dänische Mentalität? Mal eine Anfängerfrage!

[Lowi]

Hallo.
Ich bin ja ganz neuer Dänemarkfreund, war dieses Jahr das erste Mal dort und ich fand es wunderschön. Wie das manchmal so ist, schlägt das Herz für eine neue Landschaft, neue Eindrücke und wie mir halt passiert, für einen neu kennengelernten Menschen.

Die kurze Zeit (es war nur ein verlängerstes Wochenende), die ich in DK war, war toll. Mir war so, als seien die Dänen wesentlich entspannter wie wir Deutschen. Hier muss ich aber erwähnen, dass ich kein Freund des Pauschalurteils bin. Also es gibt für mich nicht DEN Deutschen oder DEN Dänen usw. Ich selber möchte ja auch nicht DER Deutsche sein, man kann sich manchmal für die eigenen Landsleute echt nur schämen. Aber das wird allen Ländern wohl so gehen. Nun ist dieser liebenswerte Mensch, den ich so in mein Herz geschlossen habe, recht ruhig und zurückhaltend. Ist Unheimlich lieb in dem was wir uns schreiben können (leider ist Zurzeit die Distanz sehr groß).

Wie habt ihr die Dänen, die ihr kennt, kennengelernt. Eher zurückhaltend? Oder eher distanziert?

Ich bin da manchmal etwas verwirrt und weiß nicht wie ich damit umgehen soll. Ich möchte das hier jetzt auch nicht weiter ausführlich beschreiben, aber vielleicht hat der ein oder andere DK-Fan einen Tipp wie man sich auf diese angenehme dänische Mentalität einstellen kann.

Grüße, Lowi!

[galaxina]

Wie habt ihr die Dänen, die ihr kennt, kennengelernt. Eher zurückhaltend? Oder eher distanziert?

Also ich habe beides schon erlebt ?
Norweger sind was distanziert "und" zurueckhaltend berifft noch konsequenter.

[bui48]

Hallo, ich bin extra Deinetwegen dem Forum beigetreten. Es ist schon so, es gibt DEN Dänen nicht. Aber meine Erfahrung aus 16 Jahren Kontajkt zeigt dass sie ein ganzes Ende entspannter sind als wir. Ich könnte Dir eine Geschichte erzählen die mir für uns hier sehr unwahrscheinlich wäre. Sie sind ein bißchen ruhig und es wirkt manchmal zurückhaltend und distanziert. Aber wenn man sich näher kennen gelernt hat wirst Du feststellen dass sie ein wirklich lustiges Volk sind. Und ganz aus dem Häuschen sind sie manchmal wenn sie merken dass ich dänisch spreche. Keine Angst, dänisch ist leicht zu erlernen da es im Gegensatz zu unserer Muttersprache eine relativ einfache Sprache ist. Der Nachteil ist nur dass sie ihre Buchstaben in den Wörtern nicht unbedingt so sprechen wie wir das erwarten. Auch darf man sich nicht durch die Anrede mit DU täuschen lassen, die ist dort eben so üblich. Es bedeutet nicht gleich dass man einen Freund vor sich hat. Aber ansonsten habe ich bis jetzt noch keinen wirklich unfreundlichen Dänen kennengelernt.

venlig hilsen (gesprochen wennli hilssen)
freundliche Grüße

bui49

[Lowi]

Hallo. Danke für die Antworten.

Tja, ich werde es irgendwie herausfinden, wie sie ihr Verhalten meint. Vielleicht interpretiere ich ja auch zuviel in unseren Schriftverkehr und habe eine zu hohe Erwartungshaltung.

Achja, die Liebe

Aber es ist sehr schön das ich sie getroffen habe. Und ich genieße ihr Zeilen. Möglicherweise gelingt es mir ja etwas von der angenehm ruhigen Art, die sie ausstrahlt, auf mich zu übertragen! Das täte mir auch gut!

Ich wünsche Euch ein schönes Wochenende! Lowi

[Hina]

Hej Lowi,

da ist schon sehr viel dran, dass die meisten Dänen viel entspannter und auch sozialer sind, als die meisten Deutschen. Hier wird auch nicht laufend an irgendetwas rumgenörgelt, sondern in erster Linie gelebt. Das liegt sicher vor allem daran, dass sie den Wohlstand in ihrem Land gemeinsam und nicht gegeneinander geschaffen haben. Es ist eben auch die Mentalität eines sehr kleinen Volkes, das zusammenhält. Dazu kommt noch gewissermaßen eine Portion nordische Zurückhaltung, eben kein italienisches Temperament. Aber sie können wirklich sehr humorvoll sein, auch wenn der dänische Humor von anderen oftmals missverstanden oder nicht durchschaut wird.

Bei Eurem Kontakt darfst Du aber nicht vergessen, dass Ihr Euch wahrscheinlich beide in einer Fremdsprache austauscht (Englisch?). Das ist, auch wenn man sie einigermaßen gut beherrscht, immer etwas anderes, als wenn man es in seiner Muttersprache macht und auch das Verständnis ist immer ein wenig anders als in der Muttersprache. Da kann es auch schnell mal passieren, dass eben doch etwas falsch interpretiert wird.

Hilsen Hina

[Lowi]

Hej Hina

Wir haben da etwas Glück. Sie spricht schon sehr gut deutsch, hat mal in Deutschland gearbeitet. Wenn ich nur so gut dänisch könnte.

