Hilfe

[opa06]

Hej,

ich brauche mal wieder Hilfe ( wie immer).

Kann mir jemand erklären was "Mandagsstærnemøde" heißt?

Meine Bücher geben nichts her.

Und was ist das für ein Wort? Stichwort : Frugt og grønt

E I D N R R U V also wie beim Scrabble. Ich kenn das Wort nicht,

kann somit nicht nachschlagen.


Jeg håber på hjælpe Bernd

[Dagmar P.]

Vindruer?
Weintrauben

[opa06]

Tak skal Du ha`,

das hätte ich wissen müßen

Hvad er med "Mandagsstærnemøde" ?


Ha`det godt Bernd

[Kathrine]

Hej Bernd,

dass ich noch nie was von "Mandagsstærnemøde" gehört habe, will noch nicht so viel heißen, aber auch Google hat zu dem Thema nix beizutragen. "Stærne" allein hab ich (mit dem Zusatz site:.dk) auch nur 3x gefunden - einmal ist es wohl ein Vertipper ("stærker"), den anderen beiden Treffern möchte ich nicht so gern auf den Grund gehen . Guck also noch mal nach, ob Du das Wort richtig abgetippt hast und versorg uns auch mit ein wenig Kontext, dann können wir besser mitraten!

Gruß

Kathrine

[Lars J. Helbo]

Probier mal:

mandagsstævnemøde

[margie]

Der Langenscheidt meint folgendes:

stævnemøde = stelldichein

Montagsstelldichein?

Ist das aus einem Buch?

hilsen
margie

[opa06]

Hallo Ihr,

Stelldichein kommt wahrscheinlich hin, da habe ich wohl meine eigene

Klaue nicht lesen können.

Das ist ein Titel im Netradio von Dansktop gewesen, den höre ich

immer wenn ich Dansk lerne am Laptop .

Nochmals vielen Dank Bernd

[Kathrine]

Klasse - wieder was gelernt (und das erklärt auch die Treffer, auf die ich nicht klicken wollte - das waren dann wohl auch vertippte "stævne"s ...).