www.dk-forum.de

Kennt Ihr einige kleine moralische geschichten auf deutsch?
(Auch gern "unautorisierte" )

Hej Danskeren,

ich habe Deinen Beitrag gleich am ersten Tag enteckt und wusste aber nicht so recht was Du suchst.
Bisher hat ja niemand auf den Beitrag geantwortet unbd daraus schliesse ich, dass es den anderen wohl auch so ging.
Was meinst Du mit moralischen Geschichten.
Ist es evtl. eine Übersetzung die nicht passt ?
Vielleicht kannst Du es nochmal auf dänisch schreiben und jemand kann es korrekt übersetzen.
Manchmal schaut man ja ins Wörterbuch und findet einen Begriff der es abe in der eigentlichen Landessprache doch nicht "trifft".

Ich haqbe überlegt ob es evtl um "Fabeln" geht, aber bin mir nicht sicher.

Vielleicht können wir das ja noch hrausbekommen.

Hilsen
Felicitas