very bad experiences

[usa.family]

We have been for vacation in danmark at least 30 times over the past 20 years - and just loved it!
Unfortunately we had to join some changes in behavior of the dansk people in the last few years.

We used to go shopping in dansk a lot, but no more because of the very rude staff in stores, cafés and even the touristoffices.
It´s really strange to us and we wonder what happened. This is not a single experience. It´s really sad to say but friends and familymembers made the same experiences - and all of them used to be very "danskophil".

I am german, born and raised there. We recently moved into the US.
I write this in english because I´m hoping for some answers from dansk people and I do not expect them to speak german. I know that they speak for usual an excellent english - probaly better than me. I´m also able to speak a little dansk, just enough to into shops,the hairstyler or to have a short conversation.

What I would like to know: What happened in the last few years that especially younger dansk people changed their behavior to tourists?

Looking forward to your answers.

[Lars J. Helbo]

30 mal Urlaub in DK im Laufe von 20 Jahren - aus South Carolina ???

Troll alert ???

[usa.family]

Hey Lars,

I am german, born and raised in Germany. We recently moved into the US.
I write this in english because I´m hoping for some answers from dansk people and I do not expect them to speak german. I know that they speak for usual an excellent english - probaly better than me.

Ich bin Deutsche, wir sind erst kürzlich aus beruflichen Gründen in die Staaten gezogen. Ich schreibe auf Englisch, weil ich mir eine Antwort von jemandem erhoffe, der in Dänemark lebt und ich erwarte nicht, daß alle Dänen Deutsch beherrschen. Die Englischkenntnisse der Dänen sind üblicherweise hervorragend.

[Uli88]

Ich kann Deine Erfahrungen nicht teilen.

Vielleicht sind die Dänen es einfach leid, dass jeder vorraussetzt, dass alle Dänen Deutsch oder zumindest Englisch sprechen?

Wenn Du sagst, dass Du seit 20 Jahren Urlaub in Dänemark machst, hast Du Dich je darum bemüht, die Sprache zu lernen? (DAS kann Dir so manche Tür öffnen.......)

[annikade]

What I would like to know: What happened in the last few years that especially younger dansk people changed their behavior to tourists?

Hej,

ich würde nicht mit vielen Antworten rechnen - jedenfalls nicht von dänischer Seite.
Die Frage ist außerdem ein wenig zu ungenau und weit gefasst.
Inwiefern haben denn die jüngeren Dänen ihr Verhalten gegenüber den Touristen verändert?
Vielleicht hat sich ja auch das Verhalten der Touristen gegenüber den Dänen geändert?

because of the very rude staff in stores, cafés and even the touristoffices.

Glücklicherweise ist habe ich noch kein "very rude staff" in Dänemark getroffen.
Nur so hin und wieder ist mal einer schlecht drauf.
Aber das ist ja überall so.

Gruß

/annika

[Christian.dk]

Ich kann Deine Erfahrungen nicht teilen.

Vielleicht sind die Dänen es einfach leid, dass jeder vorraussetzt, dass alle Dänen Deutsch oder zumindest Englisch sprechen?

Wenn Du sagst, dass Du seit 20 Jahren Urlaub in Dänemark machst, hast Du Dich je darum bemüht, die Sprache zu lernen? (DAS kann Dir so manche Tür öffnen.......)

usa.family sagte doch, das er/sie/es etwas dänisch spricht....

[Dagmar P.]

Hej,

ich denke eher, das Problem ist kein rein dänisches, sondern, da Du ja von jungen Leuten sprichst, ein Problem, das überall anzutreffen ist.

Leider haben viele Jugendliche keine Lust mehr auf höfliche Umgangsformen, haben es nicht gelernt, oder keine Vorbilder.

In Dänemark habe ich fast gar keine schlechten Erfahrungen damit gemacht. Aber das liegt wohl eher daran, dass ich bisher sehr wenig Kontakt zu jungen Leuten dort hatte. In Deutschland fällt es natürlich mehr auf, da ich tagtäglich damit konfrontiert werde.

Vielleicht bist Du im Urlaub nur aufmerksamer und es fällt Dir dadurch mehr auf?

Gruß

Dagmar

[usa.family]

Vielen Dank für die vielen Antworten. Leider hat sich bisher noch kein Däne geäußert. Womöglich ist es wirklich nur eine "Modeerscheinung" und hat mehr mit allgemein fehlenden Umgangsformen als mit echter Abneigung gegen Touristen zu tun.
Schade finde ich es trotzdem. Wir hatten letztes Jahr Freunde in unser Ferienhaus eingeladen, sie waren das erste Mal in Dänemark. Es war regelrecht peinlich, wie mies sich das Personal in Lemvig / Nordsee in den Läden benommen hat.
Von Freunden und Verwandten hören wir in letzter Zeit dasselbe. Einige werden jetzt erst mal eine "Dänemark-Pause" einlegen. Ich finde es einfach nur schade und habe mich gefragt, was der Grund für diesen "Verfall" der ehemals freundlichen Umgangsformen sein könnte.

[Lars J. Helbo]

Die Frage ist außerdem ein wenig zu ungenau und weit gefasst.

Genau das finde ich auch. Das war mit ein Grund warum mein Troll-Alarm geklingelt hat.

Ein paar konkrete Beispiele wären vielleicht hilfreich?

[mikel]

Liebe USA-FAMILIE

von ganzem Herzen bedauere ich die tiefe Schmach, die euch einzelne Individuen eines Volkes zugefügt haben, deren Land ich so gerne bereise und deren Narur ich wie ihr so sehr liebe. Es muß euch zutiefst getroffen haben, diese unmenschliche nordeuropäische unterkühlte, gar unfreundlich wirkende Art der von mir so geschätzten Nordnachbarn. Wie sonst ist es zu erklären, dass ihr gleich nach der Landung in Nord Karolinen euch angemeldet und euren Frust geposted habt. Aber wenn ihr jetzt in den USA eure Freizeit verbringen müßt, dann fahrt doch einfach zu den Braunbären nach Keinada.

Michael

[henningnielsen]

@ usa.family

es gibt ein sehr guten Grund, warum es so wenige Antworte von Dänen bisher gegeben hat (war da überhaupt noch ein?) - wir sind hier im Forum nicht so viele. Also noch etwas geduld...

Ach ja ich kann dazu auch nichts sagen, da auch ich in Deutschland wohne