LG- Antrag

[remo]

Einen Wunderschönen Guten Abend zusammen.

Ich habe ein Problem mit dem Dänischen ins Deutsche zu übersetzen.
Die Dänische Firma wo ich war ist Konkurs und ich versuche diesen LG-Antrag auszufüllen. Leider kann ich nicht so gut Dänisch.

Wer kann mir da weiterhelfen?

gruß Remo

[galaxina]

dachte eigentlich, dass das ueber die gewerkschaft laueft mit dem Konkursausfallgeld. Liege ich da falsch?

[remo]

Das ist richtig. Die Firma hat keine Gewerkschaft und ich war auch nicht drinn. Jetzt habe ich draus gelernt, keine Firma ohne Gewerkschaft.