Hallo @ Ping,
theoretisch und praktisch kommt man mit der Bahn relativ problemlos bis Henne Strand oder sogar bis Ringkoebing.
Das Jegum Ferienland hat sogar eine "eigene" Bahnstation.
Das eine Problem ist allerdings das man kaum Möglichkeiten hat in den Ferienhauskolonien ohne Auto zurechtzukommen.
Schon alleine das Einkaufen ist allenfalls in Orten wie Blaavand, Nymindegab oder Henne möglich, in den meisten anderen Ferienorten gibt es nur einen Koebmand mit eingeschränktem Angebot und gesalzenen Preisen.
(Ähnlich wie bei Euch auf den Almen

)
Auch der Weg zum Strand ist unter Umständen sehr weit und anstrengend.
Das zweite Problem ist:
Eure Kids werden meutern, denn speziell Teenager langweilen sich dort zu Tode.
Ich habe 2 Töchter ( 20 und 18 ) und die weigern sich schon seit Jahren mitzufahren, deshalb schicke ich die seit ein paar Jahren in betreute Jugendferien.
Also die einzigen Orte an der Nordsee der halbwegs passen könnten wären meiner Meinung nach Hjerting oder Saedding (nördlich von Esbjerg)
Dort ist zwar Wattenmeer, aber die Strände sind trotzdem gar nicht so übel.
http://static.panoramio.com/photos/original/14175662.jpg
Und in Esbjerg bekommt man eine Menge Abwechslung geboten.
Allerdings werden dort nur sehr wenige Ferienhäuser vemietet, weil die Besitzer die exzessiv selber nutzen.
Ansonsten kommen wohl nur die Ostseeinseln für Bahnfahrer in Betracht,
z.B: Lolland.
Und von dort gibt es auch gute Verkehrsanbindungen nach Kopenhagen, Odense etc.
LG
Heike
Das Leben ist zu kurz um sich über jeden Mist zu ärgern, dafür ist danach noch mehr als genug Zeit vorhanden.