Uebersetzung:bezieht sich auf

[dina]

Hej, ich sitze ohne Woerterbuch im Zug und weiss nicht, wie ich auf daenisch ausdruecken kann, dass sich "etwas auf eine Aussage weiter oben im Text bezieht". Also -bezugnehmend auf...-

Vielen dank im voraus

LG Tina

[Dagmar P.]

under henvisning til ...
med hensyn til ...
vedrørende...

[Berndt]

Man kann sagen:
"Jvf. udtalelsen (=jævnfør udtalelsen (=bezugnehmend auf die Aussage)) længere oppe i teksten".