www.dk-forum.de

Hej DK Fans !!!!!!!!

Unser Neffe in DK hat Geburtstag,dafür brauchen wir mal eine Übersetzung.
Wer ist mal so lieb u.nett ?

Hej Jacob !

Wir wünschen Dir einen schönen Geburtstag und Große Geschenke.
Viel Spaß beim feiern und Grüße Deine Familie.

Alles Gute
Gerd u. Karin
aus Berlin

Hej !!

Keiner da um das zu übersetzen.

Nochmals Gruß
Gerd

Hallo,
dann werde ich es mal versuchen :

Hej Jacob,
du ønskes en rigtig god fødselsdag og store gaver.
God fornøjelse med festen og hils din familie.
Tillykke!
Gerd og Karin
fra Berlin

Hallo Bondekone !!

Danke für die Übersetzung.
Gruß ist auf den Weg nach DK.

Gruß Gerd