Hej!
Meine Schwester (genauso Dk-süchtig wie ich!) wird bald 30. Ich plane für ihren Geburtstag ein paar "Gemeinheiten" und würde nun gerne wissen: Gibt es in Dk ähnliche Traditionen wie hier?
Hier müssen z.B. unverheiratete Geburtstagsmänner die Rathaustreppen fegen bis sie von einer Jungfrau freigeküsst werden und unverheiratete Geburtstagsfrauen müssen Klinken putzen oder Schuhe putzen bis sie von einem "Jungmann" freigeküsst werden.
mvh
Ulli
Bearbeitet von (Redigeret af) - ulli am (den) 22.04.2004 20:22:41
30. Geburtstag/ledig - Traditionen in DK?
30. Geburtstag/ledig - Traditionen in DK?
Zuletzt geändert von Ulli am 22.04.2004, 20:20, insgesamt 1-mal geändert.
Hallo Ulli,
die Traditionen in Verbindung mit dem Geburtstag von unverheirateten 30-Jährigen in Dänemark sind nicht ganz so phantasievoll wie die Deutschen, aber können wohl kombiniert werden! In DK nennt man unverheiratete 30-Jährige beziehungsweise "Pebermøer" und "Pebersvende". Zum Geburtstag schenkt man der "Pebermø" oder dem "Pebersvend" Pfeffer und Pfeffermühlen. Auf dem Lande sieht man oft meterhohe Pfeffermühlen vor dem Haus eines unverheirateten 30-Jährigen z.B. aus Tonnen gebaut.
Ich weiss nicht bestimmt, woher die Tradition stammt; die Tradition wird jedoch auch mit Zimt zum 25. Geburtstag ausgeführt.
mvh Ida Rasmussen
die Traditionen in Verbindung mit dem Geburtstag von unverheirateten 30-Jährigen in Dänemark sind nicht ganz so phantasievoll wie die Deutschen, aber können wohl kombiniert werden! In DK nennt man unverheiratete 30-Jährige beziehungsweise "Pebermøer" und "Pebersvende". Zum Geburtstag schenkt man der "Pebermø" oder dem "Pebersvend" Pfeffer und Pfeffermühlen. Auf dem Lande sieht man oft meterhohe Pfeffermühlen vor dem Haus eines unverheirateten 30-Jährigen z.B. aus Tonnen gebaut.
Ich weiss nicht bestimmt, woher die Tradition stammt; die Tradition wird jedoch auch mit Zimt zum 25. Geburtstag ausgeführt.
mvh Ida Rasmussen
Zuletzt geändert von Ida Rasmussen am 22.04.2004, 21:21, insgesamt 1-mal geändert.
-
- Mitglied
- Beiträge: 1080
- Registriert: 01.12.2002, 09:42
- Wohnort: bindslev, Danmark
hej ulli,
es ist in der regel nicht mit 2pfeffer - geschenken" getan, sondern das unverheiratete geburtstagskind wird auch noch gepfeffert - kurzerhand mit pfeffer überschüttet, die menge ist von der gemeinheit der geburtstagsgäste abhängig, das zeug brennt nämlich. (ich war bei einem geburtstag dabei, wo ein paar "freunde" ein feuerlöscher zur pfefferspritze umgearbeitet haben.....
meistens nimmt das geburtstagskind in weiser vorraussicht kleidung zum wechseln mit, und wenn die freunde anständig sind, pfeffern sie nach dem kleidungswechsel nicht mehr.
gemein ist es auch, den zu pfeffernden vorher mit wasser zu überschütten - dann geht das zeug noch schlechter ab.
feiert derjenige zuhause, kann man pfeffer zb ins bett streuen, auf die zahnbürste, in den duschkopf - der phantasie sind da keine grenzen gesetz - höchstens der freundschaft...
ich übernehme hiermit keine verantwortung für die zukunft eures geschwisterlichen verhältnisses ; - ))
evi, dk, die schon vor dem 25. geburtstag geheiratet hat - diese schweinerei wollte ich denn doch nicht...
es ist in der regel nicht mit 2pfeffer - geschenken" getan, sondern das unverheiratete geburtstagskind wird auch noch gepfeffert - kurzerhand mit pfeffer überschüttet, die menge ist von der gemeinheit der geburtstagsgäste abhängig, das zeug brennt nämlich. (ich war bei einem geburtstag dabei, wo ein paar "freunde" ein feuerlöscher zur pfefferspritze umgearbeitet haben.....
