Vilmy,
bezueglich unserer Danskprøv 3:
Es wird noch der Durchschnitt erstellt - wieviele Personen die Fragen ueberhaupt beantworten konnten und welche Punktezahl insgesamt erreicht werden kann. Ich hab eine der Damen gefragt in der Pause und sie hat mir das so erklaert. Sie selber hat die Aufgaben auch mit gemacht, um zu kucken, ob man auch die Fragen beantworten kann. Erstaunlich, nichtwahr? Die war ziemlich fit.
Mit Rechenstueck (regnestykke) meinte ich den "bæredygtig danmark" tekst ....
computerabwaerme und dobbelfunktion
Das war ja so ein Bockmist- unglaublich. Das hoert sich so an wie "kojenwechsel" bei Soldaten auf nem Uboot - wenn der eine Soldat gerade raus ist, kann sich der andere mit der Waerme des Bettes noch ein Eikochen und Kaffeemachen und sich dann reinlegen.
Das einzig gute daran fand ich den Nahverkehr - Grossstaedte sind im ueberigen ja so økologisch.
Wer´s glaubt wird selig - gut, dass ich den Mist nicht mehr lesen muss.
Udo
Danskprøve 3
-
xbus
Noten...
Noten...
hat mir die Sprachkurslehrerin unter die Aufgaben geschrieben -
einmal 11 und einmal 6
11 waren die Fragen beantworten und kurze Antworten geben
6 war der Brief und der letzte Teil, Beschreiben und Argumentieren.
Fuer die sjuksede Art und Weise und "dass ich doch endlich mit ordbog arbeiten sollte" ( meinst du immernoch, du wuerdest dich bemuehen, die daenische sprache auch schoen zu beherschen und nicht nur auf den inhalt zu achten...)
hehe
(...ausserdem sieht alles so sjusket aus mit den vielen udstregninger und kritzeleien...)
ohmei
Ausserdem denke ich jetzt nicht mehr ueber diesen gestrigen tag nach - da fallen mir immer mehr Fehler ein.
Wenn ich den nicht bestanden haben sollte - dann versteh ich gar nix mehr.
So, tschuess, Feierabend und mit schoenem Gruss
Udo
hat mir die Sprachkurslehrerin unter die Aufgaben geschrieben -
einmal 11 und einmal 6
11 waren die Fragen beantworten und kurze Antworten geben
6 war der Brief und der letzte Teil, Beschreiben und Argumentieren.
Fuer die sjuksede Art und Weise und "dass ich doch endlich mit ordbog arbeiten sollte" ( meinst du immernoch, du wuerdest dich bemuehen, die daenische sprache auch schoen zu beherschen und nicht nur auf den inhalt zu achten...)
hehe
(...ausserdem sieht alles so sjusket aus mit den vielen udstregninger und kritzeleien...)
ohmei
Ausserdem denke ich jetzt nicht mehr ueber diesen gestrigen tag nach - da fallen mir immer mehr Fehler ein.
Wenn ich den nicht bestanden haben sollte - dann versteh ich gar nix mehr.
So, tschuess, Feierabend und mit schoenem Gruss
Udo
Hej,
nun habe ich eure Informationen so ausgenutzt, nun komme ich auch mit einer Meldung für euch.
In der neuen Bekendtgørelse (Gesetz) steht ausdrücklich drin, dass die 13-Skala benutzt wird, also die, die sonst überall woanders gerade geschrottet wird.
Kann sein, dass sich das zum Sommer ändert (andere Schulgesetze sind auch innerhalb kürzester Zeit geändert worden), aber für den Winter 2006 scheint dies zu gelten.
@xbus
Nun beginne ich zu verstehen: meinst du mit "Dame" eine der Leute, die bei der Prüfung Aufsicht hatten?
Gruss, vilmy
nun habe ich eure Informationen so ausgenutzt, nun komme ich auch mit einer Meldung für euch.
In der neuen Bekendtgørelse (Gesetz) steht ausdrücklich drin, dass die 13-Skala benutzt wird, also die, die sonst überall woanders gerade geschrottet wird.
Kann sein, dass sich das zum Sommer ändert (andere Schulgesetze sind auch innerhalb kürzester Zeit geändert worden), aber für den Winter 2006 scheint dies zu gelten.
@xbus
Nun beginne ich zu verstehen: meinst du mit "Dame" eine der Leute, die bei der Prüfung Aufsicht hatten?
Gruss, vilmy
Zuletzt geändert von Vilmy am 16.11.2006, 19:40, insgesamt 1-mal geändert.
-
xbus
@vilmy
Ja genau - ich habe eine von den nicht uebersehbaren Kommunalbediensteten in der 10 min. Pause gefragt - die war echt nett und ueberhaupt nicht dumm - die hat sich alles durchgelesen und im Geiste mitbeantwortet.
