Ich weiß, irgendwie passt meine Frage nicht in diesen Forum, aber leider auch nicht wirklich in die anderen, also probier ich es einfach mal hier.
Kann mir einer sagen, ob es irgendein Programm gibt, wo ich dänische Wörter mit einem deutschen Handy schreiben kann, wenn es keine dänische Sprache hat?
Vielen Dank.
Beim nächsten Mal bitte auch einen aussagekräftigeren Titel als "Hilfe."verwenden!
Handy unterstützt kein Dänisch, was tun?
Hallo!
Soweit ich mal gehört habe,ist es bei modernen Handys möglich beim Service ein zusätzliches Sprachpaket aufspielen zu lassen.Was das kostet weiß ich aber nicht.Einfach mal schauen,wo der nächste Servicepoint ist und mal nachfragen.Allerdings habe ich eine Sony Ericsson K 800i und wenn ich das O oft genug drücke,kommt auch das o mit dem Strich.
Soweit ich mal gehört habe,ist es bei modernen Handys möglich beim Service ein zusätzliches Sprachpaket aufspielen zu lassen.Was das kostet weiß ich aber nicht.Einfach mal schauen,wo der nächste Servicepoint ist und mal nachfragen.Allerdings habe ich eine Sony Ericsson K 800i und wenn ich das O oft genug drücke,kommt auch das o mit dem Strich.
Wenn wir in Dänemark sind,essen wir Pølser
-
reimund1012
Hallo Chara,
wie Biggi schon anmerkte sollten die dänischen Umlaute und Sonderzeichen eigentlich auf jedem Handy weltweit zu finden sein.
Schliesslich ahndellt es sich um den internationalen ASCII-Code, und der kann eigentlich jedes im westlichen Sprachraum übliche Zeichen darstellen.
Dabei ist es auch völlig egal ob im Menü überhaupt eine Option für dänisch als User-Sprache einstellbar ist oder nicht.
Ich denke mal das in den Einstellungen unter ITAP "deutsch" als primäre Eingabesprache eingestellt ist, und auch die T9-Eingabehilfe aktiviert ist.
Dann werden nämlich bei vielen Handymodellen etliche Buchstaben einfach ignoriert, welche im ASCII-Code des Handys eigentlich vorhanden sind.
Setze die ITAP-Einstellung mal auf "dansk" (wenn vorhanden) oder probiere mal eine andere Sprache aus.
Und die T9-Eingabehilfe würde ich auch aktivieren, vor allem wenn Du deutsche und dänische Texte "gemischt" verfasst.
Selbst auf meinem Walkie-Talkie-großem und kiloschweren URALT-Knochen von vor weit der Jahrhundertwende können Æ, æ, Ø, ø, Å und å problemlos eingegeben werden.
Ist halt nur umständlich die entsprechende Taste 5 bis 7 mal nacheinander drücken zu müssen.
Gruß
Reimund
wie Biggi schon anmerkte sollten die dänischen Umlaute und Sonderzeichen eigentlich auf jedem Handy weltweit zu finden sein.
Schliesslich ahndellt es sich um den internationalen ASCII-Code, und der kann eigentlich jedes im westlichen Sprachraum übliche Zeichen darstellen.
Dabei ist es auch völlig egal ob im Menü überhaupt eine Option für dänisch als User-Sprache einstellbar ist oder nicht.
Ich denke mal das in den Einstellungen unter ITAP "deutsch" als primäre Eingabesprache eingestellt ist, und auch die T9-Eingabehilfe aktiviert ist.
Dann werden nämlich bei vielen Handymodellen etliche Buchstaben einfach ignoriert, welche im ASCII-Code des Handys eigentlich vorhanden sind.
Setze die ITAP-Einstellung mal auf "dansk" (wenn vorhanden) oder probiere mal eine andere Sprache aus.
Und die T9-Eingabehilfe würde ich auch aktivieren, vor allem wenn Du deutsche und dänische Texte "gemischt" verfasst.
Selbst auf meinem Walkie-Talkie-großem und kiloschweren URALT-Knochen von vor weit der Jahrhundertwende können Æ, æ, Ø, ø, Å und å problemlos eingegeben werden.
