die Sache mit dem Busch

[micha_i_danmark]

Lustig wie sich manchmal die Ausdruecke in beiden Sprachen gleichen:

"Es ist etwas im Busch" und "han kommer ud af busken" (er kommt aus dem Busch/ er læsst die Katze aus dem Sack).

Fiel mir gerade so auf, da die Redensart mit dem Busch sich in den Nachrichten in Verbindung mit Anders Fogh gerade einiger Beliebtheit erfreut