ich habe jetzt doch noch ein paar Chat-Programme ausprobiert, die wir direkt hier auf die Webseiten legen können. Schließlich bin ich beim empfohlenen pjIRC gelandet und habe es "quick and dirty" für den DK-forum-channel vorkonfiguriert. Keine Software herunterladen und installieren -- jetzt genügt ein Klick und man ist drin:
>> [url]http://www.dk-forum.de/chat[/url]
Wenn man sich so einloggt, bekommt man einen automatischen Benutzernamen der Art "Gast123" zugewiesen. Will man das ändern, geht das ganz einfach mit:
/nick neuerName
Aber Vorsicht: Forum und Chat sind nicht miteinander verbunden. Das bedeutet, dass jemand, der im Chat beispielsweise "Ursel" heisst, nicht zwangsläufig mit der Forums-Ursel identisch sein muss! Im Zweifelsfall also lieber vorher sicher gehen, sonst könnte es zu peinlichen Zwischenfällen kommen.

OK, jetzt gibts wirklich keine Ausrede mehr! Ab in den Chat, auf gehts!

-- Martin (im Chat naheliegenderweise "MartinHofer")