vilmy
Sprachübung - sprogtræning II
-
Nicola
- Mitglied
- Beiträge: 360
- Registriert: 28.05.2006, 19:00
- Wohnort: her (Ruhrpott, DE) og der (Stevns, DK)
God aften!
Vi er tilbage i Tyskland ... det er til at tude over
.
Nu har jeg kun telefonen til Danmark igen - men i det mindste er det meget billigt for øjeblikket...kun 1,09ct pro minut. Da kan vi snakke hele natten
.
@nullermand...jeg lære dansk i to år. Men jeg også synes at man kan lære meget mere hvis man er i gang med sproget, hvis man læse bøger eller prøve at skrive på dansk.
Jeg startede med det sidste sommer og det bragte mig lidt videre.
Og jeg har også altid brug for min leksikon mens jeg skriver her .
Jeg ville også være glad for rettelsen. Vores lærer danebod er lige nu meget roligt
.
Vilmy, det er virkelig pænt af dig at du kigger forbi i vores hjørne
!!
Koncerten i København var fantastisk. 2,5 timer af rigtig godt blues-rock.
Og publikumet var toppen!
Hvis du vil høre lidt af dem kan du gå på deres hjemmeside www.southsidejohnny.com - men ikke glem at tænde (?) højttaleren
.
Men jeg har også TV2 i bilen. Og jeg kan anbefale Kim Larsen - dem skulle du prøve!! Og man kan også forstå hvad han synger !
Og nu skal jeg slappe af.
Slut med dansk ,
må I alle ha´ en god søndag,
Nicola
Vi er tilbage i Tyskland ... det er til at tude over
.Nu har jeg kun telefonen til Danmark igen - men i det mindste er det meget billigt for øjeblikket...kun 1,09ct pro minut. Da kan vi snakke hele natten
.@nullermand...jeg lære dansk i to år. Men jeg også synes at man kan lære meget mere hvis man er i gang med sproget, hvis man læse bøger eller prøve at skrive på dansk.
Jeg startede med det sidste sommer og det bragte mig lidt videre.
Og jeg har også altid brug for min leksikon mens jeg skriver her
.Jeg ville også være glad for rettelsen. Vores lærer danebod er lige nu meget roligt
.Vilmy, det er virkelig pænt af dig at du kigger forbi i vores hjørne
!!Koncerten i København var fantastisk. 2,5 timer af rigtig godt blues-rock.
Og publikumet var toppen!
Hvis du vil høre lidt af dem kan du gå på deres hjemmeside www.southsidejohnny.com - men ikke glem at tænde (?) højttaleren
.Men jeg har også TV2 i bilen. Og jeg kan anbefale Kim Larsen - dem skulle du prøve!! Og man kan også forstå hvad han synger
!Og nu skal jeg slappe af.
Slut med dansk
,må I alle ha´ en god søndag,
Nicola
Hold bare fast i mig - når de fortæller dig - at der er tusinde mil - imellem dig og mig...
tak for velkomsten
Hej Nicola,
jeg kan da prøve, men som sagt vil jeg jo ikke tage noget fra Danebod, som er fremragende!
@nullermand...jeg lære har lært dansk i to år. Men jeg også synes synes også at man kan lære meget mere hvis man er i gang med sproget, hvis man læse læser bøger eller prøve prøver at skrive på dansk.
Jeg startede med det sidste sommer og det bragte mig lidt videre.
Og jeg har også altid brug for min leksikon ordbog mens jeg skriver her .
Jeg ville også være glad for rettelsen. Vores lærer danebod er lige nu meget roligt stille.
Vilmy, det er virkelig pænt af dig at du kigger forbi i vores hjørne !!
Koncerten i København var fantastisk. 2,5 timer af rigtig godt blues-rock.
Og publikumet var toppen!
Hvis du vil høre lidt af dem kan du gå på deres hjemmeside www.southsidejohnny.com - men ikke glem glem ikke at tænde (?) for højttaleren .
Men jeg har også TV2 i bilen. Og jeg kan anbefale Kim Larsen - dem ham skulle du prøve!! Og man kan også forstå hvad han synger !
Sa, nu har jeg prøvet & håber mine tips er brugbare. Barnaby kører i baggrunden, og jeg skal pakke svømmetasken til i morgen tidlig.
