übersetzung : Stockmass von Pferden

Fragen und Tipps: Bürokratie, dänisches Recht, usw.
Antworten
wanderfalke63
Mitglied
Beiträge: 13
Registriert: 30.05.2006, 15:36
Wohnort: Rüthen

übersetzung : Stockmass von Pferden

Beitrag von wanderfalke63 »

Hallo ! Ich hätte mal eine Frage , wie lautet die dän. Übersetzung von Stockmass . Dieser Ausdruck wird benutzt bei der Höhe des widerist bei Reitpferden , leider habe ich in keinem Wörterbuch etwas gefunden . Kann mir jemand helfen ? Gruss Heike
Wanderfalke
windtänzerin
Mitglied
Beiträge: 66
Registriert: 19.07.2007, 16:47
Wohnort: Ringkøbing

Beitrag von windtänzerin »

Hej.

Stockmaß wird mit stangmål übersetzt.

:)
Berndt

Beitrag von Berndt »

Windtänzerin war schneller :)
Dann kann ich nur hinzufügen: Widerristhöhe = skulderhøjde.
wanderfalke63
Mitglied
Beiträge: 13
Registriert: 30.05.2006, 15:36
Wohnort: Rüthen

re: Stockmas

Beitrag von wanderfalke63 »

Danke , ihr seit spitze ! Liebe Grüsse Heike :)
Wanderfalke
Antworten