Hallo Ihr lieben , ich bin neu hier und ich ziehe zum Ende des Jahres auf die schöne Insel Fyn mit meiner Familie meinen Mann und meinen drei Töchtern (6,6,3) und ich bin schon fleissig dabei dänisch zu lernen und würde gerne damit anfangen meinen Mädels die Sprache näher zu bringen und habe gedacht das es mit einen kinderbuch ganz schön wäre möchte gerne eins was in dänemark bei den kindern angesagt ist und dem alter meiner mädels entspricht.Freue mich sehr wenn mir jemand einen tip geben kann.habt einen schönen tagHallo ich suche ein dänisches Kinderbuch
Hallo ich suche ein dänisches Kinderbuch
Hallo Ihr lieben , ich bin neu hier und ich ziehe zum Ende des Jahres auf die schöne Insel Fyn mit meiner Familie meinen Mann und meinen drei Töchtern (6,6,3) und ich bin schon fleissig dabei dänisch zu lernen und würde gerne damit anfangen meinen Mädels die Sprache näher zu bringen und habe gedacht das es mit einen kinderbuch ganz schön wäre möchte gerne eins was in dänemark bei den kindern angesagt ist und dem alter meiner mädels entspricht.Freue mich sehr wenn mir jemand einen tip geben kann.habt einen schönen tagimmer nach vorne gucken
Hallo,
ein BUch von Ole Lund Kirkegaard, z.B. Hodja fra Pjort:
Hodja fra Pjort af Ole Lund Kirkegaard. - Gyldendal, 2003 (dansk udgivelsesår), oversat af
Genrer: Fra 5 år, Dansk, Fantastiske fortællinger, Filmatiseret, God til højtlæsning, Humor/satire, Ny-klassiker,
En herlig historie om den 9-årige Hodja, der kun drømmer om at komme ud og se verden - og som er så heldig at komme i besiddelse af et flyvende tæppe.
Hodja er en dreng på 9 år og bor i landet Bulgoslav. Hans far er skrædder - og har syet så længe, at han er blevet helt skeløjet af det. Hodja bryder sig ikke meget om at gå i skole og lære at læse og skrive. Han vil hellere ud og se verden. Det med at følge i faderens fodspor siger ham ikke rigtigt noget.
Ingen tager hans ønske alvorligt, ud over den gamle mand el-Faza, som han tilfældigt møder en dag. Af ham låner han et flyvende tæppe. Først øver Hodja sig lidt i at bruge det, men snart drager han ud i verden for at se sig lidt om - til faderens protest og moderens accept. Efter 4 dage kommer han til hovedstaden Petto. Her bor sultanen, der er den rigeste og mægtigste mand i landet - med 234 koner.
Hodja går på markedet og er optaget af den store by. Flere folk er ude efter hans tæppe, og til sidst bliver det franarret ham. Heldigvis møder Hodja nogle af el-Fazas venner, og ved fælles list kan man nå langt.
"Hodja fra Pjort" udkom første gang i 1975 og er bestemt en genlæsning værd. Den er illustreret med forfatterens egne dejlige tegninger, der giver historien en ekstra dimension.
Modsat Ole Lund Kirkegårds andre bøger så foregår denne i et opdigtet mellemøstligt land. Der er eventyr, humor og handling, og forfatteren er også her helt på børnenes side. Børns nysgerrighed, oprør mod autoriteter og trang til frihed har han fuld forståelse for. Efter at have været taget til fange, går turen da heller ikke umiddelbart hjem. Nej,ud over Bulgistans vældige stepper flyver Hodja.
"Hodja fra Pjort" er også filmatiseret (frit efter romanen) med sange af Sebastian. Den er velegnet til højtlæsning fra 5-6 år. "Hodja fra Pjort" er bare én af Ole Lund Kirkegårds kendte og elskede fortællinger.