Ist halt nur umständlich die entsprechende Taste 5 bis 7 mal nacheinander drücken zu müssen.
Gruß
Reimund
Ich denke mal, Du meinst ein dänisches Wörterbuch, oder?
Denn die Buchstaben können soweit alle Handys an sich schreiben.
Ich weiss, dass das Nokia 6131 Standardmässig dänisch dabei hat (habe es selbst), leider gibts das nicht mehr.
Ansonsten geh doch einfach in einen Handyshop und frag, ob man Deine Software upgraden kann. Manchmal ist es möglich.
Ich habe vor 3 Jahren bei Nokia durchgefragt, aber immer die Antwort bekommen, dass es nicht möglich wäre.
Aber vielleicht hat sich ja etwas geändert in der Zeit.
Denn die Buchstaben können soweit alle Handys an sich schreiben.
Ich weiss, dass das Nokia 6131 Standardmässig dänisch dabei hat (habe es selbst), leider gibts das nicht mehr.
Ansonsten geh doch einfach in einen Handyshop und frag, ob man Deine Software upgraden kann. Manchmal ist es möglich.
Ich habe vor 3 Jahren bei Nokia durchgefragt, aber immer die Antwort bekommen, dass es nicht möglich wäre.
Aber vielleicht hat sich ja etwas geändert in der Zeit.
Handy : Blackberry Bold 9000
Entweder bin ich zu doof, die Umlaute zu finden, oder es hat dummerweise diese wirklich nicht,was ziemlich blöd derzeit ist, weil ich die Buchstaben aus den SMSen die ich aus DK bekomme, teilweise kopiere und wieder einfüge. :o(
Klüsen auf!
Hat sie doch vorhin im Titel geschrieben:
Verfasst am: 04.08.2009, 22:21 Titel: Handy : Blackberry Bold 9000
Verfasst am: 04.08.2009, 22:21 Titel: Handy : Blackberry Bold 9000
Na in diesem Titel habe ich nix vom Blackberry gelesen.
@ chara
anscheinend wurde das Blackberry nun nachgebessert und das skandinavische Sprachpaket soll angeblich mit einem Firmwareupdate behoben werden. Ein Blick auf Blackberry.com könnte sich lohnen.
http://na.blackberry.com/eng/update/
gruss
lars-finn
@ chara
anscheinend wurde das Blackberry nun nachgebessert und das skandinavische Sprachpaket soll angeblich mit einem Firmwareupdate behoben werden. Ein Blick auf Blackberry.com könnte sich lohnen.
http://na.blackberry.com/eng/update/
gruss
lars-finn
-
Kjeldbjerg
- Mitglied
- Beiträge: 11
- Registriert: 28.07.2009, 09:55
- Wohnort: Danmark
Hallo,
es ist so:
die älteren Handys haben ALLE Sprachen. Unter anderem auch Dänisch.
Die Neueren allerdings haben sich auf die wichtigsten beschränkt, das sind in Deutschland: Deutsch, Englisch, Türkisch und keine Ahnung welche mehr.
In Dänemark: Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Isländisch, Englisch und Deutsch.
Also brauchst du mit deinem neuen Handy nicht nach ø,å,æ suchen
Du musst mit deinem Mobiltelefon nur zu deinem Anbieter gehen und dem sagen, dass du es gerne auf Deutsch hättest, dann müsste dieser dir das kostenlos installieren!
es ist so:
die älteren Handys haben ALLE Sprachen. Unter anderem auch Dänisch.
Die Neueren allerdings haben sich auf die wichtigsten beschränkt, das sind in Deutschland: Deutsch, Englisch, Türkisch und keine Ahnung welche mehr.
In Dänemark: Dänisch, Schwedisch, Finnisch, Norwegisch, Isländisch, Englisch und Deutsch.
Also brauchst du mit deinem neuen Handy nicht nach ø,å,æ suchen
Du musst mit deinem Mobiltelefon nur zu deinem Anbieter gehen und dem sagen, dass du es gerne auf Deutsch hättest, dann müsste dieser dir das kostenlos installieren!