www.dk-forum.de

An alle, die Skype benutzen:

Wie wäre es mit einem DK-Forum-Skypecast? Dann könnte man vielleicht einander mit Deutsch und Dänisch helfen, aber es ist nur ein Vorschlag. Was denkt ihr?

Viele Grüße, Jens

Så det ændres altså ikke, selvom der er et almindeligt adjektiv foran.

Tak for hjælpen Martin!

Hilsen Jens

Hej!

Jeg har et spørgsmål vedr. substantiverede adjektiver.

Jeg ved at f. eks. ordet "Beamte(r)" bøjes som et adjektiv, men hvad så, når der er et adjektiv foran det substantiverede adjektiv? F. eks.:

"Han er en god embedsmand." Siger man: "Er ist ein guter Beamter." eller: "Er ist ein guter ...

@Marion1

Das weiß ich, aber ich möchte das sehr gerne lernen!

Wenn es plural ist, dann bleibt man in der Vergangenheit, oder? "Sie sagten, dass sie ein Buch hätten."

Schöne Grüße, Jens

Hej allesammen!

Jeg har hørt, at man bruger konjunktiv NUTID, når man skal give et referat af noget, som en anden person har sagt, men hvordan er nu lige...?

"Han sagde, at han var glad." "Er sagte, dass er froh sei .

Jeg ved ikke, hvilke eksempler jeg ellers kan give p. t., men jeg ville blive ...

Danebod hat geschrieben:"Skabs-..." betyder, at nogen benægter at være noget, han i virkeligheden er.

"Skabsdansker" = ein Däne, der bestreitet, ein Däne zu sein; der sich nicht nachsagen lassen will, ein Däne zu sein: der nicht als Däne erkannt werden möchte.

Ligesom skabsbøsse.

Hilsen Jens

Hallo abrakadibro!

Das ist kein Problem! Wir können Dänisch sprechen! Es gibt auch einen Stammtisch Århus. Wir treffen uns jeden 3. Donnerstag im Monat.

ab 19:30 Uhr
in
Universitetsbaren
Studenternes Hus
Bygning 422
Nordre Ringgade 3
8000 Århus C.
http://www.universitetsbaren.dk

Veilleicht sehen ...

Tak for hjælpen allesammen!

Da jeg skrev om uregelmæssige verber, spurgte jeg, om de ikke bøjes anderledes end de regelmæssige verber, når der er tale om Imperativ! Gør de ikke det?

Hilsen Jens

Hej alle!

Hvordan er det nu med bydemåde på tysk?

Sætter man -e på, når det er én person, man er dus med?

Sætter man -t på, når det er én person, man er dis med?

Sætter man -n på, når det er flere personer, man er dis med?

Og hvordan er det nu med uregelmæssige verber?

Jeg håber, at I kan ...

På dansk:

Hej!

Mit navn er Jens Knudsen, jeg bliver snart 21 år gammel, jeg bor i Århus og jeg er dansker.

Jeg er meget glad for det tyske sprog, og jeg har også mange tyske venner, jeg læser ofte tyske tekster, jeg ser tysk fjernsyn, og jeg kommer også til stambord i Århus. Mit problem er, at ...

Kan mig hjælpe nogen, hvad betydder:
Der er slet ikke noget at rafle om.
Hedder det så omkring:
Da gibt’s nichts drüber zu verhandeln (zu würfeln drüber)?

Hav en god weekend endnu alle sammen

katti

Hej igen Katti

Ja, du har ret!

Man kan også sige: "Du kan ikke gøre noget ved det!!!" F.eks ...

Eller kan man også sige:"Jeg glæder mig til..."Findes det også på dansk?

Hej Janey

Ja, det siger man ofte på dansk... Men kun, når det har noget med fremtiden at gøre!!! F.eks: "Jeg glæder mig til i morgen/på lørdag/om en måned/om et år..."

"Jeg er glad for, at..." er datid eller nutid. F.eks ...

@Jens: Kan du måske hjælpe mig med det Juergenl har skrevet?
"Jeg er glad at"...eller "Jag er glad over ..." oder wie?Für meine schwedischen Ohren klingt beides ganz gut... :P

Hej Janey

Selvfølgelig kan jeg hjælpe dig, - eller jeg vil altid prøve på det! :)

På dansk siger man: "Jeg er glad for ...

Janey og Jens, altså –eine Sandale-hedder en sandal og to(dem bruger man jo :mrgreen: ) hedder sandaler?

@katti

Nu skal jeg nok hjælpe dig med at løse "sandal-problemet". :mrgreen:

Ental, ubestemt: Sandal

Ental, bestemt: Sandalen

Flertal, ubestemt: Sandaler

Flertal, bestemt: Sandalerne ...

Undskyld Katti! :( :oops:

Jeg tror, at jeg glemte dig, fordi din tekst så kort, og fordi Janey har ret! Undskyld! :oops:

Hej Janey, hun er 12 år og har store 41(Größe)
katti

Jeg ville sige: "Hun er 12 år år og bruger størrelse 41."

Jeg forstår ikke dit andet spørgsmål. En sandal er er "eine ...