God nat nu.
vilmy
jeg kan da prøve, men som sagt vil jeg jo ikke tage noget fra Danebod, som er fremragende!
@nullermand...jeg lære har lært dansk i to år. Men jeg også synes synes også at man kan lære meget mere hvis man er i gang med sproget, hvis man læse læser bøger eller prøve prøver at skrive på dansk.
Jeg startede med det sidste sommer og det bragte mig lidt videre.
Og jeg har også altid brug for min leksikon ordbog mens jeg skriver her .
Jeg ville også være glad for rettelsen. Vores lærer danebod er lige nu meget roligt stille.
Vilmy, det er virkelig pænt af dig at du kigger forbi i vores hjørne !!
Koncerten i København var fantastisk. 2,5 timer af rigtig godt blues-rock.
Og publikumet var toppen!
Hvis du vil høre lidt af dem kan du gå på deres hjemmeside www.southsidejohnny.com - men ikke glem glem ikke at tænde (?) for højttaleren .
Men jeg har også TV2 i bilen. Og jeg kan anbefale Kim Larsen - dem ham skulle du prøve!! Og man kan også forstå hvad han synger !
Sa, nu har jeg prøvet & håber mine tips er brugbare. Barnaby kører i baggrunden, og jeg skal pakke svømmetasken til i morgen tidlig.
God nat nu.
vilmy
Hej venner,
dansk sproget er ikke så nemt... Jeg prøver i næsten 10 år at snakke, læse og forstå det. Men jeg synes det tager gerne 100 år indtil jeg kan det halbwegs rigtig.
Det var en sjov historie med den hønsegud af de to piger!!!
Det må jeg gerne tro at det er spænnende for de t piger at løbe i skoven og leder efter stenen.
Man tænk dig - en skønne dag er stenen væk! Der ville de være meget skuffet.
Vores brændeovn i stuen giver en dejlige værme og jeg glæder mig meget at sidde på sofaen og nyder "pirates of the Caribbian" --- ups --- kun en halv time tilbage!!!
Så var det nok for i dag
Ha^ en fin aften, I alle
Hilsen fra Gabi
dansk sproget er ikke så nemt... Jeg prøver i næsten 10 år at snakke, læse og forstå det. Men jeg synes det tager gerne 100 år indtil jeg kan det halbwegs rigtig.
Det var en sjov historie med den hønsegud af de to piger!!!
Det må jeg gerne tro at det er spænnende for de t piger at løbe i skoven og leder efter stenen.
Man tænk dig - en skønne dag er stenen væk! Der ville de være meget skuffet.
Vores brændeovn i stuen giver en dejlige værme og jeg glæder mig meget at sidde på sofaen og nyder "pirates of the Caribbian" --- ups --- kun en halv time tilbage!!!
Så var det nok for i dag
Ha^ en fin aften, I alle
Hilsen fra Gabi
-
Nicola
- Mitglied
- Beiträge: 360
- Registriert: 28.05.2006, 19:00
- Wohnort: her (Ruhrpott, DE) og der (Stevns, DK)
Hej I alle,
@vilmy - tusind tak for rettelsen [img]http://bestsmileys.com/bowing/1.gif[/img]!!
Man kan lære så meget hvis man kan se sine fejl.
Men hvis nogen siger noget, man vil skrive lige så forkert igen .
Så var I bade i dag? Men ikke ude eller hvad [img]http://bestsmileys.com/cold/5.gif[/img] ...
@Gabi, god fornøjelse med Johnny Depp. Mine børn ville også se filmen, men skolen begynder i morgen, så de må gå nu i seng.
Hvor er egentlig muldvarpen og Katti, jeg savner jer [img]http://bestsmileys.com/sad/10.gif[/img].
Ha´ det godt allesammen,
Nicola
@vilmy - tusind tak for rettelsen [img]http://bestsmileys.com/bowing/1.gif[/img]!!
Man kan lære så meget hvis man kan se sine fejl.
Men hvis nogen siger noget, man vil skrive lige så forkert igen
.Så var I bade i dag? Men ikke ude eller hvad [img]http://bestsmileys.com/cold/5.gif[/img]
...@Gabi, god fornøjelse med Johnny Depp. Mine børn ville også se filmen, men skolen begynder i morgen, så de må gå nu i seng.
