Hilfe

[Kawabiggi]

Hallo,

kann mir mal jemand einen Tipp geben?

Das dänische Wort für "würden" (z.B. würden Sie bitte langsamer sprechen), wie wird das geschrieben?

Ville / Vilde / Vil du tale ligt langsommere?

Ich habe bisher nichts gefunden , was mir weiterhilft.

Danke für Eure Hilfe.

Viele Grüße
Birgit

[Vilmy]

Vil du være så venlig at tale lidt langsommere?

vilmy

[Pommes_Schranke]

Oder wenn's ganz schlimm und viel zu schnell wird, einfach nur: Hold kæft...

[udo66]

Oder wenn's ganz schlimm und viel zu schnell wird, einfach nur: Hold kæft...snakker du hurtig!

[Pommes_Schranke]

Udo, deine war dann die diplomatischere Lösung

[Dänemarkfans]

wir haben gelernt: Kan du taler lidt langsommer?

[Nullermand]

wir haben gelernt: Kan du taler lidt langsommer?

Hej Grit -

wenn du DAS gelernt, solltest du die Kursgebühr zurückverlangen! Zumindest die Grammatik sollte doch stimmen: kan du tale lidt langsommere. Aber es geht ja schon noch etwas höflicher, siehe Vilmy.

Kærlig hilsen
Nullermand

[Dänemarkfans]

Nullermand - ich muss mich korrigieren. Deine Korrektur haben wir gelernt. Es war also mein Fehler.

kærlig hilsen

grit