Trommelhase?

[sabine]

Liebe Forum-folks,
was bitte ist ein 'Trommelhase'?
Gefunden in einem 'Spiegel' Artikel wo es heißt, dass der französische Präsident (Sarkozy) zur Zeit 'wie ein Trommelhase über das diplomatische Feld ' marschiert.
Kein deutsches Wörterbuch kennt dieses Wort, wenn man im Internet googeln geht findet man den Werbehasen von Duracell und ansonsten Bilder von Häschen, die auf eine Trommel hauen...???

viele Grüße
Sabine

[tysk-pige]

ansonsten Bilder von Häschen, die auf eine Trommel hauen...???

jawoll, das ist ein "Trommelhase" ein Häschen, das - einmal angestellt - ohne nach links oder rechts zu schauen einfach marschiert und marschiert und marschiert.... bis die Batterie leer ist....

http://www.scheida.at/Duracell/bilder/duracelltrommler.jpg

Ein Spielzeug aus uralten Zeiten.... kennt die Jugend von heute wohl nicht mehr aber "alten Hasen" ist zumindestens die Duracell-Reklame noch wohl bekannt.... (wo sind nur all die Jahre geblieben??? )

[Lars J. Helbo]

Und der ganze Film gibt es hier:

http://www.duracell.com/de/scripte/download.asp?dl=/de/download/Duracell_TV_Spot_Drumming_Bunny_20_sek.mpg&ct=bilder

[udo66]

wie ein trommelhase - unkorrigierbar bis man den kurs dann wieder mit der hand einstellt und die batterie leer ist.
Ohne sinn irgendwie auch - mechanisch.
D.

[Ursula]

Ja, und ohne irgendetwas wahrzunehmen. Kannte das Wort auch nicht, aber mir fielen auch spontan die Duracell-Hasen ein. Irgendwo gerade das Gegenteil von Diplomatie.

[sabine]

Liebe Leute,

habt ganz vielen Dank für die schnellen Antworten.
Ist ja witzig, dass ein Werbespot sich so in den Köpfen festsetzen kann, dass er 'Allgemeingut' wird und dann in einer politischen Zeitschrift benutzt wird!!??

viele Grüße
Sabine

[Benji]

jetzt fehlt nur noch der dänemarkbezug!!

Ben

[Ursula]

Du hast ganz recht, Ben, der ist uns wohl abhanden gekommen.

Und ist auch nur schwer herzstellen, wenn man ihn nicht an den Haaren herbeiziehen will.

[sabine]

Hmmm Ben:
die Rubrik heißt Unterricht und deutsche Sprache: ich benutze den genannten Artikel im Unterricht in Dänmark und habe eine Frage zur deutschen Sprache.
das einzige was wirklich fehlt ist der Bezug DEINES BEITRAGS zum THEMA ???! Ich finde deinen Kommentar hier völlig fehl am Platze.

Sabine

[Ursel]

Hej Sabine!

da ich in meiner direkten Anfrage keine mir weiterhelfenden Titel genannt bekam (trotzdem danke an die,diemir geantwortet haben), hier noch mal schnell die Frage an Dich:

Schule oder Erwachsenenbildung?
und welche Lehrmittel benutzt Du?

Gruß Ursel, DK - immer noch auf der Suche nach einer Titelliste für "Deutsch für Dänen" --- stelle ich mir aus den vielen Antworten,die hoffentlich doch mal kommen , selbst gern zusammen!

[daniela76]

Hallo Ursel,

ich weiß zwar nicht genau wonach du suchst, aber hier in Hamburg gibt es viele Kurse "deutsch für Ausländer". Wenn du sowas meinst, kann ich gerne mal nachfragen, welche Bücher dort gern für den Unterricht genommen werden.

Lg aus Hamburg, Daniela

[Ursel]

HejDaniela!

Ja, das wäre ja der letzte Weg, aber eigentlich suche ich Bücher, nach denen DÄNEN gezielt Deutsch lernen.
(Bzw. nach denen sie unterrichtet werden!)

Gerne Schule (Kinder/Jugendliche) udn Erwachsene!
Ich setze nochmal den ursprünglichen Thread von mir rein, sonst geht es hier unter und wir mißbrauchen diesen hier auch für ein anderes Thema!

http://www.dk-forum.de/forum/ftopic12972.html

Gruß Ursel, DK

[GabyR]

Also, ich finde, wenn man in DK lebt und ein deutsches Wort nicht kennt, dann wird man doch wohl in diesem Forum danach fragen dürfen.

Man kommt doch auch über tysk.dk in diesen Thread.

[Ursel]

Genau Jolande!

Es gibt hier viele rein dänische Themen, die eben die deutschen Mitleser (auch wenn sie gar nicht hier leben) interessieren - wieso sollte das nicht umgekehrt genauso sein?
Diese Schlagseite ist mir schon mehrmals aufgefallen!

Gruß Ursel, DK