Tysk papirjungle

[Papirkongen]

Hejsa!

Er netop flyttet fra Tyskland til Danmark efter at have boet der i et halvt år. Mit spørgsmål går på om det er nok bare at tilmelde sig folkeregistret i Danmark eller om man også skal have fat i de tyske myndigheder og fortælle dem at man er flyttet. Jeg spurgte folkeregistret herhjemme men de var umiddelbart ikke sikre på hvordan og hvorledes.

Det samme spørgsmål gælder postvæsenet i Tyskland. Er det nok at bare få fat i det danske postvæsen?

Jeg ville sætte stor pris på hvis der var nogen der kunne forklare mig hvad man skal gøre og tage højde for i min situation.

[Kiko]

Du skal selv afmelde dig i det tyske Einwohnermeldeamt, hvor du har været tilmeldt. Det skal ske inden for en uge fra flytningen, ellers kan du få en bøde. Men det kommer meget an på sagsbehandleren, jeg afmeldte mig næsten et år efter jeg var flyttet... Og fik bare en løftet pegefinger...
Men hensyn til posten er det bedst at lave noget der hedder "Nachsendeauftrag", den gælder et halt år og koster noget med 15 Euro.
Hilsen Kirsten

[Papirkongen]

Mange tak for svaret.

Jeg synes generelt at det tyske system er en stor papir- og bureaukratijungle. Kan ikke forstå at det skal være så besværligt at flytte mellem de to lande. Os der ikke er så gode til tysk får os nogle ubehagelige overraskelser engang i mellem...

[Ursel]

Hej Papirkonge!
Jeg tror nu, det gälder for begge sider, maaske bare paa forskellige omraader - og tror mig, det er heller ikke saaaaaa nemt at flytte fra Tyskland til DK som tysker, smil ....
Held og lykke med papirjunglen, nu hardu jo os for at hjälpe, smil!

Ursel, DK (efter nogle afskräkkende oplevelser i "kampen" om CPR-nummeret, grin)

[Tanja Trap]

Ganz genau,
offiziell sollte man sich innerhalb 7 Tagen ummelden.Es dauert aber Jahre bis die Behörden merken das man es noch nicht erledigt hat - also hat die Bürokratie vielleicht doch einige Vorteile!? )
Gruß Tanja

[matze]

Hallo Forum,

ich wohne jetzt seit fast 4 jahren in DK, habe mich aber noch gar nicht abgemeldet. Ich bin auch noch öfters geschäftlich in D und habe dort auch noch eine Wohnung (bei meinen Eltern) und wollte diese bei Adresse bei meinem Wegzug als "Zweitwohnung" oder so was angeben. So was gibts aber im internationalen Zusammenhang wohl nicht weshalb mir sowohl die Gemeinde in D und als auch die Dänen empfohlen haben, gar nichts zu machen. Bisher gab es auch keine Probleme, zuletzt bei der EU-Wahl bekam ich einen Brief von der Kommune hier, ob ich in DK oder D wählen gehen möchte, also irgendwas scheint hier doch zu funktionieren.

Grüsse

Matze