1. "Das ist Jacke wie Hose" oder "Das ist das Selbe/Gleiche in Grün"
2. "Soll ich dir zeigen, wo der Bartel den Most holt?" oder "Soll ich dir zeigen, wo der Hammer hängt?"
Kann jemand die richtig übersetzen??
Bei mir klingt es ziemlich schief.
![Mit den Augen rollen :roll:](./images/smilies/icon_rolleyes.gif)
Cornelia