Hvor er egentlig muldvarpen og Katti, jeg savner jer [img]http://bestsmileys.com/sad/10.gif[/img].
Ha´ det godt allesammen,
Nicola
Hold bare fast i mig - når de fortæller dig - at der er tusinde mil - imellem dig og mig...
-
Nullermand
- Mitglied
- Beiträge: 1326
- Registriert: 11.09.2006, 21:35
- Wohnort: Hamburg/Lohals
Hej med jer -
nu er det mandag og jeg er græsenkemand igen( = Strohwitwer, det har jeg lige fundet i min ordbog). Og ligesom Nicola har jeg nu kun telefonen, men i mit tilfælde betyder det at jeg skal vente indtil jeg få et opkald fra et eller andet hotel, denne gang fra Sverige.....
Så skal jeg altså være indstillet på at snakke engelsk med receptionisten i dag. Det sker tit at jeg bliver lidt forvirret med dansk og engelsk nu hvor jeg så beslutsomt læser og skriver på dansk. Kender i det også?
For at holde mig vågen har jeg en spændende roman (selvføgelig på dansk) om en mand i Århus i begyndelsen af halvfjerdserne. Han har siddet i fængsel i 12 år på grund af en mord han ikke har begået. Så kan han flygte og nu vil han hævne sig på både hans dommer, en politimester og en journalist. Men han vil ikke myrde dem, de skal selv dømmes for mord og sidder uskyldig i fængslet.
Uha-det var svært! Mon ikke det sidste afsnit er fuld af fejl
Nu vil jeg hygge mig på sofaen med bogen foran næsen og telefonen i rækkevidde. Jeg skal bare hente et glas hvidvin fra køleskabet....(her kunne gerne står en lidt beruset smiley men jeg ved ikke hvor i har alle de sjove smileys fra ?!)
Ha´ det godt allesammen
Nullermand
nu er det mandag og jeg er græsenkemand igen
( = Strohwitwer, det har jeg lige fundet i min ordbog). Og ligesom Nicola har jeg nu kun telefonen, men i mit tilfælde betyder det at jeg skal vente indtil jeg få et opkald fra et eller andet hotel, denne gang fra Sverige.....Så skal jeg altså være indstillet på at snakke engelsk med receptionisten i dag. Det sker tit at jeg bliver lidt forvirret med dansk og engelsk nu hvor jeg så beslutsomt læser og skriver på dansk. Kender i det også?
For at holde mig vågen har jeg en spændende roman (selvføgelig på dansk
) om en mand i Århus i begyndelsen af halvfjerdserne. Han har siddet i fængsel i 12 år på grund af en mord han ikke har begået. Så kan han flygte og nu vil han hævne sig på både hans dommer, en politimester og en journalist. Men han vil ikke myrde dem, de skal selv dømmes for mord og sidder uskyldig i fængslet.Uha-det var svært! Mon ikke det sidste afsnit er fuld af fejl
Nu vil jeg hygge mig på sofaen med bogen foran næsen og telefonen i rækkevidde. Jeg skal bare hente et glas hvidvin fra køleskabet....(her kunne gerne står en lidt beruset smiley men jeg ved ikke hvor i har alle de sjove smileys fra ?!)
Ha´ det godt allesammen
Nullermand
[img]http://tjekmig.dk/smileys/22/25.gif[/img] Mener du sådan én?Nullermand hat geschrieben:Hej med jer -
...Jeg skal bare hente et glas hvidvin fra køleskabet....(her kunne gerne står en lidt beruset smiley men jeg ved ikke hvor i har alle de sjove smileys fra ?!)
Du kan besøge siden [url=http://tjekmig.dk]her[/url]
Eilige Grüße i.d. Runde
fra muldvarpen
P.S.: har bare megatravlt p.t.