Ich denke ich werde es herausfinden wie sie es meint. Man muss ja eh erst mal sehen wie dieses Herzflimmern weiter geht. Es ist so schön. Am liebsten würde ich meine Sachen packen und nach Dänemark gehen. Aber das ist ja gar nicht so einfach. Bestimmte Lebenssituationen lassen das nicht zu. Aber ich arbeite daran. Ich glaube, dass möglicherweise Freude bei vielen Dänen anders gezeigt wird wie hier bei uns. Vielleicht eher innerlich, als so frei heraus wie bei mir hier. Wir haben auch noch keine Beziehung oder so. Au man, es hat mich schwer erwischt........... Halt kennengelernt, mal eine e-Mail und dann wurde es immer mehr mit der Schreiberei und auch mit dem Inhalt!

Aber für diese Frau würde ich schon auch dänisch lernen, meine Heimat verlassen. Habe hier im Forum schon viel gelesen und bin jetzt halt angemeldet um Euch zu fragen wo man ins Fettnäpfchen treten kann und wo vielleicht die ein oder andere gesellschaftliche Falle wartet.

Bei einigen Einträgen hier im Forum hatte ich echt den Eindruck, dass es sich schon um ein irgendwie schwieriges Verhältnis zwischen DK und D handelt. Aber ich lese die vielen begeisterten Einträge gerne, wäre gerne schon so weit wie ihr. Aber es ist ja nie zu spät......

Hanke für Deine Antwort.

Darf ich frage: bist Du Däne/Dänin?

Grüße, Lowi

[Auswanderer]

Ich bin seit drei Jahren in Vejle nun. Ich finde die sind hier sehr distanziert, beinahe hochnaesig. Werde aus diesem Grund weiter Richtung Norden verschwinden.

[cimberia]

hej lowi,
ich bin nun täglich mit deutschen und mit dänen (beruflich und privat) zusammen.
die dänen sind entspannter, manchmal zu entspannt.
arschlöcher gibt es hüben wie drüben.
aber arbeiten möchte ich weiterhin in dk

[Hina]

Hallo Lowi,

nein, ich bin keine Dänen aber ein Teil unserer Familie sind Dänen. Ich bin hier eingewandert.

Ich weiß nicht, warum es für einige ein schwieriges Verhältnis zwischen DE und DK ist. Das liegt sicher auch an der Mentalität jedes einzelnen. DK ist natürlich nicht eine kleine Version von Deutschland, was irgendwie viele meinen, wenn sie herkommen. Aber gerade der Unterschied bei aller kulturellen Nähe ist das, was ich hier mag .

Wenn man offen für alles und nicht der Meinung ist, hier müsse es wie in DE zugehen, dann ist es gar nicht schwer, sich in das Land zu verlieben. Wenn man offen auf die Leute zugeht, die Sprache ordentlich spricht und versteht und auch zeigt, dass man nicht nur an ihrem Sozialsystem interessiert ist, sondern wirklich an Land und Leuten, dann wird man hier durchaus gut aufgenommen. Leider verstehen das aber viele nicht. Dabei würden sie in DE auch eher den Kontakt zu denjenigen Einwanderern meiden, die sich nicht die Mühe machen, die Sprache vernünftig zu lernen und einem bei jeder Panne erzählen, was bei ihnen im Land eigentlich besser ist. Da fragt man sich doch auch als erstes, warum derjenige dann nicht doch lieber in seiner Heimat geblieben ist, wenn es da so viel besser zugeht.

Wer hier Probleme mit seinen Mitmenschen hat, der hat seine Mitmenschen eben auch nicht verstanden oder sich nicht wirklich auf DK eingelassen. Mir ist es jedenfalls überhaupt nicht schwer gefallen. Ich renne nicht den ganzen Tag rum und suche das Haar in der Suppe, über das ich mich grün und blau ärgern kann. Ich habe eben nicht solch eine Anspruchshaltung, wie viele andere. Ich denke, ich habe vor allem hier gelernt zu leben .

Hilsen Hina

[cimberia]

danke hina,
das war das beste, was ich hier je gelesen habe!
mvh frank

[Paterle]

was mir in den 10 Jahren die wir nach DK fahren aufgefallen ist - hier gibt es keine Hektik - komm ich heut nicht komm ich Morgen - Echt Stressfrei- ich hoffe das bleibt so
Gruss paterle

[Hina]

Hektik ist wirklich nicht dänische Art aber kommste heut nicht, kommste morgen, ist eigentlich auch nicht. Man ist allgemein pünktlich und das wird auch von anderen erwartet. Da spielt dann doch noch das puritanische Erbe mit. Bei den jungen Leuten mag das etwas legerer zugehen. Auf machen Arbeitsplätzen hatte sich auch ein leichter Schlendrian eingeschlichen. Seit die Leute sich aber nicht mehr so sicher sein können, dass der Arbeisplatz wirklich sicher ist, sind Unpünktlichkeit und Bummelkrank auch nicht mehr das, was es mal war .
Hilsen Hina

[kalinka]

Dänen sind fremdenfeindlich, unkultiviert und unfreundlich.Sie essen schlecht, trinken zu viel und die Sprache besteht aus lallenden Lauten.
Sie sind optisch, jedenfalls die Meisten sehr häßlich, dass liegt bestimmt daran, dass in diesem sehr kleinen Land, jeder mit jedem verwandt ist.

Aber..die Landschaft und die Natur ist unbeschreiblich schön, deshalb lieben wir Dänemark.

[Tenda]

Na kalinka,

hast Du vielleicht gerade selbst zuviel getrunken und bist deshalb fremdenfeindlich, unkultiviert und unfreundlich? Bist Du optisch eher hässlich, weil Du gar mit jedem aus Deiner Umgebung verwandt bist und äußerst Dich daher auch eher lallend?

@ Hina:

Ich gebe jedem Deiner Beiträge nur zu gerne Recht. Genauso sehe ich das auch.

KH... Tenda

[kalinka]

Nein, nein, das meine ich wirklich so, denkst Du man muß betrunken sein, um seine ehrliche Meinung zu sagen ?