Seite 1 von 1

Tranebær med Pærer

Verfasst: 27.08.2011, 16:55
von dagmar
Ich komme gerade aus Bjerregard zurück und habe mir in Nymindegab an der Strasse ein Glas Marmelade mitgebracht.
Tranebær med Pærer

Kann mir bitte jemand übersetzen was ich morgen früh auf meinem Brötchen habe?
Danke

Verfasst: 27.08.2011, 17:06
von Lizzy
Du hast morgen Preisenbeeren und Birne auf deinem Brötchen. Lecker :!:


Liebe grüsse
Lisbeth

Verfasst: 28.08.2011, 11:08
von dagmar
Guten morgen,
danke für die Antwort.Und es war wirklich suuuperlecker...........
Lieber Gruß Dagmar

Verfasst: 28.08.2011, 14:09
von windtänzerin
Hej,
ich meine tranebær sind cranberries und Preiselbeeren hingegen tyttebær.
Sonniges,
Katharina

Verfasst: 29.08.2011, 20:53
von bondekone
Hej,
ich meine auch, dass tyttebær Preiselbeeren sind und tranebær Moosbeeren. Gibt es denn überhaupt Cranberrys in Dänemark?

Verfasst: 30.08.2011, 19:49
von dagmar
Hej,
ganz egal-es hat einfach superlecker geschmeckt.Aber trotzdem danke für die Antwort.

Lieber Gruß
Dagmar

Verfasst: 02.09.2011, 20:09
von doro
Ja gibt es,wird sehr viel in der altenpflege gebraucht! Lg doro