Seite 1 von 2
deutsche Weihnachtstraditionen, die es in Dk nicht gibt
Verfasst: 30.11.2008, 19:38
von Juergen
Meine Tochter geht in die 7. Klasse in Dk und hat nun die Aufgabe bekommen, einen Vortrag zu deutschen Weihnachtstraditionen zu halten, die es in Dk nicht gibt.
Letzte Woche stand hier in der Zeitung, dass 9 von 10 Traditionen in Dk aus Deutschland stammen.
Selbst der Weihnachtsbaum wurde Ende 1800 von D eingeführt.
Ausser dem Nicolaustag am 6.12. ist uns nicht soviel eingefallen.
Bitte schreibt doch mal eure Ideen und helft meiner Tochter.
Verfasst: 30.11.2008, 20:08
von sankthansorm
Soweit ich weiß bringt in Dänemark der Julemand und nicht das Christkind die Geschenke. Allerdings weiß ich nicht, ob das Christkind deutschlandweit die Geschenke bringt. Uns war es strengstens untersagt ins Wohnzimmer zu gehen - durchs Schlüsselloch durfte auch nicht gespickelt werden und meistens mußten wir draußen noch eine Runde drehen und wenn wir dann wiederkamen lagen Geschenke unter dem Christbaum und das Christkind war da gewesen.
Verfasst: 30.11.2008, 20:42
von banya
Keine leichte Aufgabe. Stimmt.
Tannenbaum steht bei uns in der Ecke und nicht in der Mitte und wir tanzen nicht um den Baum herum.
Wir singen lange nicht so viele Lieder bevor es an die Geschenke geht.
Brune kager gibt es in D nicht.
Deutsches Weihnachtsessen geht sicher nicht so lang wie das dänische.
Wir haben keinen Ris alamande mit Mandel drin und kein Geschenk für einen Mandelfinder
in D gibt es den Weihnachtsstollen
Weihanchtsmärkte in D sind viel viel größer als in DK
Viel Erfolg!
Verfasst: 30.11.2008, 21:00
von Vilmy
banya hat geschrieben:
Brune kager gibt es in D nicht.
In Norddeutschland schon: Braune Kuchen. Schmecken lecker auf Weissbrot mit Butter.
Gruss, vilmy
Verfasst: 30.11.2008, 21:20
von Lars J. Helbo
Sternsinger
Karpfen
Manche essen Kartoffelsalat und Würstchen am Heiligabend (wäre in DK undenkbar)
Weihnachtskrippen
Räuchermännchen
Weihnachtspyramide
Habt Ihr als Deutsche das schon alles vergessen ?? - peinlich, peinlich

Verfasst: 30.11.2008, 21:23
von Ralf180
Hallo,
ich muss der Theorie wiedersprechen, das die meisten Dänischen Traditionen aus Deutschland stammen. Aber lest mal selber nach auf:
[url] http://nordic-store.com/index.php/cat/c8_Nordische-Weihnacht.html/XTCsid/a6216fd817c58b7ec0abb264f32a29c0 [/url]
Ich wollte Euch mal den Knecht Rubrecht verkaufen. Ich habe in Dänemark noch nicht von ihm gehört:
[url] http://de.wikipedia.org/wiki/Knecht_Ruprecht [/url]
Viele Grüße von
Ralf 180
Verfasst: 30.11.2008, 21:25
von Vilmy
Richtig, Lars, und ganz viele Schnitzereien aus dem Erzgebirge.
Mitternachtsmessen habe ich hier auch noch nicht erlebt, habe sie aber in Deutschland immer besucht.
Bei uns in der Familie sind besonders Adventskranz und Nikolaus sehr wichtig.
Und das selbstgemachte Lebkuchenhäuschen. Jedes Jahr machen wir ein Haus selbst, und ebenso jedes Jahr besuche ich die hier genannte Ausstellung: [url]http://www.kn-online.de/lokales/kiel/?em_cnt=39704[/url]
Gruss, vilmy
Verfasst: 30.11.2008, 21:49
von Hina
Adventskalender, Lametta am Weihnachtsbaum, Nüsseknacken natürlich mit einem schönen Nußknacker, Rauschgoldengel und Herrnhuter Stern habe ich hier auch noch nie gesehen.
Hilsen
Hina
Verfasst: 30.11.2008, 22:39
von Vilmy
Christiansfeld, umweit von Juergens Wohnsitz, ist eine Herrenhuther Gründung; der Stern ist dort weit verbreitet, aber bei euch im Norden sicher unbekannt.

