deutschsprachige Kanzleien ? !

[lilifee1978]

Hallo zusammen,

wir wollen im Spätsommer nach Dänemark auswandern, nun bin ich auf der Suche nach einer deutschsprachigen Anwaltskanzlei in der Nähe von Vejle. Kennt sich dort irgendjemand in dieser Richtung aus ?



Gruß Lilifee

[annikade]

Hallo zusammen,

wir wollen im Spätsommer nach Dänemark auswandern, nun bin ich auf der Suche nach einer deutschsprachigen Anwaltskanzlei in der Nähe von Vejle. Kennt sich dort irgendjemand in dieser Richtung aus ?

Gruß Lilifee

Hej,

auf den ersten Blick:
In [url=http://www.saxoadvokater.dk/forside_dk.html]Vejle[/url] scheint es nur ein Anwaltsbüro zu geben. Ob die Deutsch können, verraten sie aber nicht.
In [url=http://www.kromannreumert.dk/cms/site.aspx?p=1110]Århus[/url] gibt's eine Kanzlei mit eigenem "German Desk".
Möglicherweise ist die aber für eure Zwecke zu "groß".
In [url=http://www.advokatpj.dk/19-33.aspx]Kolding[/url] gibt es zumindest einen Anwalt, der als Sprache auch "Deutsch" angibt.

Einfach mal "advokater" bei www.krak.dk eingeben und ein bisschen weiter recherchieren.

Gruß

/annika

[lilifee1978]

Hi Annikade,

super, danke für deine Antwort.

Ich habe schon auf so vielen Seiten im Internet geguckt, aber die meisten sind auf dänisch, und dann kann man schlecht sein Profil erstellen.

liebe grüße lilifee

[annikade]

Ich habe schon auf so vielen Seiten im Internet geguckt, aber die meisten sind auf dänisch, und dann kann man schlecht sein Profil erstellen.

Was denn für ein Profil?

/annika

[micha_i_danmark]

Ich glaube, da sucht jemand Arbeit in einer Kanzlei, wenn ich das richtig deute.

[annikade]

Ich glaube, da sucht jemand Arbeit in einer Kanzlei, wenn ich das richtig deute.

Vermutlich.
Sprache ist aber sozusagen das Wesen dieser Branche.
Ohne Dänisch dürfte sich das schwierig gestalten.

/annika

[lilifee1978]

Also zu dem einen Anwalt in Kolding habe ich schon eine e-mail geschickt. Ich denke, dass er vielleicht schon jemand deutschen gebrauchen kann. wenn er in Dänemark ebenfalls deutsche Mandanten vertritt, müssen die briefe ja auch auf deutsch geschrieben werden.

Naja, mal sehen was da kommt. So schnell gebe ich nicht auf, außerdem lerne ich ja dänisch hier in Deutschland.

Ich werde weitersuchen und suchen und suchen....

[Berndt]

@ lillifee1978.

Versuch doch mal, dich direkt an diese Kanzleien zu wenden, die alle in Vejle gelegen sind:
[url=http://www.degulesider.dk/vbw/firma/fb.do?twoFieldName=Advokater&twoFieldAddr=Vejle&Image52.x=51&Image52.y=16][HIER][/url] kilicken, oder
[url=http://www.degulesider.dk/vbw/firma/fb.do?hitsPerPageSitemap=10&hitsPerPage=10&twoFieldName=Advokater&compCity=vejle&compTrade=advokater&distance=40000&twoFieldAddr=Vejle&wntdPageNo=2][HIER][/url] - - So wie die Lage in Dänemark aussieht, wäre es ja nicht undenkbar, daß eine dieser 18 Kanzleien an einer deutschsprachigen Mitarbeiterin interessiert wäre. Besonders im südlichen Teil Jütlands gibt es ja inzwischen viele deutsche Einwanderer, also mögliche zukünftige Mandanten