Gans - Gås - Gæs

[PetraStoll]

Hej,
ich habe eine kurze Frage, über die ich gerade gestoplert bin.
Ist das richtig, das Gås die Einzahl von Gans ist und Gæs die
Mehrzahl.

Gans = gås
Gänse = gæs

Tusind tak! - Petra

[Nele]

Hej Petra,

kort svar : det er korrekt!

KH,
Nele

[ta.schi]

Jo, richtig

[Pommes_Schranke]

Über die eigentliche Frage hinaus gibt es noch ein interessantes Gedicht, das ein wenig Licht in die Unsitten im Bereich des Singulars und des Plurals der dänischen Sprache bringt. Wurde auch schon mal hier gepostet (siehe [url=http://www.dk-forum.de/forum/ftopic3020-180.html]Thread[/url]), macht es aber nicht minder lehrreich:

Om at lære dansk!!!
Vi starter med lås der i flertal er låse,
men flertal af gås er gæs ikke gåse!

Vi taler om fod, - er der fler' si'r vi fødder,
men skønt vi si'r flod, vi aldrig si'r flødder.

Er der en, er det den, er der to, si'r man disse.
Hvorfor fa'n hedder pen så - pluralt ikke pisse?

At flertal af mand er mænd - ikke mænder
er svært at forstå, når en tand bli'r til tænder.

Skønt flertal af and som bekendt hedder ænder,
så hører man aldrig, at spand bli'r til spænder.

En anden mærkværdighed er her til lands;
i tredje person er det han ham og hans.

Er det sund logik - ja, derom spø'r jeg kuns -
man ikke om damer si'r hun hum og huns?

At synge i datid på dansk hedder sang,
men gynge's imperfektum er ikke gang.

Og hvem kan forstå, hvorfor springe er sprang,
når bringe det ikke i datid er brang?

Korrekt hedder datid af bringe jo bragte,
hvor er så logikken, når man siger bagte,

på basis af infinitiven at bage?
Et andet eksempel det hedder: at tage

Det bøjes i datid ved, at man si'r tog!
Sku bage så ikke i datid gi bog?

Når bringe er bragte, sku' bagte være binge,
men så måtte ragte være datid af ringe,

og ragte det findes på dansk faktisk ikke
...derfor må vi hel're la' spørgsmålet ligge!

Mvh
Pommes

[Lippe 1]

Hej,
und was sagt uns das? Mehrzahlformen gleich mitlernen oder nachschlagen bei: Politikens Retskrivnings og Betydningsordbog. Richtig gut und sogar mit Aussprache - CD. Das Buch gibts alle paar Jahr neu, im Moment habe ich hier die Ausgabe von 2005

Schöne Grüße aus Lippe
Günter