-
Nullermand
- Mitglied
- Beiträge: 1326
- Registriert: 11.09.2006, 21:35
- Wohnort: Hamburg/Lohals
Hallooo... 
hvor er i alle? Kan det være at jeg er den eneste her som ikke holder efterårsferie - ER I MÅSKE ALLE I DANMARK FOR OJEBLIKKET[img]http://tjekmig.dk/smileys/24/56.gif[/img] og kun lille mig skal sidde her og arbejde [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/23.gif[/img]. Nej, det kan ikke passe, tanken er for skrækkelig. [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/76.gif[/img]
Desuden er der nu også for mig et lille lys på horisonten: Lilleskat har lige ringet - han er allerede på vej fra Jönköbing til København, så kommer han hjem i morgen og det betyder:
VI TAGER TIL LOHALS! [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/35.gif[/img] Selvfølgelig kun over weekenden. Men det er bedre end ingenting.
@ muldvarp 1: som du kan se har jeg fundet din helt utrolig samling af smileys [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/88.gif[/img]. Tak for det !!
@ muldvarp 2: kan du lige kontakte den del af din familie, den bor så talrig i min have i Lohals og advare dem: jeg kommer og slår græs, næste lørdag om eftermiddagen! De skal ikke komme mig i vejen [img]http://tjekmig.dk/smileys/11/18.gif[/img].
Hilsen fra Nullermand
ps: jeg vil dog i fremtiden indskrænke min brug af smileys. Det er jo næsten ikke at læse......
hvor er i alle? Kan det være at jeg er den eneste her som ikke holder efterårsferie - ER I MÅSKE ALLE I DANMARK FOR OJEBLIKKET[img]http://tjekmig.dk/smileys/24/56.gif[/img] og kun lille mig skal sidde her og arbejde [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/23.gif[/img]. Nej, det kan ikke passe, tanken er for skrækkelig. [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/76.gif[/img]
Desuden er der nu også for mig et lille lys på horisonten: Lilleskat har lige ringet - han er allerede på vej fra Jönköbing til København, så kommer han hjem i morgen og det betyder:
VI TAGER TIL LOHALS! [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/35.gif[/img] Selvfølgelig kun over weekenden. Men det er bedre end ingenting.
@ muldvarp 1: som du kan se har jeg fundet din helt utrolig samling af smileys [img]http://tjekmig.dk/smileys/24/88.gif[/img]. Tak for det !!
@ muldvarp 2: kan du lige kontakte den del af din familie, den bor så talrig i min have i Lohals og advare dem: jeg kommer og slår græs, næste lørdag om eftermiddagen! De skal ikke komme mig i vejen [img]http://tjekmig.dk/smileys/11/18.gif[/img].
Hilsen fra Nullermand
ps: jeg vil dog i fremtiden indskrænke min brug af smileys. Det er jo næsten ikke at læse......
-
Nicola
- Mitglied
- Beiträge: 360
- Registriert: 28.05.2006, 19:00
- Wohnort: her (Ruhrpott, DE) og der (Stevns, DK)
Hej nullermand,
nej, du er ikke alene . Jeg er også her. Ferie er færdig og jeg arbejder igen. Vækkeuren ringer klokken 5.25 og så er jeg meget træt om aftenen og kan ikke tænke og skrive på dansk .
Du har fundet smukke smileys !
Jeg kan også lide dem [img]http://bestsmileys.com/happy/7.gif[/img]...
Ønsker jeg en rigtig dejlig weekenden med din skat i Danmark.
Jeg er misundelig på dig igen .
Og ikke dræb for mange stakkels muldvarpe
!
Mange hilsener
fra Nicola [img]http://bestsmileys.com/waving/3.gif[/img]
nej, du er ikke alene
. Jeg er også her. Ferie er færdig og jeg arbejder igen. Vækkeuren ringer klokken 5.25 og så er jeg meget træt om aftenen og kan ikke tænke og skrive på dansk .Du har fundet smukke smileys
!Jeg kan også lide dem [img]http://bestsmileys.com/happy/7.gif[/img]...
Ønsker jeg en rigtig dejlig weekenden med din skat i Danmark.
Jeg er misundelig på dig igen
.Og ikke dræb for mange stakkels muldvarpe
!Mange hilsener
fra Nicola [img]http://bestsmileys.com/waving/3.gif[/img]
Hold bare fast i mig - når de fortæller dig - at der er tusinde mil - imellem dig og mig...
