Seite 1 von 1

Google-Translator fui schmuddelig - Fun am Wochenende

Verfasst: 28.10.2011, 20:57
von astoria
1. Gehe zu Google Translator
2. Übersetze von Deutsch nach Englisch
3. Gib ein: Meine Nachbarin hat Kohlmeisen aber was macht ein Hahn auf meinem Esel?
PS: copy paste und rücküberetzen lassen

Verfasst: 28.10.2011, 21:36
von galaxina
Mein Nachbar hat große Titten, aber was macht einen Schwanz in meinen Arsch? kommt dabei raus.

Verfasst: 28.10.2011, 22:20
von Sandsturm(geloescht)
Na toll......zumindest klappt die Übersetzung von Englisch ins deutsche

Verfasst: 29.10.2011, 09:32
von Nordseefan
Mit Bing wirds nicht ganz so ordinär aber dafür sinnloser: Mein Nachbar hat Haarspecht, aber was bedeutet ein tippen Sie auf my Ass?
Schön, wenn man sich auf Übersetzungstools verlassen kann.
nordseefan

Verfasst: 29.10.2011, 15:54
von astoria
der babelfish macht sieht es noch etwas anders:

Mein Nachbar hat Kohlmeisen jedoch, das einen Hahn auf meinem Esel bildet? :roll:

alles nicht so einfach...

Verfasst: 30.10.2011, 09:26
von Jan_K
Meine Nachbarin hat Kohlmeisen aber was macht ein Hahn auf meinem Esel?
wie kommt man eigentlich darauf, sowas in den google translator einzugeben?

Verfasst: 30.10.2011, 10:01
von evi jensen
jaja, sprachen lernen ist ja nicht mehr nötig mit google, haha. gebt mal von englisch nach deutsch ein: one, one, one.

tschüssi, evi

Verfasst: 30.10.2011, 12:14
von Josie
ostzonensuppenwürfel :?:

Ich fass' es nicht, wie habe ich nur in "Vor-Google-Zeiten" meine Vokabeltests geschafft ???