Sie sage auch, dass sie das macht, damit bei evtl. Klagen sie moegliche Fehler z.B. nicht beantwortbare Fragen bezeugen kann.
Die andere hat sich ja mehr mit der Peitsche ausgekannt - die hat ja mittendrin mal ordentlich die lautspielenden Kinder zurechtgestutzt.
Schade, jetzt haette ich gerne mal den Bogen mit den Texten durchgesehen.
Aber ich wollte gestern nicht noch ne Stunde warten.
Die muendliche Pruefung zaehlt doppelt - das ist ganz ok.
Ich bin ja mal gespannt auf das Ergebnis der schriftlichen Pruefung.
KENNT JEMAND DAS DATUM DAFUER?
U.
Ja genau - ich habe eine von den nicht uebersehbaren Kommunalbediensteten in der 10 min. Pause gefragt - die war echt nett und ueberhaupt nicht dumm - die hat sich alles durchgelesen und im Geiste mitbeantwortet.
Sie sage auch, dass sie das macht, damit bei evtl. Klagen sie moegliche Fehler z.B. nicht beantwortbare Fragen bezeugen kann.
Die andere hat sich ja mehr mit der Peitsche ausgekannt - die hat ja mittendrin mal ordentlich die lautspielenden Kinder zurechtgestutzt.
Schade, jetzt haette ich gerne mal den Bogen mit den Texten durchgesehen.
Aber ich wollte gestern nicht noch ne Stunde warten.
Die muendliche Pruefung zaehlt doppelt - das ist ganz ok.
Ich bin ja mal gespannt auf das Ergebnis der schriftlichen Pruefung.
KENNT JEMAND DAS DATUM DAFUER?
U.
Note schriftlich
HEj Udo,
in meinem Brief von der Sprachschule stand, dass ich ca. 10 Tage nach der schriftlichen Prüfung mit dem Ergebnis rechnen könnte.
Gruss, vilmy
in meinem Brief von der Sprachschule stand, dass ich ca. 10 Tage nach der schriftlichen Prüfung mit dem Ergebnis rechnen könnte.
Gruss, vilmy
-
xbus
Ergebnis im Brief?
@vilmy: Danke!
Das ist ja gut - davon weiß ich nix, weil ich vom Sprachkurs angemeldet worden bin.
hilsen
Udo
Das ist ja gut - davon weiß ich nix, weil ich vom Sprachkurs angemeldet worden bin.
hilsen
Udo
-
xbus
Bestandennnnnnnnnnnnnnnnnnn! Wenn man sonst wenig zum Freuen hat,
heute hats mich endlich mal unvorbereitet erwischt - die Lehrerin strahlte, was frueher bei mir in der Schule hoechst selten der Fall war und sagte utrolig...du fik et godt resultat... en 11 og 9 som karakter i opgave 1 og i tekstdel 2.
Maiomai
viele Gruesse
Udo
heute hats mich endlich mal unvorbereitet erwischt - die Lehrerin strahlte, was frueher bei mir in der Schule hoechst selten der Fall war und sagte utrolig...du fik et godt resultat... en 11 og 9 som karakter i opgave 1 og i tekstdel 2.
Maiomai
viele Gruesse
Udo
-
Marion1
-
Marion1
Gratuliere!
Flott, Marion!!!!!
Das hast du auch verdient, mit deiner harten Arbeit! Nun warte nur noch ich...
Gruss, vilmy
Das hast du auch verdient, mit deiner harten Arbeit! Nun warte nur noch ich...
Gruss, vilmy
Unterschied zwischen danskprøve und studieprøve
hallo zusammen,
was ist eigentlich der unterschied zwischen danskprøve und studieprøve? warum habt ihr euch für ersteren test entschieden? wie sieht es mit der anerkennung der tests auf dem arbeitsmarkt aus?
vielen dank im voraus für die aufklärung,
manse
was ist eigentlich der unterschied zwischen danskprøve und studieprøve? warum habt ihr euch für ersteren test entschieden? wie sieht es mit der anerkennung der tests auf dem arbeitsmarkt aus?
vielen dank im voraus für die aufklärung,
manse
-
xbus
Herzlichen Glueckwunsch
Marion1, 10 og 8
tillykke for/ til prøveresultat! Das gibt flødeboller und motiviert fuer die muendliche...
Udo
tillykke for/ til prøveresultat! Das gibt flødeboller und motiviert fuer die muendliche...
Udo
strudieprøve/danskprøve 3
Hej Manse,
ich will nichts darüber sagen, warum sich wer für diese Prüfung entschieden hat. Aber den Unterschied will ich dir gerne gorb erklären.
Es gitb an der Sprachschule die Danskpøve 1,2,3. Die 3 brauchst du, wenn zu z.B. Däne werden willst, also die höchste.
Wenn du dagegen auch in DK studieren willst, brauchst du in der Regel die Studieprøve, die komplexer und schwieriger ist. Und teurer, wenn du die Prüfung selbst bezahlen musst. Udn da ich nie zur Sprachschule gegangen bin, muss ich das.