Hej alle sammen,
min bus til arbejde (og selvfølgelig) kører nu lidt andeledes. En rutebil kører bare et kort stykke af vejen og man skal skifte i en Straßenbahn. Men der er 15 minutter vente-tid og jeg skal skifte igen direkte i Braunschweig for at komme til mit arbejdsplads.
En anden kører næsten normal (en halv time).
Nu prøvede jeg i den sidste dage den bedste muligheden for at komme hjem!! Puh - det var ikke så nemt. Men nu er det meget klart:
Jeg kan vælge mellem ein bus-tur fra en halv time eller en bus-tram-bus-tur fra insgsamt 1 time!!!
Hvordan har I alle det? Her var solskin alle dage, men nu er det lidt grå på himmlen.
Sidste lørdag og søndag var det endelig så koldt om aftenen at vi tænde vores brændeovn - første gang!!! Det var super-hyggelig og sådan en fin varme - helt andeledes end normal Heizung.
Muldvarp - nu kigger je på all de søde smilies!! Jeg håber jeg kan klare det, sie hier einzufügen.
Hilsen til jer alle
Gabi
min bus til arbejde (og selvfølgelig) kører nu lidt andeledes. En rutebil kører bare et kort stykke af vejen og man skal skifte i en Straßenbahn. Men der er 15 minutter vente-tid og jeg skal skifte igen direkte i Braunschweig for at komme til mit arbejdsplads.
En anden kører næsten normal (en halv time).
Nu prøvede jeg i den sidste dage den bedste muligheden for at komme hjem!! Puh - det var ikke så nemt. Men nu er det meget klart:
Jeg kan vælge mellem ein bus-tur fra en halv time eller en bus-tram-bus-tur fra insgsamt 1 time!!!
Hvordan har I alle det? Her var solskin alle dage, men nu er det lidt grå på himmlen.
Sidste lørdag og søndag var det endelig så koldt om aftenen at vi tænde vores brændeovn - første gang!!! Det var super-hyggelig og sådan en fin varme - helt andeledes end normal Heizung.
Muldvarp - nu kigger je på all de søde smilies!! Jeg håber jeg kan klare det, sie hier einzufügen.
Hilsen til jer alle
Gabi
-
Nullermand
- Mitglied
- Beiträge: 1326
- Registriert: 11.09.2006, 21:35
- Wohnort: Hamburg/Lohals
Hej med jer-
så er jeg altså ikke den eneste trofaste dansk-skriver. Det var godt at høre fra jer begge to. Stakkels Nicola, nu skal jeg nok for tredje gang gøre dig misundelig: Jeg har overhovet ingen vækkeur - jeg vågner normalt mellem klokken 7.30 og klokken 8.00 og så er der rimelig tid til at stå op. Og - bare for at gøre også Gabi misundelig: til mit kontor skal jeg gå to gange om hjørnet og det tager ca. 3 minutter. Men, på den anden side skal jeg meget tit arbejde sent om aftenen eller i weekenden, helt efter behov. Sådan er det når man er selvstændig.
Lilleskat er tilbage og vi har planlagt at køre til Kerteminde i morgen ca. klokken 14.00.
Min svigermor glæder sig meget til at vi kommer. Vi skal have en overnatning i Kerteminde fordi huset i Lohals er optaget, som sædvanlig, indtil klokken 10.00 lørdag morgen.
Og så håber jeg at det bliver tørt vejr: græsset skal slås i hvert fald, det er i det mindste 4 eller 5 uger siden vi nåede at komme deroppe. Jeg er helt sikkert at haven ser forfærdelig ud........og vi har kun 4 til 5 timer indtil de næste lejere ankommer. Men sådan er det bare, jeg skal nok fortælle hvordan det gik. I hvert fald glæder jeg mig til at se mit hus og min have.
Ha´ det godt i begge to,
jeg skal nok være tilbage her i forummet senest mandag aften.
Nullermand
så er jeg altså ikke den eneste trofaste dansk-skriver. Det var godt at høre fra jer begge to. Stakkels Nicola, nu skal jeg nok for tredje gang gøre dig misundelig: Jeg har overhovet ingen vækkeur - jeg vågner normalt mellem klokken 7.30 og klokken 8.00 og så er der rimelig tid til at stå op. Og - bare for at gøre også Gabi misundelig: til mit kontor skal jeg gå to gange om hjørnet og det tager ca. 3 minutter. Men, på den anden side skal jeg meget tit arbejde sent om aftenen eller i weekenden, helt efter behov. Sådan er det når man er selvstændig.
