Hallo Frosch,frosch hat geschrieben:Hallo Hellfried,
das tut mir leid zu hören !
Denk fest an Bornholm, das hilft bestimmt.
Ich mußte 2007 meinen Bornholm Urlaub notfallmäßig abbrechen, um mich - nach Flug via Kopenhagen - nachts in der neurologischen Ambulanz HH-Eppendorf vorzustellen.
Auch wenn der ganze "Salat" etwas gedauert hat ( ich sag lieber nicht wie lange), ich hab felsenfest geglaubt. daß es es wieder klappt. Und: Seit 2008 wieder jedes Jahr auf der Insel.
Vielleicht trösten Dich die schönen Winterbilder von Bornholm, die Du hier findest:
http://www.tv2bornholm.dk/
http://www.bornholm.nu/
http://www.bornholmstidende.dk/default.asp?m=11
... auch ohne große Dänischkenntnisse immer wieder schön.
Alles Gute Hellfried!
PS: Schön, daß es mit Boderne so gut geklappt hat!
danke für Deine aufmunternden Worte und die Links!
Der Winter hat Bornholm ja auch ganz schön im Griff!
Beim Übersetzen von dänischen Webseiten liefert die Google Toolbar ganz brauchbare Ergebnisse.
Seit 2004 war ich auch wieder jedes Jahr auf Bornholm. Da bei mir vor kurzem ein neuer schwerer Herzfehler und noch einige andere gravierende Gesundheitsprobleme diagnostiziert wurden, wirds mit hoher Wahrscheinlichkeit leider erst mal nichts mehr mit dem Bornholm-Urlaub.
Leider bin ich hierdurch auch in Bezug auf die Arbeitsfähigkeit eingeschränkt und da fallen die mindestens 1000 Euro, die ja so ein 14 tägiger Bornholmurlaub inkl. Fähre auch im September noch kostet, dann auch finanziell stärker ins Gewicht.
Ich wünsche Dir und Deiner Familie ein frohes Weihnachtsfest und einen guten Rutsch ins neue Jahr!
)