Seite 1 von 1

letridning

Verfasst: 18.03.2011, 18:55
von AxelN
Hej,

kennt einer eine deutsche Bezeichnung für "letridning". Habe schon verstanden, dass das eine Art des Reitens ist, die das Pferd schont. Aber wie ist die Bezeichnung auf deutsch?

Mage tak i forvejen.

Axel

Verfasst: 18.03.2011, 19:40
von ta.schi
Ich waer fuer "Leichttraben" :wink:

Mange tak

Verfasst: 18.03.2011, 19:48
von AxelN
Ja, vielen Dank, das scheint es zu treffen.

Hab' leider vom Reiten so viel Ahnung wie der Papst vom Kamasutra ;-).

Verfasst: 19.03.2011, 11:04
von bondekone
Hallo,
ich könnte mir auch vorstellen, dass es dem deutschen Begriff "Leichte Reitweise" oder auch "Leichter Sitz" gleichzusetzen ist.
Gruß Meike

Verfasst: 19.03.2011, 11:10
von bondekone
Hallo,
hab mal ein bißchen gegoogelt. Den entsprechenden Videos und Forenbeiträgen in dänischen Pferdeforen zufolge ist doch "Leichttraben" die richtige Übersetzung für "letridning". Hätte ich jetzt nicht gedacht.
Gruß
Meike