Verfasst: 30.11.2008, 22:42
von Hina
Danke Vilmy für den Tipp, dann wird es die da ja vielleicht auch irgendwo zu kaufen geben, meiner hat nämlich das Zeitliche gesegnet.
Hilsen
Hina
Verfasst: 30.11.2008, 22:45
von Vilmy
Hej Hina!
Ein link für dich: [url]http://www.martensensboghandel.dk/julestjernen_indhold.html[/url]
Gruss, vilmy
Verfasst: 30.11.2008, 23:03
von Hina
Danke Vilmy, den Shop kenne ich. Dachte nur, vielleicht mal einen Aufsflug zu machen und in Kronen zu bezahlen

.
Hilsen Hina
Verfasst: 01.12.2008, 00:05
von sankthansorm
Lars J. Helbo hat geschrieben:Sternsinger
Karpfen
Manche essen Kartoffelsalat und Würstchen am Heiligabend (wäre in DK undenkbar)
Weihnachtskrippen
Räuchermännchen
Weihnachtspyramide
Habt Ihr als Deutsche das schon alles vergessen ?? - peinlich, peinlich

Natürlich ist auch daran gedacht worden, nur kommen die Sternsinger halt nicht an jedermanns Tür. Und was es an Heiligabend zu essen gibt ist sehr individuell und unterschiedlich von Familie zu Familie - die einen bevorzugen Kartoffelsalat und Würstchen (wobei der Kartoffelsalat da schon in zig Varianten auftritt), andere wiederum Fisch, manche ziehen das Fondue-Essen vom Silvesterabend auf den Heiligabend vor oder es gibt Raclette und das Festessen kommt dann erst an den beiden Weihnachtsfeiertagen auf den Tisch.
Verfasst: 01.12.2008, 05:21
von Nicölsche
sankthansorm hat geschrieben: Allerdings weiß ich nicht, ob das Christkind deutschlandweit die Geschenke bringt.
Nein, in Norddeutschland kommt kein Christkind, sondern der Weihnachtsmann.
Jedenfalls bei den Norddeutschen, die ich kenne und auch in unserer Familie war es so.

Verfasst: 01.12.2008, 09:52
von Lars J. Helbo
sankthansorm hat geschrieben:
Natürlich ist auch daran gedacht worden, nur kommen die Sternsinger halt nicht an jedermanns Tür. Und was es an Heiligabend zu essen gibt ist sehr individuell und unterschiedlich von Familie zu Familie - die einen bevorzugen Kartoffelsalat und Würstchen (wobei der Kartoffelsalat da schon in zig Varianten auftritt), andere wiederum Fisch
Klar gibt es Variationen von Familie zu Familie - und auch von der eine Ende Deutschlands zum anderen. Hier ging es aber um Traditionen, die es in DK
nicht gibt.
Dazu zählen mit Sicherheit sowohl Sternsinger als auch Kartoffelsalat und Karpfen. Für Dänen sind das alles Sachen, die entweder ganz unbekannt sind, oder die man mit Weihnachten nie verbinden würde.
Beachte auch, dass es speziel um Karpfen geht. Ich glaube kaum, dass jemanden in DK Fisch zum Weihnachten essen würde. Die große Frage ist hier immer Ente/Ganz oder Schweinebraten. Aber selbst wenn man Fisch essen würde, käme man nie auf Karpfen, weil der hier als Speisefisch absolut unbekannt ist. Es werden zwar welche gefangen, die werden aber fast ausnahmslos nach DE exportiert.