Kuriose oder andere Meldungen aus Dänemark.

[Ronald]

"Øremøla olebanken" gefällt mir am besten!

http://www.spiegel.de/video/video-21286.html

[HaiKai]

also hier im ostwesten sagst bzw spricht man das Wort System als Sistäm aus...

Bei uns in Lippe eher Süstem

Ihr Lipper seid ja auch nicht normal

[Nynne (Bodil)]

das erinnert mich doch an ein gedicht aus meiner kindheit

Tyggegummi Kongen Bobbel..von Halfdan Rasmussen

wobei das Y in Tyggegummi also zu deutsch Kaugummi wie das deutsche Ü...ü...ausgesprochen wird

Tyggegummikongen bobbel der kaugummiblasenkönig


sidder i sin gummipoppel sitzt in seiner gummiblase
synger tyggegummisange singt kaugummi lieder
for en tyggegummislange für eine kaugummischlange
I hans slot af tyggegummi in seinem schloss aus kaugummi
med de mange flotte rum i mit seinen vielen schönen zimmern drin
sidder tyggegummikonen sitzt seine kaugummifrau
midt på tyggegummitronen mitten auf dem kaugummithron
Alle folk fra kvist til kælder alle vom Dach bis zum keller
spiser gummifikadeller essen gummifrikadellen
drikker tyggegummivander trinken kaugummiwasser(eigentlch: Wässer)
af de store gummikander aus den grossen gummikannen
De har tyggegummitunger sie haben kaugummizungen
de får tyggegummiunger sie bekommenkaugummibabies
går med tyggegummihatte sie haben kaugummihüte auf
og har tyggegummikatte und sie haben kaugummikatzen
De har tyggegummistuer sie haben kaugummizimmer
fyldt med tyggegummifluer voll mit kaugummifliegen
de har tyggegumminæser sie haben kaugumminasen
der kan vippe når det blæser die (schaukeln)wackeln, wenn der wind bläst



überstezung für alle, die nicht dänisch verstehen

so viel zum Y...

hilsen

[hanno]

[url]http://www.nordschleswiger.dk/SEEEMS/19708.asp?artid=56669[/url]

Wer würde bei uns ohne auskommen ?

[Tatzelwurm]

Hanno der verkappte Frosch.

Jetzt mal ganz ehrlich,

was bitte, ist an dieser Meldung lustig oder kurios.
Sie ist wohl informativ, aber sonst nothing.

Es kann natürlich sein, dass alle Berichte im Nordschleswiger
irgendwie belustigend sind.

Detlef

[dina]

@Hanno:Das können viele,zumindest in den Grosstädten,z.B.in Berlin.

[hanno]

@dina

Gut in den Großstädten dürfte das kein große Problem sein, aber im " ländlichen Raum" ist man ohne Auto schon ganz schön aufgeschmissenen.
Auch im Urlaub in Dänemark ohne Auto wäre für uns schon ein Problem, wo ich nicht nur die Anreise und Abreise meine.

[Sandsturm(geloescht)]

@dina

Gut in den Großstädten dürfte das kein große Problem sein, aber im " ländlichen Raum" ist man ohne Auto schon ganz schön aufgeschmissenen.
Auch im Urlaub in Dänemark ohne Auto wäre für uns schon ein Problem, wo ich nicht nur die Anreise und Abreise meine.

Wäre auch mal ein Steuer-Ansatz...wer in Berlin, Hamburg etc etc ein Auto nutzt....muß mehr Steuern oder Maut zahlen......gibt ja ausreichend alternativen. Auf dem Land dementsprechend die Pendler entlasten.

[hanno]

Wäre eine interessante Idee, die auf jeden Fall bei den Pendlern auf dem Land gut ankommen würde.

Wenn ich an die Region um Wolfsburg denke, wo in dem VW Werk ca. 50000 Menschen arbeiten und ein großer Teil, nicht mit öffentlichen Verkehrsmitteln seinen Arbeitsplatz erreichen kann, dann wäre eine Entlastung schon sinnvoll für diese Menschen.

Auch in meiner Urlaubsregion in Dänemark sind die Menschen auch mit Sicherheit sehr oft auf das Auto angewiesen um ihren Arbeitsplatz rechtzeitig zu erreichen.

[Sandsturm(geloescht)]

Wäre eine interessante Idee, die auf jeden Fall bei den Pendlern auf dem Land gut ankommen würde.
.

Zumal ja alle auch den Stadtverkehr-Öffis....mit subventionieren

[Jørg]

aber noch mehr finanzieren alle den Straßenausbauwahnsinn.

[Zuelli]

@Bodil
Lustiges Gedicht. Danke für die Übersetzung.
Auch so kann ich ein wenig dänisch lernen
Ob es mir im Alltag hilft, weis ich zwar nicht aber immerhin kann ich jetzt bedenkenlos Tyggegummi kaufen
Bitte mehr davon.
LG
Zuelli

[hanno]

[url]http://www.travelfilmer.de/Daenemark/Daenische-Suedsee/Thuroe-und-der-Schnullerbaum.html[/url]

So ein Schnullerbaum ist schon eine gute Sache, würde auch .... ..... ...!

[hanno]

[url]http://www.nachrichten.de/kultur/Verkehr-Daenin-wegen-Laptops-auf-Geisterfahrt-aid_5820936207410546455.html[/url]

[hanno]

[url]http://www.nordschleswiger.dk/SEEEMS/19708.asp?artid=56936[/url]


Das mit dem rollenden " Kuchentisch " ist bestimmt eine gute Idee, aber wenn auf dem Tisch noch ein bisschen Platz wäre, könnte den doch mit frischen Brötchen und Arla Kærgården auffüllen, würde bestimmt gut ankommen.