Ganz schön nervös

[hasenherz]

Hey Leute heute nacht ist es endlich soweit ich fahre nach Dänemark zur Arbeit und ihr glaubt ja garnicht wie aufgeregt ich bin. Man weiß ja nicht so recht was einen erwartet und so. wenn ihr wollt könnt ihr ja mal von eueren erfahrungen berichten um mir meine nervosität zu nehmen. Das wäre prima . Habe vorhin meine Taschen gepackt.

[Vilmy]

Hej Hasenherz,
ich arbeite nicht in deiner Branche, deshab kann ich dir auch keinen Tipp geben, wie das so abläuft. Aber viel Glück kann ich dir wünschen! Wird schon schiefgehen (nicht nur die dänischen Jüten staplen tief; in Schleswig-Holstein werden solche Wendungen auch benutzt....)

Man wird wahrscheinlich von dir erwarten, dass du gleich mit anpackst; denk dran dass die Dänen berüchtigt sind für ihren Gebrauch der Ironie & vergiss Alles ums Siezen! (Hier kann man schon mal geragt werden "Bist auf Antabus?", wenn man ein Glas Wein oder ein Bier ablehnt, ohne dass der Frager das wirklich meint.)

Gruss, vilmy