06/01-06. Af Ulla Skovgaard Andersen , email: ulla.andersenSNABELAfortaellingen.dk
Von der Seite [url]http://www.fortaellingen.dk[/url]
Gruss, vilmy
ein BUch von Ole Lund Kirkegaard, z.B. Hodja fra Pjort:
Hodja fra Pjort af Ole Lund Kirkegaard. - Gyldendal, 2003 (dansk udgivelsesår), oversat af
Genrer: Fra 5 år, Dansk, Fantastiske fortællinger, Filmatiseret, God til højtlæsning, Humor/satire, Ny-klassiker,
En herlig historie om den 9-årige Hodja, der kun drømmer om at komme ud og se verden - og som er så heldig at komme i besiddelse af et flyvende tæppe.
Hodja er en dreng på 9 år og bor i landet Bulgoslav. Hans far er skrædder - og har syet så længe, at han er blevet helt skeløjet af det. Hodja bryder sig ikke meget om at gå i skole og lære at læse og skrive. Han vil hellere ud og se verden. Det med at følge i faderens fodspor siger ham ikke rigtigt noget.
Ingen tager hans ønske alvorligt, ud over den gamle mand el-Faza, som han tilfældigt møder en dag. Af ham låner han et flyvende tæppe. Først øver Hodja sig lidt i at bruge det, men snart drager han ud i verden for at se sig lidt om - til faderens protest og moderens accept. Efter 4 dage kommer han til hovedstaden Petto. Her bor sultanen, der er den rigeste og mægtigste mand i landet - med 234 koner.
Hodja går på markedet og er optaget af den store by. Flere folk er ude efter hans tæppe, og til sidst bliver det franarret ham. Heldigvis møder Hodja nogle af el-Fazas venner, og ved fælles list kan man nå langt.
"Hodja fra Pjort" udkom første gang i 1975 og er bestemt en genlæsning værd. Den er illustreret med forfatterens egne dejlige tegninger, der giver historien en ekstra dimension.
Modsat Ole Lund Kirkegårds andre bøger så foregår denne i et opdigtet mellemøstligt land. Der er eventyr, humor og handling, og forfatteren er også her helt på børnenes side. Børns nysgerrighed, oprør mod autoriteter og trang til frihed har han fuld forståelse for. Efter at have været taget til fange, går turen da heller ikke umiddelbart hjem. Nej,ud over Bulgistans vældige stepper flyver Hodja.
"Hodja fra Pjort" er også filmatiseret (frit efter romanen) med sange af Sebastian. Den er velegnet til højtlæsning fra 5-6 år. "Hodja fra Pjort" er bare én af Ole Lund Kirkegårds kendte og elskede fortællinger.
06/01-06. Af Ulla Skovgaard Andersen , email: ulla.andersenSNABELAfortaellingen.dk
Von der Seite [url]http://www.fortaellingen.dk[/url]
Gruss, vilmy
-
benniksgaard
- Mitglied
- Beiträge: 53
- Registriert: 11.05.2006, 14:28
- Wohnort: Westmünsterland
Hallo tantom,
mein Favorit ist Bjarne Reuters "Käptn Klaps"-Reihe, auf Dänisch Kaptajn Bimse.
Ich habe selbst beim Vorlesen (allerdings der deutschen Version) soviel Spaß daran gehabt, dass ich mir die Bücher unbedingt kaufen musste. Leider gibt's nur 3 davon auf Deutsch, wie ich aber eben festgestellt habe, eine ganze Reihe davon auf Dänisch.
Für mich: klarer Kauf!
helsingør
Robert
mein Favorit ist Bjarne Reuters "Käptn Klaps"-Reihe, auf Dänisch Kaptajn Bimse.
Ich habe selbst beim Vorlesen (allerdings der deutschen Version) soviel Spaß daran gehabt, dass ich mir die Bücher unbedingt kaufen musste. Leider gibt's nur 3 davon auf Deutsch, wie ich aber eben festgestellt habe, eine ganze Reihe davon auf Dänisch.
Für mich: klarer Kauf!
helsingør
Robert