Lilleskat er tilbage og vi har planlagt at køre til Kerteminde i morgen ca. klokken 14.00.
Min svigermor glæder sig meget til at vi kommer. Vi skal have en overnatning i Kerteminde fordi huset i Lohals er optaget, som sædvanlig, indtil klokken 10.00 lørdag morgen.
Og så håber jeg at det bliver tørt vejr: græsset skal slås i hvert fald, det er i det mindste 4 eller 5 uger siden vi nåede at komme deroppe. Jeg er helt sikkert at haven ser forfærdelig ud........og vi har kun 4 til 5 timer indtil de næste lejere ankommer. Men sådan er det bare, jeg skal nok fortælle hvordan det gik. I hvert fald glæder jeg mig til at se mit hus og min have.
Ha´ det godt i begge to,
jeg skal nok være tilbage her i forummet senest mandag aften.
Nullermand
Oh Nullermann - hvor har du det godt!!!
Vi drømmer her af Danmark og du kører derhen!!!!
Men okay - du har ja masser af arbejde der, ikke?
Vi tager til vores campingplads i morgen middag. Det er nu igen rigtig fint vejr, lun luft...så bestemte vi os at grille en gang til. Når det bliver koldt om aftenen vil vi sidde inde i campingvognen und se fjernsyn.
Weekend ville være igen alt for kort - det ved jeg allerede nu!!!
Nullermand - når du er i Kerteminde... har du en gang været i Fjord- og Bælt-Centre? Vi stod bare foran for ..?..år siden. De havde endnu ikke åbnet.
Ja, dansk er ikke så nemt. Men nu, da jeg ikke mere deltager på kursus, vil jeg gerne lære mere med jer her i hjørnet.
Hilsen fra Gabi
Og en rigtig god weekend
Vi drømmer her af Danmark og du kører derhen!!!!
Men okay - du har ja masser af arbejde der, ikke?
Vi tager til vores campingplads i morgen middag. Det er nu igen rigtig fint vejr, lun luft...så bestemte vi os at grille en gang til. Når det bliver koldt om aftenen vil vi sidde inde i campingvognen und se fjernsyn.
Weekend ville være igen alt for kort - det ved jeg allerede nu!!!
Nullermand - når du er i Kerteminde... har du en gang været i Fjord- og Bælt-Centre? Vi stod bare foran for ..?..år siden. De havde endnu ikke åbnet.
Ja, dansk er ikke så nemt. Men nu, da jeg ikke mere deltager på kursus, vil jeg gerne lære mere med jer her i hjørnet.
Hilsen fra Gabi
Og en rigtig god weekend
-
katti
Heejjj alle! [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/a010.gif[/img]
Jeg er tilbage nu!
Men først, vil jeg gerne sige [img]http://www.cosgan.de/smiliegenerator/ablage/308/195.png[/img]
Nicola: Så, nu har vi ferien
I aften går vi til Gumlingshausen og spiser kinesisk (chinesisch) og derefter vil mine børn gerne kigge "starwars". Men jeg ved ikke, om jeg elskes den
I øvrigst, den nye Langenscheidt dansk ordbog er nu udkommet [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/e035.gif[/img]
Jeg har allerede en af den
Ønsker allen en fin efterårsweekend!
katti
Hvor er Danebod?
Jeg er tilbage nu!
Men først, vil jeg gerne sige [img]http://www.cosgan.de/smiliegenerator/ablage/308/195.png[/img]
Nicola: Så, nu har vi ferien
I aften går vi til Gumlingshausen og spiser kinesisk (chinesisch) og derefter vil mine børn gerne kigge "starwars". Men jeg ved ikke, om jeg elskes den
I øvrigst, den nye Langenscheidt dansk ordbog er nu udkommet [img]http://www.cosgan.de/images/smilie/froehlich/e035.gif[/img]
Jeg har allerede en af den
Ønsker allen en fin efterårsweekend!
katti
Hvor er Danebod?
-
Danebod