meistens nimmt das geburtstagskind in weiser vorraussicht kleidung zum wechseln mit, und wenn die freunde anständig sind, pfeffern sie nach dem kleidungswechsel nicht mehr.
gemein ist es auch, den zu pfeffernden vorher mit wasser zu überschütten - dann geht das zeug noch schlechter ab.
feiert derjenige zuhause, kann man pfeffer zb ins bett streuen, auf die zahnbürste, in den duschkopf - der phantasie sind da keine grenzen gesetz - höchstens der freundschaft...
ich übernehme hiermit keine verantwortung für die zukunft eures geschwisterlichen verhältnisses ; - ))
evi, dk, die schon vor dem 25. geburtstag geheiratet hat - diese schweinerei wollte ich denn doch nicht...
Zuletzt geändert von evi jensen am 22.04.2004, 21:51, insgesamt 1-mal geändert.
Hallo stef!
Na ja, in der Regel ist die Freiküss-Geschichte natürlich von den Freunden vorher organisiert worden
Irgendjemand im Freundeskreis hat sicher ein "Kleinkind", Nichte, Neffe oder vielleicht sogar schon eigene Kinder.
Wir haben jetzt erlebt, dass eine 12-jährige für ihren Kuss einen Konzertbesuch (Brosis o.ä.) ausgehandelt hat *lol*.
Jetzt muss der Freigeküsste mit ihr ins Konzert! Hihi!
Gut das ich schon 12 Jahre verheiratet bin!!!
Hilsen
Ulli
Na ja, in der Regel ist die Freiküss-Geschichte natürlich von den Freunden vorher organisiert worden

Irgendjemand im Freundeskreis hat sicher ein "Kleinkind", Nichte, Neffe oder vielleicht sogar schon eigene Kinder.
Wir haben jetzt erlebt, dass eine 12-jährige für ihren Kuss einen Konzertbesuch (Brosis o.ä.) ausgehandelt hat *lol*.
Jetzt muss der Freigeküsste mit ihr ins Konzert! Hihi!
Gut das ich schon 12 Jahre verheiratet bin!!!
Hilsen
Ulli
Zuletzt geändert von Ulli am 24.06.2004, 17:06, insgesamt 1-mal geändert.
Guten Morgen, Stef!
Nett gesagt, ich erkenne den dänischen Denkansatz - hier gratuliert man ja der utter, den Eltern an sich, der ganzen Verwandtschafta uch, wenn jemand geburtstag hat odersonst einen Grund zum Feiern.
das finde ich net.
Übrigens aber leisten die Babys bei der Geburt auch Schwerstarbeit --- also ein bißchen Ehre darf sich das Geburtstagskind auch zu Recht aneignen -- smil.
Einenschönen Start ins Wochenende - Ursel, DK
Nett gesagt, ich erkenne den dänischen Denkansatz - hier gratuliert man ja der utter, den Eltern an sich, der ganzen Verwandtschafta uch, wenn jemand geburtstag hat odersonst einen Grund zum Feiern.
das finde ich net.
Übrigens aber leisten die Babys bei der Geburt auch Schwerstarbeit --- also ein bißchen Ehre darf sich das Geburtstagskind auch zu Recht aneignen -- smil.
Einenschönen Start ins Wochenende - Ursel, DK
Zuletzt geändert von Ursel am 25.06.2004, 09:07, insgesamt 1-mal geändert.
""Den virkelige opdagelsesrejse går ikke ud på at finde nye lande,
men at se med nye øjne."
---------------------------------------------------------Marcel Proust ...
men at se med nye øjne."
---------------------------------------------------------Marcel Proust ...
Die Sitte mit den "pebersvende" hat folgenden Hintergrund:
Ausländische Handwerker, die sich in Dänemark niederließen, mußten das Recht mit einem halben Pfund Pfeffer bezahlen. Sie durften jedoch nicht heiraten. Dadurch bekamen sie keine legalen Nachkommen, die erbberechtigt waren, und das Erbe fiel nach dem Tode des "pebersvends" an die Krone.
"Pebermø" ist davon abgeleitet.
Ausländische Handwerker, die sich in Dänemark niederließen, mußten das Recht mit einem halben Pfund Pfeffer bezahlen. Sie durften jedoch nicht heiraten. Dadurch bekamen sie keine legalen Nachkommen, die erbberechtigt waren, und das Erbe fiel nach dem Tode des "pebersvends" an die Krone.
"Pebermø" ist davon abgeleitet.
Zuletzt geändert von Danebod am 29.06.2004, 13:24, insgesamt 1-mal geändert.