Gegend sagen... Gemütlich-ländlich halt. Jede Freizeitmöglichkeit hier aufzuführen, würde dann doch etwas weit führen, fürchte ich, zumal jeder Geschmack anders ist.
Ein paar Infos hast Du ja bekommen, lasst Euch doch einfach überraschen! Wird schon in Ordnung sein.

Ihr wollt ja wandern und relaxen - für Spaziergänge ist die Ecke prima, und was Relaxen angeht, schaut die Terrasse doch wie geschaffen aus für´s Frühstück in der Sonne, oder mit einem gutem Buch draussen sitzen und dem Meeresrauschen lauschen, Drachen steigen lassen, mit dem Hund im Wasser toben...
Mit Wellness direkt im Haus sieht´s ja aufgrund fehlender Sauna, Whirlpool, Solarium bei Schlechtwetter etc. nicht so ganz gut aus, aber das Meer ist für den erfrischenden Sprung in die Fluten ja genau vor der Tür, und da gibt´s ja sicher noch andere Möglichkeiten. Odense ist nicht weit, bummeln, shoppen, angeln, radeln... Sucht Euch etwas aus. Das Wetter wird ja hoffentlich gut sein.

Übrigens - solltet Ihr unter leichtem Schlaf leiden und das Meeresrauschen nicht gewöhnt sein bzw. nachts absolute Ruhe zum Schlafen brauchen... Nehmt Ohrstöpsel mit. Kein Scherz - ich selbst liebe das Meeresrauschen, komme ja auch von der Küste, aber als wir damals in Tørresø waren, hat die Familie, die das große Meeresblickzimmer direkt zum Ufer hin hatte, aufgrund der lauten Dünung nachts angeblich kein Auge zugemacht und ist dann am 3. Tag abgereist.

Und damit Du nicht selbst suchen musst , hier der eine oder andere Link, der Euch vielleicht noch weiterhilft:

http://www.otterupweb.dk/
http://www.sonneundstrand.de/urlaub-daenemark/fuenen/toerresoe.htm
http://de.wikipedia.org/wiki/Odense
http://www.visitfyn.com/article/14832
http://www.hca.odense.dk/default.asp?sprog=engelsk

Ansonsten schaut mal in der nächsten Buchhandlung vorbei und sucht Euch einen Reiseführer aus, da kann man dann auch vor Ort noch ausgiebig nachlesen. Auch in der Reihe HB-Atlas existiert etwas zum Thema. In Reiseführern finden sich meist auch ein paar dänische Floskeln, mit denen man ggf. den ersten netten Kontakt herstellen kann.

Viel Spaß im Urlaub!

hallo,

vielen dank anchovis für deine ausführungen,ich denke mal das wir uns schon die richtige ecke zum erholen ausgesucht haben.das einzig schlimme ist es jetzt noch 4 wochen zu warten das es losgeht,naja aber die vorfreude ist ja bekanntlich die schönste freude.

werde dann mal bericht erstatten wenn wir wieder da sind

tschau drus

Moin Drus !


Feine Ecke auf 'ner tollen Insel habt ihr Euch da ausgesucht. Kann mich meinen Vorpostern nur anschliessen:

- zur Erholung und Ausspannen ideal

- Odense solltet ihr unbedingt besuchen >

Falls ihr noch etwas "in Kultur machen" möchtet - das Ladby-Schiff ( Nähe Kerteminde) ist wirklich interessant, der Laden "Høkeren" davor auch sehenswert.

Hier zwei Links zum Appetit machen > http://de.wikipedia.org/wiki/Wikingerschiff_(Ladby)

> http://www.kert-mus.dk/ladbyskibet/dk/main.html

>