Seite 1 von 1
Begrüßung auf dänisch -Übersetzung bitte
Verfasst: 24.07.2009, 06:46
von clara (gelöscht)
hej, hej,
kann mir bitte mal jemand kurz die richtige übersetzung und schreibweise folgender "nettigkeiten" übersetzen. vielen dank schon mal.
1. guten morgen - guten tag - guten abend
2. auf wiedersehen
3. einen schönen tag noch
4. vielen dank
Verfasst: 24.07.2009, 08:53
von kwako
Hej, schau doch mal ins Net, da gibt es sooooo viel und man lernt schon beim suchen.
[url=http://www.zusammenaufreisen.de/daenemark/pdf/woerterbuch.pdf]zum Beispiel hier[/url]
Kauf ein Wörterbuch, da haste meist auch die nötigsten Redewendungen dabei und ausserdem hilft es im Urlaub.
Ich werde nie wieder Möhrenmarmelade kaufen
by Heike
Re: Begrüßung auf dänisch -Übersetzung bitte
Verfasst: 24.07.2009, 09:25
von micha_i_danmark
clara hat geschrieben:hej, hej,
kann mir bitte mal jemand kurz die richtige übersetzung und schreibweise folgender "nettigkeiten" übersetzen. vielen dank schon mal.
1. guten morgen - guten tag - guten abend
2. auf wiedersehen
3. einen schönen tag noch
4. vielen dank
1. God morgen / hej / god aften (go'morn / hei / go'aftn)
2. hej hej (hei hei)
3. Ha' en rigtig god dag (ha' enn rikti go' dai)
4. Tusind tak (tusin tack)
Verfasst: 24.07.2009, 09:36
von clara (gelöscht)
dankeschöööööön.
Verfasst: 24.07.2009, 10:11
von HaiKai
zu 1. Dag! (dau) / davs (daus)
zu 2. farvel (farwel) / Vi ses (wi ses)