Seite 1 von 1

Suche elektronische Übersetzung

Verfasst: 15.02.2007, 16:42
von Mr. President
Hallo,

Bücher habe ich genug und das aktuelle von Langenscheidt (85.000Wörter etc.) ist gerade bestellt.

Ich suche aber noch Übersetzungssoftware für den PC, also quasi den Langescheidt auf CD. Auch ein Volltexttool wäre klasse.

Es gibt da zwar was von Abitz.com, aber für 189,- pro Sprache für eine simple Wort-für-Wort Übersetzung doch zu teuer.

Wer kann mir da helfen?

Gruß
Kai

Verfasst: 15.02.2007, 16:50
von galaxina
schon mal hier probiert: www.wizcomtech.com ?
deren produkte giebts auch bei einem grossen amerikanischen buchhaendler in der technikzone

Verfasst: 15.02.2007, 23:24
von micha_i_danmark
[url]http://www.gad.dk/bog.asp?id=166541[/url]

am Wochende im Laden von Politiken hier gesehen. Keine Ahnung ob das was taugt. War mir irgendwie dann doch zu teuer. Hab stattdessen politikens Danks-dansk CD Wöreterbuch gekauft und komme zumindest für das nachschlagen dänischer wörter damit gut klar. ersetzt natürlich aber nicht ein deutsch-dänisch wörterbuch.