Brauche Hilfe bei Übersetzung vom Dänischen ins Deutsche

Oversættelser fra tysk til dansk
Übersetzungen von Dänisch nach Deutsch
Antworten
dennis76
Neues Mitglied
Beiträge: 1
Registriert: 04.10.2010, 21:46

Brauche Hilfe bei Übersetzung vom Dänischen ins Deutsche

Beitrag von dennis76 »

hallo liebe leute.

ich bräuchte dringend hilfe bei übersetzungen aus dem dänischen ins deutsche.

habe ein weilchen in dänemark auf dem bau gearbeitet und ab und zu bekomme ich post von der skat etc.

suche jemanden der mir ab und zu diese sachen grob ins deutsche übersetzen kann.
würde die unterlagen per email senden.
natürlich würde ich die mühe auch belohnen.

lg dennis
Dänemarkfans
Mitglied
Beiträge: 851
Registriert: 15.06.2007, 16:53

Beitrag von Dänemarkfans »

Das Problem hatten Bekannte von uns auch. Ich übersetzte es ihnen, aber was vom Skat kommt musste vom Steuerberater eingesehen werden.

Vllt. hast du ja einen Steuerberater mit dänsich Kenntnissen in deiner Umgebung?
Antworten