Benötige (sinngemäße) Übersetzung von kurzen Steuertexten
Verfasst: 22.06.2017, 15:26
Hallo zusammen 
ich versuche mich aktuell über die Steuersituation in Dänemark bezüglich "Bitcoin" zu informieren.
Im skandinavischen Bitcoin Forum wurde mir gesagt, Gewinne durch privates Bitcointrading seien steuerfrei in Dänemark.
Leider war die Beteiligung aber nicht sonderlich groß und ich würde natürlich gerne 100% sicher gehen, deswegen versuche ich es nochmal hier.
Ihr müsst nicht wissen was Bitcoin genau ist oderso, es reicht wenn ihr mir sinngemäß sagen könnt, was in folgenden Artikeln von Skat drin steht:
http://skat.dk/skat.aspx?oId=3039&q=bitcoin
Die ersten beiden Artikel, bei denen wo 2014 und 2016 als Datum dransteht, konnte ich mit Google Translate denke ich schon ausreichend übersetzen, die könnt ihr also überspringen. Bei den anderen ergibt die Google Übersetzung leider wenig Sinn. Ihr braucht euch natürlich nur den entsprechenden Teil angucken, in dem es um Bitcoin geht. Ich handel privat mit Bitcoins, also nicht gewerblich.
Bei der deutsch-dänischen Handelskammer konnte mir die Steuerabteilung leider nicht weiterhelfen.
Natürlich habe ich auch schon bei skat angerufen, um mich zu erkundigen. Aber leider konnte mir am Telefon garnicht weitergeholfen werden. Bin mir nicht sicher, ob das für alle Mitarbeiter dort zutrifft, oder nur auf manche. In Deutschland ist es von Finanzamt zu Finanzamt unterschiedlich, ob man Auskunft über Bitcoin bekommt oder nicht. Gibt es vielleicht noch andere Ämter in Dänemark, wo ich für Auskunft anrufen könnte (deutsch/englisch)?
Ich würde mich über eure Hilfe freuen
Danke.

ich versuche mich aktuell über die Steuersituation in Dänemark bezüglich "Bitcoin" zu informieren.
Im skandinavischen Bitcoin Forum wurde mir gesagt, Gewinne durch privates Bitcointrading seien steuerfrei in Dänemark.
Leider war die Beteiligung aber nicht sonderlich groß und ich würde natürlich gerne 100% sicher gehen, deswegen versuche ich es nochmal hier.
Ihr müsst nicht wissen was Bitcoin genau ist oderso, es reicht wenn ihr mir sinngemäß sagen könnt, was in folgenden Artikeln von Skat drin steht:
http://skat.dk/skat.aspx?oId=3039&q=bitcoin
Die ersten beiden Artikel, bei denen wo 2014 und 2016 als Datum dransteht, konnte ich mit Google Translate denke ich schon ausreichend übersetzen, die könnt ihr also überspringen. Bei den anderen ergibt die Google Übersetzung leider wenig Sinn. Ihr braucht euch natürlich nur den entsprechenden Teil angucken, in dem es um Bitcoin geht. Ich handel privat mit Bitcoins, also nicht gewerblich.
Bei der deutsch-dänischen Handelskammer konnte mir die Steuerabteilung leider nicht weiterhelfen.
Natürlich habe ich auch schon bei skat angerufen, um mich zu erkundigen. Aber leider konnte mir am Telefon garnicht weitergeholfen werden. Bin mir nicht sicher, ob das für alle Mitarbeiter dort zutrifft, oder nur auf manche. In Deutschland ist es von Finanzamt zu Finanzamt unterschiedlich, ob man Auskunft über Bitcoin bekommt oder nicht. Gibt es vielleicht noch andere Ämter in Dänemark, wo ich für Auskunft anrufen könnte (deutsch/englisch)?
Ich würde mich über eure Hilfe freuen

Danke.