mf.

Oversættelser fra tysk til dansk
Übersetzungen von Dänisch nach Deutsch
Antworten
C-man
Mitglied
Beiträge: 615
Registriert: 13.09.2009, 18:42

mf.

Beitrag von C-man »

Hej,

Bedeutet in der folgenden Adresse
"... Milosvej 15, 3.mf., ..."

das "mf." = "midtfor" = "(in der) Mitte"
und welche Bedeutung hat dies hier?
Etwa "3. Haus in der Mitte vom "Milosvej"?

mvh
Leo
eventyrerske
Mitglied
Beiträge: 74
Registriert: 09.06.2008, 17:33
Wohnort: København

Beitrag von eventyrerske »

Hi,

ich vermute mal, da normalerweise th. = til højre = die Wohnung rechts auf der Etage, und tv. = til venstre = die Wohnung links auf der Etage bedeutet,
dass mit mf. die Wohnung in der Mitte der Etage gemeint ist.
"3." ist der dritte Stock.

Gruß von
Ev
C-man
Mitglied
Beiträge: 615
Registriert: 13.09.2009, 18:42

Beitrag von C-man »

Hi Ev,

die Antwort erscheint logisch! - Oder weiß es jemand besser?

Tak vor det!
Leo
Benutzeravatar
Lars J. Helbo
Mitglied
Beiträge: 7370
Registriert: 23.06.2002, 22:08
Wohnort: Sall
Kontaktdaten:

Beitrag von Lars J. Helbo »

Die Antwort ich nicht nur logisch - sie ist auch richtig
[url=http://www.helbo.org]www.helbo.org[/url] - [url=http://www.sallnet.dk]www.sallnet.dk[/url] - [url=http://www.salldata.dk]www.salldata.dk[/url] - [url=http://friskole.netau.net]www.frijsendal.dk[/url]
Liv uden Bevægelse kan være godt nok for gulerødder og kålhoveder, som ikke er bedre vant. - N.F.S.Grundtvig
Antworten