Arbeitsmarkt: tja, eigentlich brauchst du auf dem Arbeitsmarkt kein Papier oder Zeugnis, Hauptsache du kannst Dänisch. Ich bin schon seit über 10 Jahren fest angestellt, und mich hat nie jemand nach irgendwelchen Papieren gefragt. Wo und wie du die Sprache gelernt hast, ist völlig egal. Ich habe auch ohne Nachweis von Dänischkenntnisse an einer dänischen Uni studiert & mit 13 (Höchst- und Ausnahmenote) abgeschlossen.
Marion & Udo sagen sicher selbst etwas, wenn sie Lust haben.
Gruss, vilmy
ich will nichts darüber sagen, warum sich wer für diese Prüfung entschieden hat. Aber den Unterschied will ich dir gerne gorb erklären.
Es gitb an der Sprachschule die Danskpøve 1,2,3. Die 3 brauchst du, wenn zu z.B. Däne werden willst, also die höchste.
Wenn du dagegen auch in DK studieren willst, brauchst du in der Regel die Studieprøve, die komplexer und schwieriger ist. Und teurer, wenn du die Prüfung selbst bezahlen musst. Udn da ich nie zur Sprachschule gegangen bin, muss ich das.
Arbeitsmarkt: tja, eigentlich brauchst du auf dem Arbeitsmarkt kein Papier oder Zeugnis, Hauptsache du kannst Dänisch. Ich bin schon seit über 10 Jahren fest angestellt, und mich hat nie jemand nach irgendwelchen Papieren gefragt. Wo und wie du die Sprache gelernt hast, ist völlig egal. Ich habe auch ohne Nachweis von Dänischkenntnisse an einer dänischen Uni studiert & mit 13 (Höchst- und Ausnahmenote) abgeschlossen.
Marion & Udo sagen sicher selbst etwas, wenn sie Lust haben.
Gruss, vilmy
Zuletzt geändert von Vilmy am 24.11.2006, 17:10, insgesamt 1-mal geändert.
-
xbus
Arbeitgeber
Hej Manse,
mein Arbeitgeber hat das verlangt, auch fuer meine Kollegen, die im Gesundheitsbereich arbeiten.
ES IST ABER KEINE EINSTELLUNGSPFLICHT gewesen.
Ich bin mit Lesekenntnissen nach DK gekommen
Dann in Eigenregie 4 Monate Schwedisch gelernt, war 2 Monate in Norwegen mit selbstbezahltem Sprachkurs und habe dann Jahr an der Uni fast 3-4 mal pro Tag in der Bibliothek am Computer gesessen und nach Bewerbungsmoeglichkeiten fuer Skandinavien gesucht und Internet-Zeitung gelesen.
Im Krankenhaus gibt´s halt JOURNALE mit Stichwortinhalt und Laborwerten und die werden diktiert! Sind also nicht selbst handgeschrieben.
Wenn du dann nach Hause kommst, kannst du kein daenisch sprechen sondern nur festgelegte monotone Begriffe nachaeffen.
Es gibt einige Einwanderer, die auf einem bestimmten Niveau haengenbleiben mit starken sprachlichen Fehlern.
Deshalb hat man mit einer guten Sprachbasis einfach mehr Stimmrecht bei der Arbeit und lernt dazu gruendlich die daenische Sprache in einem Sprachkurs mit Modulbauweise 1-2-3.
Sonst "siehe vilmy"
Mange hilsen
Udo
mein Arbeitgeber hat das verlangt, auch fuer meine Kollegen, die im Gesundheitsbereich arbeiten.
ES IST ABER KEINE EINSTELLUNGSPFLICHT gewesen.
Ich bin mit Lesekenntnissen nach DK gekommen
Dann in Eigenregie 4 Monate Schwedisch gelernt, war 2 Monate in Norwegen mit selbstbezahltem Sprachkurs und habe dann Jahr an der Uni fast 3-4 mal pro Tag in der Bibliothek am Computer gesessen und nach Bewerbungsmoeglichkeiten fuer Skandinavien gesucht und Internet-Zeitung gelesen.
Im Krankenhaus gibt´s halt JOURNALE mit Stichwortinhalt und Laborwerten und die werden diktiert! Sind also nicht selbst handgeschrieben.
Wenn du dann nach Hause kommst, kannst du kein daenisch sprechen sondern nur festgelegte monotone Begriffe nachaeffen.
Es gibt einige Einwanderer, die auf einem bestimmten Niveau haengenbleiben mit starken sprachlichen Fehlern.
Deshalb hat man mit einer guten Sprachbasis einfach mehr Stimmrecht bei der Arbeit und lernt dazu gruendlich die daenische Sprache in einem Sprachkurs mit Modulbauweise 1-2-3.
Sonst "siehe vilmy"
Mange hilsen
Udo